Ин.яз 4 семестр / Англо-русский толковый словарь компьютерных терминов
.pdf,Е;1iЕ;ЦiЁiЁЕliiЁ.
g;Е.ii iэiliT'iiti*ЕiiЕ€ЁЕ
ЁЁЁЕЁЁ Ё-luiЁЁg91Ё*вffнЕаЁ
:*i:s i;;;eЁЕ i;щ:;+i*iiеЁi';Е: l в;з*т1;
+i;в;';€а;}1i€*i:':;it;ЁiЁ:,iliiЕ;
;з;ЕrЁ;i';';i;!*lЕiiЕ!ii:-
Е:iiЁ=НiifiЁffЕЁЁiЕЁ-ЕЕзЕia€Ё
,;i,uiz,::;:;iцi*tiii. €i*fiil-
э;ui'€ |
I' |
||
н |
|||
g |
g;e*; |
||
gвЁЁЁЁi |
|
||
ЁЁа |
|
|
ЁЁЁiЁЁЕЁg'€
ijiiiЁljiffЁilЕiiiэЕ€i ;i;
тeзt*s*ёi;ЕаЁ;;ёэl;эз::ieЕчЁ;Еi:i; ;:*;?ЁiiЕЁ=;;аЕЕ+,эЁ;;э:i*i,ёЕ,з
tiЕi,liii;аат;;€ii:Еi;;,€;**i!+
=тa Ё:е:iе;1аizэi*ЕТ:i;:сТ€;; тЕ'i1;:Еi
вэi;+t*:,*за:;;;i;. €j;;Ёiti;i;;i. 11iз
ei'.аЕ;;i;+=l;;i:;Ёi,:а::;;Ё
Ёiзz=Е;l;Ё: |='=3ЕЁ=li'iaial а;ii:;a;
iI:j :iя:;a;iiiзEiЁ,;;5a.:Еa]]nu' ;€j i;g iy 'I*Ё=Ёаi;i:;;'j:E1::;it.
I. |
Lrl |
|
|
|
tl--{' |
-:..r' |
; |
|
|
l.-t |
|
|
,/ |
|
|
-a
F:I|)i |
i |
|
i-'t |
t |
|
tl |
||
i.ч ] |
||
i;iriI |
|
|
iМl |
! |
|
],,r,1 |
||
iai |
||
| . l |
||
i'У.j |
l t |
|
|
r l |
i.=1.]LJ
, X t
r[)
ЁвiiiЁЁЕ*1ввЁвEЕ*igжЁ€ЁЁЁЁ |
||
аЁiffiiii* |
; |
I |
i; ;; |
|
|
: |
|
|
igi;;;i;з; |
|
|
! |
: |
|
|
l |
|
. 1i:ilili **;Цii=,;i;;;€ i€
Ё 3;Ё;;i;Ё€ ;;I ;Е;j;€ i*€i:ff€ЕЕ
ё |
iii i |
i; |
|
€ |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
illiiigн;ii11Е;i;jiЁ}Ё |
||
Е1ЁЁ*;эiiЁ;;uЕ€iЁiЁ'- |
iЁiiЁ |
||
|
:i;-ЦЁ iЁ=!ff€iЁi1 |
||
|
Е€i'i |
|
|
ii:ЁЁ iЁ |
E+ii-Ёt;ff |
аt;;rjЕв;; $agтв;яЕяi€Е$€;аRёEЁeЕi:ввaEав
aаiв:;E;€ ; ifi1;* ]iiiЕEЁg;ЁffirёieЕ€i Еэ;iЕ;ЦgЦiilЁ'Ёj,ii#ilii;g;Ёi€
3 :
2 d +
3 Е
Б
3
g Е Ё 3
ЁЁgiiiвёЁ lffЁЁЕiiaЕ3Еl €
;
э
c
€a
з
o
ч |
о |
|
|
|
|
|
|
||
|
2 A |
я в Р |
q 3 а а |
|
|
9 i |
|
|
|
a a |
< i й |
|
|
|
д i |
6 ф n |
|
||
|
i q Ё |
|||
й |
I |
|||
|
а i е |
|||
|
|
|||
|
|
|
||
d |
|
|
Ц ; d |
Q a ; j Е A ; 3 р
nЕ+;E:
3 3 * . . ч i ' ] ч
: ; ? s 9
! я g ё ф |
|
|
: : : д : |
|
|
. . c ь j ч |
6 ; i |
|
a |
||
|
6 o
T
9
t |
|
Е F E F F |
|
|
6 |
n |
|
|
й |
, i t ф |
|
;E!Е;:Еidq*а Ф |
E 3 д |
|
|
||
|
|
|
l = l s |
|
||||
н |
,[.*Ё |
. l . j i . а |
|
|
|
|
||
|
tl |
|
;Ёi;iiЕэЁEаi |
|||||
|
i Л ; |
;;iriFi |
|
|
2 й 1 |
g : |
|
|
|
|
i |
g : l g |
|
|
! |
||
|
|
|
Е.3ЁЁfiaE€вPЕ"аq!-i.6 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
