Examination at the doctor

to make an advanced appointment with –записаться на прием

к …

to examine the patient – осмотреть больного

to strip up to the waist – раздеться до пояса

to bare one's arm to the elbow – засучить рукав до локтя

to feel one's pulse – щупать пульс

the pulse can be quick, slow, weak – пульс может быть частым, замедленным, слабым

to sound / listen to smbd's chest (lungs) / heart – прослушать легкие / сердце

to breathe [brı:ð] deeply – дышать глубоко

breath [breθ] – дыхание

to take smbd's temperature – измерить температуру

to put the thermometer under one's arm-pit – поставить градусник под мышку

to shake the mercury down – встряхнуть термометр

to take smbd's blood pressure – измерить давление

to see one's tongue – посмотреть язык

to take a blood sample for a test – взять кровь на анализ

to pass a blood test – сделать анализ крови

to be X-rayed – пройти рентгеновское обследование

to prescribe – прописывать лекарство

prescription – рецепт

to make up a prescription for smbd – приготовить лекарство по рецепту

to have the prescription prepared / to have a prescription made up – заказать лекарство

to write out a prescription – выписать рецепт

to prescribe some medicine – выписать лекарство

to write a sick-leave – выписать бюллетень

Treatment.

to cure / to treat / to heal / ease / to relieve / to get over

to cure – to make someone who has a sickness completely well again, especially by means of medical treatment – вылечивать, исцелять

to treat – to give someone the treatment that cures a particular sickness or medical problem, especially when this is the usual way of curing – лечить (относится к процессу лечения)

to heal – to make completely better, restore to health after wound of any kind – залечиваться, затягиваться

to ease – to give medicine, for example, to try to make symptoms go away – облегчить

to relieve - to free from pain

to get over – to become better with or without help from a doctor or from medicine

to recover – выздоравливать

recovery – выздоровление

The temperature falls (drops, goes down) – температура падает

the temperature rises (goes up) – температура поднимается

to take a medicine – принимать лекарство

to be on sick leave – быть на больничном

to rinse / to gargle one's mouth with the mouth-wash / herb infusion / herb water – полоскать рот полосканием / травяным настоем / травяным отваром

to take one pill three times (once, twice, four times) a day / every two hours – принимать по одной пилюле 3 (1, 2, 4) раза в день / каждые два часа

after / before / during meals – после / до / во время еды

to take smth for … - принимать что-либо от…

to give smth for… - дать что-либо от…

to take a table (dessert, tea)spoonful of smth – принять полную столовую (десертную, чайную) ложку чего-либо

to put a compress – положить компресс

to keep one's bed / to stay in bed for 3 days – оставаться в постели 3 дня

to keep smbd in bed – держать кого-либо в постели

to have an injection / shot – сделать укол

to keep/to follow a diet / to stay on a diet – придерживаться диеты

to follow the directions – следовать указаниям

to take care of smbd / to nurse smbd – ухаживать за кем-либо

to be operated on for – быть прооперированным по …

to take to hospital – положить в больницу

to be discharged from hospital – быть выписанным из больницы