Англо-русский толковый словарь генетических терминов / 012408 / Англо-русский толковый словарь генетических терминов

base analogue - аналог основания. Пуриновое или пиримидиновое основание, близкое по структуре к одному из пяти главных оснований, - например, аминопурин <aminopurine>, азагуанин <azaguanine>, азаурацил <azauracil>, меркаптопурин <mercaptopurine>); некоторые А.о. могут функционально заменять обычные основания.

base composition - состав оснований, нуклеотидный состав. Соотношение нуклеотидов в молекуле нуклеиновой кислоты или в геноме.

base pair - пара нуклеотидов (оснований). Элементарная единица двухцепочечной молекулы нуклеиновой кислоты: П.н. в ДНК формируются по принципу комплементарности - гуанин-цитозин и аденин-тимин (в РНК или гибридных ДНК/РНК-дуплексах - аденин-урацил); также П.н. - единица измерения размера длины гена, сайта, хромосомы, генома.

base pair substitution - замена пары нуклеотидов. Одна из форм мутаций, результат замены основания с последующей заменой комплементарного ему нуклеотида; З.п.н. могут приводить к транзициям <transition> или к трансверсиям <transversion>.

base pairing - спаривание оснований. Cпецифическая реакция образования водородных связей между комплементарными азотистыми основаниями (А-Т, А-У, Г-Ц) в молекуле нуклеиновой кислоты.

base replicon - базовый репликон. Mинимальный участок плазмиды <plasmid>, достаточный для ее стабильного существования в бактериальной клетке, т.е. включающий набор генов несовместимости плазмид, контроля числа копий, репликации и сегрегации.

base sequence - нуклеотидная последовательность. Порядок расположения нуклеотидов в молекуле нуклеиновой кислоты.

base substitution - замена основания. Tип повреждения ДНК: замена одного основания другим, обычно приводящая к замене пары нуклеотидов <base pair substitution>.

base-pair rule - правило пар оснований. Правило комплементарности оснований в молекуле нуклеиновой кислоты - А-Т и Г-Ц в ДНК и У-Т и Г-Ц в РНК.

base-stacking - межплоскостное взаимодействие оснований, стэкинг-взаимодействие. Гидрофобное взаимодействие, обеспечивающее поддержание вторичной структуры двухцепочечной молекулы ДНК.

base-substitution intermediate model - модель "вытеснения" нуклеотида. Kлассическая модель образования мутации типа "сдвига рамки" <frameshift mutation>: изначально происходит неправильное встраивание нуклеотида в новосинтезируемую при репликации цепь ДНК.

basic dye - основный краситель. Kраситель, соединяющийся в виде катиона с окрашиваемым органическим веществом: к О.к. относятся азур В <azur B>, толуидиновый синий <toludine blue>, основный коричневый и др.

basic number, x - основное число [хромосом]. Hизшее гаплоидное число хромосом в полиплоидной серии; О.ч. - один из таксономических признаков у растений (у животных ввиду относительной редкости полиплоидии показатель О.ч. не применяется), - например, у многих культурных злаков (пшеница, ячмень) О.ч. x=7; известны роды с большим количеством О.ч.

basidiospore - базидиоспора. Cпора, образующаяся в базидии после слияния ядер и мейоза и в отличие от аскоспор <ascospore> отшнуровывающаяся от базидия; на подходящем субстрате Б. образует мицелий <mycelium>.

basidium - базидий. Гомологичный аску <ascus> орган полового размножения (спороношения) базидиальных грибов, образуется на крае гифы из двухъядерных клеток; в Б. сливаются ядра дикариона, а получающееся ядро редукционно делится с образованием 2-4 базидиоспор.

basigamy = chalasogamy (см.).

basophily - базофилия. Cпособность клеточных структур окрашиваться основными красителями (азуp B <azure B> и др.) благодаря наличию кислотных свойств (в основном за счет РНК).

bathmogenesis - батмогенез. Близкая к ламаркизу <Lamarckism> эволюционая концепция, согласно которой в основе прогрессивного развития лежит внутреннее стремление к самосовершенстованию; концепция Б. предложенва Э.Коупом в 1871.

battery - батарея. В модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона <Britten-Davidson model> - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором.

B-chromosome-pioneered cytomixis - "В-пионерный" цитомиксис. Форма цитомиксиса <cytomixis>, при котором межклеточная миграция А-хромосом обеспечивается за счет их "приклеивания" к гетерохроматиновым участкам В-хромосом <B chromosome>; достоверно "В.-п."ц. известен у опийного мака Papaver somniferum.

beads-on-a-string - "узлы-на-веревке" (см. superbeads).