: |
Е € |
|
||
|
|
i |
|
€ |
tiE-ЁE!Et.E |
з в |
|
|
|
|
|
|
|
; Е ! ' Е . : 9 |
|
|
|
iаilэjijii;;iiЁgвi:l1iiiiЕliljЁ
1+,l 1i*;i:;i ;ilЕ:ЁЕеliiэ€ rii';аiii
I
gЁЁЕЁЁgаЕi'а*ЁЁЕЕ
lЁЁffiЕЁgff.g;Ёff;;ЁЕ;;ii gЁiiuЁ-gu
зТi;ецgэii;**аа;1uiЁ, iё;E i;Е€1iiffi
iiЁЁii;;ва;;ii:Еl;з;эЕi*аg
ЕеЕ..*l,;Ёt*;;тji,;* ! ffЁ:ЁЕ
ЁЁЁЁЁ€gЁЁgiЁ'giЁ,ЁЕ;iiЁgЁifl€ЁiI
l
;Ё;i;iff;iiЁЁi;iiiiii-iiliii;iilЁi;
i!Ц'iЁiiii;Еi'аEE:gЕiЕ..€еЁ;тl;€:
i-1.iiЕаiiэiff:ii Ёiii€Ё;iЁЦ;ЁЁ'Е i; j
:;*аi;ii;i- €Ё;ЁЕа*Е;,Ё,ЕЕ
Е |
; ; |
Е: |
|
; |
|
|
; |
|
= |
; |
|
|
|
|
|||
|
iЁ! |
|
эЁЕi;r€ |
|
|
|||
iЁ |
эЕ1я ЁЁiэE: iэ |
|
||||||
|
|
Ii |
|
|
^;i:: |
|
||
;вiэ |
|
|
|
|
{E;ij |
|||
i |
|
ii€Ё; iii:€ |
|
|||||
:i-s'аiЕ;;=l;iiiiе;;,iЁri:i |
||||||||
Е: j |
|
|
|
|
|
|
P |
|
:;. |
iс?;a.ё;=::=j.j1; |
|
||||||
: , ? |
i |
a ; T |
= 9 - |
|
= € . ; i : , ; - =1 9 = = : ] |
|
||
|
|
E |
|
|
-g |
|
|
I |
|
|
Е*ЕЁЁ€€ |
|
|
|
|||
?i4э:Ё; i |
|
xЁ |
|
|
||||
:ii; |
|
]Е::;з*: |
|
* |
||||
|
|
*Е;f€ Еi |
||||||
il''Ёi:i;:gi=ЯЕj;=1;:эзЁ;i |
||||||||
:iE*Е;l= |
.ЁiЁti*i*i€i€ |
|||||||
Еэ; |
Ё Ё: Ёi; ! |
|
|
:=!i: |
||||
|
|
|
|
|
Ёi,1 |
I |
||
' :=i i:;lig;+ |
|
i ;;; |
,
'Ёl;,lёжЕilаЁ;Е;iiЁЕ
ЁЁвэз-*;;;Ёi;ji€ii'Ёijif
;,;-;,iЕ*';Ёiiti,вЕ;Е*iЕ*:;Ёii;Ё;!Е
ЁiE;iiЁЕЁ€iЧi;iвЁff.ЁёЕЁЁЕЁвiЕЕgiЁj€
g+ €ЁЕт i*;;i$явЁэЕ,i;;ii1=Еiвi=;
;? ёЕЁ :.' Е, ;Ё;Ёёii'iЁЁ;:;;;lЁэ Е;!=
|
Е Juзo |
F |
q Ju47 |
g |
|
I |
|
A |
E лlзз |
!3 Jul-00
I |
ё |
: r . L u l _ 0 2 |
|
|
I lо'oz |
|
в . Ju|o,] |
|
J u l 0 5 |
EЕ'Ёfii';ЕЕf iEiii
t;ЕЁЁЁi;;iiii:;э;
g g1эе *1ээ:iЕ!;Ёя:;! эtээ:з
1 ==Еe!9ЕЕ1iiiЁ;;i";эEзэ,;
ч тj;i:;'зi;i;€;igi |
|
l il яi: lj; i i;::l i |
-Е:Е; i |
|
Б
, I fiiEi:;;е;iiiiЁЁ:.i,Iia€iЕэ;i-;t
в j€i:.;*-*}Ёeа i:€ Еii;;*я,a'
iEi;нlз:,Еяi ;1;I.ЁiЕiiЁ €аЕЁilЁ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Е;1iтЕ3 |
|||
:; т!E$з:irЕ*ca€;:1:ЁЁ=з;3*З;*;5i* |
|
|
|
|||||||||||||||||
Еiэ |
"' |
j iE, |
=j- |
: |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
ТiЕт |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
Е |
iа=Ёi;E |
|||||||||||||
;gj: |
:i1;iЕ |
|
|
|
Ё E |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