Beckwitt-Wiedemann syndrome - синдром Беквита-Видеманна. НЗЧ из группы синдромов генных последовательностей <contiguous gene syndromes>, характеризующееся комплексом врожденных аномалий, диагностическое сочетание симптомов - пуповинная грыжа, макроглоссия и гигантизм; наследуется по аутосомно-рецессивному типу, локус BWS расположен на участке p15 хромосомы 11.

Becquerel - беккерель. Eдиница измерения активности нуклида (радиоактивного вещества), в котором за 1 сек. происходит один акт распада.

bee dance - танец пчел. Генетически детерминированный поведенческий акт у рабочих особей медоносной пчелы Apis mellifera, специфика движений которого является ориентиром для поиска источников пищи.

behavioral isolation = sexual isolation (см.).

Belling's hypothesis - гипотеза Беллинга, механизм перемены матриц. Гипотеза, предполагающая отсутствие необходимости в последовательных разрыве и соединении хроматид при кроссинговере ввиду того, что кроссинговер предположительно происходит только на участках между заново синтезируемыми генами и связан с образованием лишь одного из двух комплементарных рекомбинантов; Г.Б. выдвинута Дж.Беллингом в 1931, в настоящее время отвергнута.

Bence-Jones protein - белок Бен-Джонса. Белок, появляющийся в моче при некоторых патологических состояниях человека (при миеломной болезни и т.п.); Б.Б.-Д. представляет собой легкие цепи иммуноглобулинов <immunoglobulins> (с высоким содержанием тирозина); описан Х.Бен-Джонсом в 1848.

benign neoplasm - доброкачественная опухоль (см. neoplasm).

Bennett's model - модель Беннетта. Гипотетическая модель расположения хромосом в диплоидном соматическом ядре, постулируется раздельное положение гаплоидных геномов, круговой порядок расположения негомологичных хромосом и распределение длинных и коротких плеч по разные стороны "линии центромер"; модель предложена М.Беннеттом в 1981-82; в конце 80-х гг. подвергалась критике по ряду позиций.

benz[a]pyrene - бенз[а]пирен. Oдно из наиболее мощных канцерогенных соединений, способен образовывать устойчивые аддукты <adduct> ДНК; значительные количества Б. содержатся в выхлопных газах реактивных и двигателей внутреннего сгорания; впервые Б. выделен из каменноугольной смолы в 1933.

6-benzylaminopurine - 6-бензиламинопурин. Cинтетический аналог 6-аминопурина <aminopurine>, один из цитокининов <cytokinins>, вызывает синтез РНК и белка у чувствительного к нему объекта; 6-Б. используется при формировании каллюсных культур <callus>.

Bergmann's rule - правило Бергмана. В пределах ареала теплокровных животных - более крупные средние размеры особей в более холодных частях ареала (севернее в Северном полушарии и наоборот) и уменьшение средних размеров при продвижении в более теплые районы.

Berk-Shurp method - картирование по методу Берка-Шарпа, метод Берка-Шарпа, картирование с помощью нуклеазы S1. Mетод анализа структурного гена (картирование интронов и экзонов), основанный на том, что нуклеаза S1 специфически расщепляет любую одноцепочечную ДНК (включая даже одноцепочечные разрывы): зрелую мРНК гибридизуют с исследуемым геном, гибрид обрабатывают нуклеазой S1 и после удаления РНК из РНК/ДНК-гибрида получают фрагменты ДНК, соответствующие экзонам <exon> данного гена.

Bernard-Soulier syndrome, giant platalet syndrome - синдром Бернара-Сулье, синдром гигантских тромбоцитов. Редкое наследственное поражение тромбоцитов <platelet> у человека, характеризуется кровоизлияниями в различные органы, гигантскими размерами некоторых тромбоцитов (достигают величины лимфоцитов), увеличением времени кровотечений; ген GP1BA локализован на участке pter-p12 хромосомы 17. При С.Б.-С. имеет место дисфункция рецептора фактора фон Виллебранда тромбоцитов – гликопротеина GP Ib-IX-V. Наследуется по аутосомно-рецессивному типу. К 2000 г. на молекулярном уровне охарактеризован 21 случай С.Б.-С., из них в 14 случаях обнаружены мутации в гене гликопротеина GP Ibα, в 5 случаях – в гене GP IX и в двух случаях – в гене GP Ibβ.

Best disease - болезнь Беста. НЗЧ, характеризующееся прогрессивной дегенерацией желтого пятна (экспрессивность варьирует в широких пределах), атрофией пигментного слоя сетчатки и др. нарушениями; наследуется по аутосомно-доминантному типу, ген, детерминирующий Б.Б., локализован в проксимальной области длинного плеча хромосомы 11.

beta chain - бета-цепь. Oдин из двух типов цепей, входящих в зрелую молекулу гемоглобина <hemoglobin>, образующегося в постнатальном периоде развития; Б.-ц. человека содержит 146 аминокислотных остатков.

beta-galactosidase - бета-галактозидаза. Фермент, катализирующий расщепление лактозы <lactose> на глюкозу и галактозу; Б.-г. относится к группе адаптивных ферментов, т.е. его синтез не происходит при отсутствии субстрата (лактозы) во внешней среде.

beta rays - бетa-излучение. Электронное (и позитронное) ионизирующее излучение с непрерывным энергетическим спектром, испускаемое при ядерных превращениях.

bi- - би-. Oбозначение (наряду с ди-) парности, наличия двух элементов чего-либо: бивалент и т.п.

bi-armed chromosome - двуплечая хромосома. Xромосома с двумя четко различимыми плечами: субметацентрическая <submetacentric> и метацентрическая <metacentric>; иногда к Д.х. относят и субтелоцентрические <subtelocentric> хромосомы.

bicaudal. Mутация у Drosophila melanogaster, имеющая материнский эффект: из отложенных гомозиготными по ней самками яиц всегда (независимо от фенотипа) образуются уродливые эмбрионы с двумя брюшками, у которых обычно отсутствует часть сегментов.

bidirectional genes - разнонаправленные гены. Форма перекрывающихся генов <overlapping genes> - имеются открытые рамки считывания на комплементарных нитях двунитевой молекулы ДНК.

bidirectional replication - двунаправленная репликация. Oдин из способов репликации, при котором в одной точке молекулы ДНК образуются две разнонаправленные репликативные вилки <replication fork>.

biennial plant - двулетнее растение, двулетник. Pастение, у которого в первый год развиваются вегетативные органы, а во второй - репродуктивные, после этого растение погибает; предполагается происхoждение Д.р. от многолетних растений в связи с приспособлением к субтропикам Средиземноморья; наиболее известный пример Д.р. - морковь Daucus sativus.

bifunctional plasmid, bifunctional ("shuttle", dual-purpose) vector - бифункциональный вектор (плазмида). Mолекула ДНК, способная реплицироваться в клетках двух различных типов, - например, в E.coli и в клетках дрожжей; Б.в. используются для переноса генетического материала в генной инженерии.

bifunctional vector = bifunctional plasmid (см.).

bilateral athetosis - двойной атетоз. НЗЧ, проявляющееся в виде ритмических гиперкинезов (непроизвольных движений ритмического характера); наследуется по аутосомно-рецессивному типу, либо может являться следствием несовместимости резус-факторов <rhesus factor> родителей.

bilirubin - билирубин. Tетрапирольный оранжево-коричневый желчный пигмент, образуется из гемоглобина <hemoglobin>, наиболее важным продуцентом Б. является печень; избыточное накопление Б. известно как желтуха; нарушение обмена Б. приводит к синдрому Криглера-Найяра <Crigler-Najjar syndrome>.

bimodal karyotype - бимодальный кариотип. Kариотип, включающий две четко различающиеся по размерам группы хромосом ("крупные" и "мелкие") - как, например, у многих лягушек; при разделении кариотипа на макро- и микрохромосомы <microchromosomes> (у многих птиц, пресмыкающихся и др.) термин "Б.к." употребляется редко.

bimodal population - бимодальная популяция. Популяция (особей или клеток), члены которой могут быть сгруппированы вокруг двух модальных значений какого-либо признака.

binary fission - деление надвое. Aмитотическое (прямое), не связанное с половым процессом трансверзальное разделение прокариотической клетки на примерно равные по размерам дочерние клетки.

bioantimutagens - биоантимутагены. Oдин из двух типов антимутагенных веществ, которые в отличие от десмутагенов <desmutagens> действуют на внутриклеточном уровне; тип "Б." выделен согласно классификации Т.Кады с соавт. в 1981.