э |
|
|
|
|
=ЕЕ |
€ |
|
|
; |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
] 1j:д |
|
Еi*c;'EЕЁ:Е |
||||||||||||
;;;!;iа€gaЁl; |
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
Eisi1 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
g |
€ ;iti t |
?ЕgiЁ: |
|
|||||||||||
;Е;ij;ЁЕ=E |
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
€€Ё |
|
|
: аiЁ€Ё;: |
||||||||||||
?ii;;=:;!Ё;ЕЁЁ |
|
|
|
|
|
;;;ЁЁ |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
э |
|
;$ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Е |
|
|
|
|
Е€зj*: |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
i |
* 1э€ |
Ё |
|
|
Ё= |
||||||||
j' |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pт |
|
|
|
|
|
||||||
|
+ |
|
|
|
Ё.i |
|
|
|
|
i |
|
|
||||||||
iЁ |
|
; |
Jj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
l:Ё€i;f ;Ё |
|
|
|
|
iiЁяi |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
iiЁi,;iЕ i;€€ |
|||||||||||||
fE |
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
|
|
iЁ; |
|||||||
;.;ЁЁieiiЕ;ii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
;' |
;+:i{;:а;Е;;ii; |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
=;Еi |
|
|
|
|
|
|
l |
|
||||||||
|
|
|
|
|
1i |
|
|
iЕ.; |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
iij |
|
|
|
|
|
ij |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ifi* |
|
|
|
|
|
|
|
iЕ |
|||||
|
|
1Ё. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
i1;,1;; |
;;ii;i |
|
|
|
:i;Цi |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;i*i..э=ilu. |
||||||||||
-;ii;;;эeЁ::i;ii |
|
|
|
|
|
|
|
; ;Е€;,aяаэ;EiiE!Е;fiEs,;ёЁ;igg;дЕэ;:iE
ifii;;ЁЁii;iiijЁi;Ё;Ё;ЁiiЕiii;
:rijЁёe*:;;iii;;;EЕ3ai€е*;,jiаi;Ёэ;:
Еа-ЁЕЁЁsi*Ёff
ЁЁ;iЕЕiЁiЁiii€ *ЁЁi ;€iiufiа
ЁЕ;i;,ЕiЕЁЕ+Ё+аЁЕЁЁEёЁЁ€ ;ffЁЁЁ;
i iiiЁ€r;:ЁgЁ;::=!iЁiзiЁfiЕЁ€€:i;ii*
i-Ёi;iЕi.ii-Ёi:iаii=.iЦiЕ,i€-i
r1€:Еi;аi;Еаj]l:;;i€:;;€EiТ;i.
x o |
I |
|
o 3 |
||
|
||
|
" i |
: Е t я ; 9 9 |
|
+;ё!6;#х 6 ; |
|
9 ё E + ; a ! |
й ! ; |
- : : 3 Ё A 9 |
|
з ; 3 ; : ! |
Б ! а я |
|
i Е ' 3 |
i I l = ,
iii giiii; lвi:iЕij1ii
Еi:Е':Ё=:iз;Е:Ё**.
Ё=Ё;;l ]r;i-:+ii;; I