bioassay - биопроба. Испытание какого-либо вещества (лекарственного препарата, синтетического органического вещества, гормона и т.п.) с целью определения его биологической активности по отношению к какому-либо организму или клетке (культуре клеток) в сравнении с объективным контролем.

biochemical genetics - биохимическая генетика. Pаздел генетики, изучающий механизмы генетического контроля метаболизма химических соединений и других биохимических процессов; Б.г. является одним из разделов молекулярной генетики.

biochemical mutation - биохимическая мутация. Mутация, лишающая организм (клетку) способности синтезровать какое-либо вещество; обычно биохимических мутантов называют ауксотрофами <auxotrophs>.

biocoenosis - биоценоз. Совокупность животных, растений, грибов и микроорганизмов, населяющих определенную территорию; различают первичные (природные) и вторичные (сформировавшиеся под влиянием человека) Б.; термин "Б." предложен К.Мебиусом в 1877.

biocytin - биоцитин. Cоединение, образованное биотином <biotin>, связанным с e-аминогруппой лизина в активном центре ферментов группы карбоксилаз.

biogram - биограмма. Набор потенциальных возможностей и ограничений (в основном это относится к элементам поведения), присущих человеку; считается, что именно наличие Б. определяет ряд инвариантных мотивов, свойственных представителям разных культур (доминирование мужчин, длительная забота матерей о потомстве, проявление сексуальности, включая имеющую, видимо, адаптивное значение полигинию и др.).

biological containment - биологическое "ограничение". Принцип в генной инженерии <genetic engineering>, обеспечивающий снижение риска "выхода" рекомбинантных микроорганизмов в естественную среду, реализуется путем подбора настолько генетически измененных вектора <vector> и организма-хозяина, что получаемый в итоге рекомбинантный организм способен выживать только в контролируемых экспериментатором лабораторных условиях.

biological rad equivalent - биологический эквивалент рада, бэр. Eдиница дозы любого вида ионизирующих излучений в биологической ткани, которая обусловливает тот же биологический эффект, что и доза в 1 рад рентгеновского или гамма-излучения.

biometrical genetics - биометрическая генетика. Раздел генетики, использующий для генетического анализа аппарат вариационной статистики; Б.г. является частью биометрии.

biont - бионт. Oтдельный организм, приспособленный к обитанию в конкретной среде: термин "Б." часто используют в словосочетаниях - гидробионт, сапробионт и т.п.

biopoesis = spontaneous generation (см.).

biopsy - биопсия. Прижизненное взятие кусочков тканей или органов для макро- и микроскопического исследования.

biosome - биосома. Cубмикроскопическая структура клетки, занимающая промежуточное положение между макромолекулой и микроскопической структурой; Б. являются структурными и функциональными единицами клеточной цитоплазмы.

biosynthesis - биосинтез. Oбразование органических веществ в живых организмах под действием биокатализаторов (ферментов) в процессе метаболизма.

biotechnology - биотехнология. Совокупность промышленных методов, использующих для производства живые организмы и биологические процессы: к отраслям Б. относятся, например, виноделие, хлебопечение, производство синтетических вакцин, моноклональных антител <monoclonal antibody> с использованием гибридом <hybridoma>, биологическая очистка сточных вод и др.; иногда к Б. необоснованно относят методы генетической инженерии <genetic engineering>.

biotic environment - биотическая среда. Cовокупность организмов, жизнедеятельность которых оказывает влияние на другие организмы.

biotic (reproductive) potencial - биотический (репродуктивный) потенциал. Видоспецифичный показатель скорости увеличения численности особей (как правило, в логарифмической шкале) при отсутствии лимитирующих факторов, характеризующий способность данного вида к размножению.

biotin, vitamin H - биотин, витамин Н. Витамин, участвующий в процессах роста большинства организмов (активен D-изомер), является коферментом карбоксилаз.

biotinylated DNA - биотинилированная ДНК. Mолекула ДНК, меченная биотином <biotin> в результате инкорпорации соединенного с ним уранилтрифосфата; Б.ДНК используется в методе гибридизации in situ <in situ hybridization> вместо радиоактивно меченной ДНК и может быть выявлена благодаря образованию прочного комплекса со стрептавидином <streptavidin> с последующим флуоресцентным маркированием; метод получения Б.ДНК разработан П.Лангером с соавт. в 1981.

biotype, elementary species - биотип, геновид, элементарный вид. Cовокупность особей в популяции (фенотипов), обладающих похожими генотипами; ранее Б. рассматривался как низшая таксономическая совокупность, однако сейчас это популяционная (внутрипопуляционная) категория; термин "Б." ввел в употребление В.Иоганзен в 1905, "геновид" - Г.Де Фриз, "элементарный вид" - С. Раункиер в 1918.

Birnboim-Doly method - метод Бирнбойма-Доли. Mетод быстрой очистки плазмидной ДНК (применяется при анализе рекомбинантных бактерий), включающий последовательные этапы щелочной денатурации и быстрой ренатурации, что позволяет отделить линейную хромосомную ДHК и большую часть цитоплазматической РНК от кольцевой плазмидной ДНК.

birth rate - рождаемость. Kоличественная характеристика интенсивности процесса появления новых особей в популяции (обычно животных) за счет размножения, выраженная различными удельными показателями (за единицу времени, на 1000 особей и т.п.).

bisection [of embryo] - рассечение [эмбриона]. Получивший в конце 80-х гг. широкое распространение в животноводстве на Западе селекционный прием, основанный на разделении ранних эмбрионов (обычно на стадии морулы), как правило, на две части, после имплантации эти части зародыша могут нормально развиваться, или в ряде случаев одна из частей может быть использована для исследовательских целей (определение пола и т.п.).

bisexual (hermaphrodite) flower - двуполый цветок. Цветок с гинецеем (пестик) и андроцеем (тычинки).

bisexual potency - бисексуальная потенция. Исходная способность половой клетки развиваться под влиянием наследственных либо модификационных факторов в направлении мужского или женского пола.

bisexual reproduction - двуполое (бисексуальное) размножение. Pазмножение организмов с участием двух полов (мужского и женского) в отличие от однополого (партеногенетического) размножения <parthenogenesis>.

bisexuality - двуполость. Признак таксона, включающего особей разного пола; либо признак особи, имеющей оба типа половой системы (см. <hermaphroditism>).

biterminal pairing - двухконцевая конъюгация. Конъюгация (и образование синаптонемных комплексов <synaptonemal complex>) гомологичных двуплечих хромосом (мета- и субметацентриков) в мейозе, начинающаяся с теломер и распространяющаяся центростремительно; одноплечим хромосомам (акроцентрики) свойственно спаривание в одном направлении - от теломеры к центромере (одноконцевая конъюгация, monoterminal pairing).

Bithorax. Генный кластер в секции 89Е политенного хромосом Drosophila melanogaster: гены Bithorax контролируют развитие брюшных и грудных сегментов тела, а нарушение их экспрессии приводит к одному из типов гомеозисных мутаций <homeotic mutations> - развитию крылоподобных сегментов вместо галтеров.

bivalent - бивалент. Пара гомологичных хромосом, соединенных (конъюгировавших) между собой в I делении мейоза; число Б. равно гаплоидному числу хромосом, если не образуются уни- и поливаленты, характерный признак Б. (но не всегда имеющий место) - образование хиазм <chiasma>; термин "Б." введен Ф.Геккером в 1892.

bivalent dissociation - диссоциация бивалента. Oбусловленный мутациями или какими-либо иными факторами процесс разделения бивалентов на униваленты в профазе I деления мейоза.

bivariate flow karyotyping - бивариантное проточное кариотипирование. Модификация метода проточного кариотипирования <chromosome sorting>, заключающаяся в окраске двух порций суспензии хромосом двумя различными красителями (часто - Хехстом 33258 и хромомицином А₃) с последующим совмещением графических изображений: это позволяет повышать точность идентификации хромосом, незначительно различающихся по длине, в частности, при идентификации хромосомных аберраций.

bivoltine - бивольтинный. Xарактеризует популяции, образующие две размножающиеся генерации в год (сезон), известны у некоторых насекомых (особенно в низких широтах) и растений.

Bkm sequences - Bkm-последовательности. Микросателлитная ДНК, составленная многочисленными повторами тетрануклеотидов ГАТА и ГАЦА; впервые описана в составе ДНК W-хромосомы ленточного крайта Bungarus fasciatus (змея, родственная кобре) и, видимо, входит в состав W-хромосом многих видов пресмыкающихся и птиц.

bladder germ = blastula (см.).

blastema - бластема. Cкопление однородных (неспециализированных) клеток на поверхности раны, например, после ампутации какого-либо органа; в ходе регенерации происходит дифференциация Б. в ткани восстанавливаемого органа.

blastodisc - бластодиск. Cкопление цитоплазмы на анимальном полюсе яиц, характеризующихся дискоидальным типом дробления.

blastogenesis - бластогенез. Индивидуальное развитие многоклеточного организма при бесполом размножении, исходная стадия при Б. - группа соматических клеток (почка).

blastokinin = uteroglobin (см.).

blastomeres - бластомеры. Клетки, образующиеся в результате дробления <cleavage> яйца многоклеточных животных; Б. не растут, поэтому при последовательных делениях их размеры уменьшаются.

blastula, vesicular (bladder) germ - бластула. Зародыш многоклеточных животных, образующийся в процессе бластуляции; строение Б. зависит от строения яйца и типа дробления, хотя общность ее структур подтверждает единство происхождения многоклеточных животных.

blending inheritance - слитное (постоянно-промежуточное, смешанное) наследование. Явление невыщепления родительских фенотипов у гибрида в ряду последовательных поколений; понятие "смешанное наследование" следует считать устаревшим, т.к. оно было введено исходя из предположения о том, что промежуточное значение какого-либо гибридного признака есть результат смешивания наследственной "плазмы" родителей.

bleomycin - блеомицин. Гликопептидный антибиотик, вырабатываемый Streptomyces verticillis, обладает противоопухолевой активностью благодаря способности повреждать ДНК, кластоген, радиомиметик <radiomimetics>, индуцирует SOS-ответы <SOS-response>.

blepharoplast - блефаропласт. Органелла в основании стержня жгутиков у флагеллят и некоторых типов клеток растений; по многим параметрам Б. гомологичен центриоли <centriole>.

blood clotting (coagulation) - свертывание крови. Процесс сгущения крови в результате превращения фибриногена в нерастворимый фибрин; С.к. - сложный процесс, включающий последовательное взаимодействие свыше 10 белковых факторов и находящийся под эндокринным и генетическим контролем; генетические нарушения выработки различных факторов С.к. приводят к ряду НЗЧ - афибриногенемии <afibrinogenemia>, парагемофилии <parahemophilia> и др.

blood coagulation = blood clotting (см.).

blood group chimaerism - химеризм по группам крови. Явление наличия у разнояйцевых близнeцов <dizygotic twins> одновременно двух групп крови, что обусловлено обменом гемопоэтическими клетками в процессе внутриутробного развития.

blood group incompatibility - несовместимость групп крови. Иммунологическая реакция, развивающаяся при переливании крови вследствие взаимодействия изоантигенов вводимых эритроцитов и изоантител сыворотки крови рецепиента.

blood groups - группы крови. Иммуногенетические признаки крови, обусловливающие специфику агглютинации эритроцитов, анализируемой при смешении крови различных особей; в настоящее время у человека известны многочисленные системы Г.к. (cм. ABO, Bombay, Duffy, Dombrock, Kell, Kidd, Lewis, Auberger, Lutheran, M-N, P blood groups); свойство Г.к. - стабильность на протяжении всей жизни (при формировании в раннем онтогенезе); впервые Г.к. обнаружены у человека К.Ландштейнером в 1900.

blood plasma - плазма крови. Жидкая часть крови, содержащая 90% воды, 7-8% белка, 1,1% др. органических и 0,9% неорганических соединений.

blood serum - сыворотка крови. Жидкая (после удаления сгустка свернувшейся крови) ее составляющая, тождественная плазме крови, в которой отсутствует фибриноген.

Bloom syndrome - синдром Блума. НЗЧ, характеризующееся недоразвитием (карликовостью), ослабленным иммунитетом, повышенной чувствительностью к солнечному свету, дистрофическими изменениями кожи, в ядрах клеток может происходить пульверизация <pulverization> хроматина; в основе С.Б. - множественная ломкость хромосом <chromosome fragility>; наследуется по аутосомно-рецессивному типу.

blotting - блоттинг. Hазвание методик, включающих этап переноса разделенных макромолекул из определенной среды (например, геля) на какой-либо носитель (специальная бумага, нитроцеллюлозные фильтры и т.п.); существует два основных типа Б. - капиллярный (например, Саузерн-блоттинг <Southern blotting>), в основе которого - перемещение молекул благодаря капиллярному эффекту, и электроблоттинг, при котором перенос молекул обеспечивается путем электрофореза <electrophoresis>.

blunt (flush) ends - тупые концы. Kонцы цепей двухцепочечной молекулы ДНК, заканчивающиеся парой соединенных комплементарных оснований (т.е. один конец не "выступает" за другой - в отличие от "липких концов" <cohesive ends>).