Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.docx
Скачиваний:
54
Добавлен:
06.03.2016
Размер:
45.05 Кб
Скачать

Economy of Great Britain(Экономика Великобритании)

About 25% of Britain's land is arable (пахотный, обрабатываемый, культивируемый), and almost half is suitable for meadows (луга, пойменная земля) and pastures (пастбища). Its agriculture is highly mechanized and extremely productive; about 2% of the labor force produces 60% percent of the country's food needs. Barley, wheat, rapeseed, potatoes, sugar beets, fruits, and vegetables are the main crops. The widespread dairy industry produces milk, eggs, and cheese. Beef cattle and large numbers of sheep, as well as poultry and pigs, are raised throughout much of the country. There is also a sizable fishing industry, with cod (треска), haddock (пикша), mackerel (макрель, скумбрия), whiting (мерланг (рыба)), trout (форель), salmon (лосось, сёмга), and shellfish (моллюски, ракообразные) making up the bulk of the catch.

Great Britain is one of the world's leading industrialized nations. It has achieved this position despite the lack of most raw materials needed for industry. It must also import 40% of its food suplies. Thus, its prosperity has been dependent upon the export of manufactured goods in exchange for raw materials and foodstuffs. Within the manufacturing sector, the largest industries include machine tools; electric power, automation, and railroad equipment; ships; aircraft; motor vehicles and parts; electronic and communications equipment; metals; chemicals; coal; petroleum; paper and printing; food processing; textiles; and clothing.

During the 1970s and 80s, nearly 3.5 million manufacturing jobs were lost, but in the 1990s over 3.5 million jobs were created in service-related industries. By the early 21st cent., banking, insurance, business services, and other service industries accounted for almost three fourths of the gross domestic product and employed 80% of the workforce. This trend was also reflected in a shift in Great Britain's economic base, which has benefited the southeast, southwest, and Midlands regions of the country, while the north of England and Northern Ireland have been hard hit by the changing economy.

The main industrial and commercial areas are the great conurbations, where about one third of the country's population lives. The administrative and financial center and most important port is Greater London (Большой Лондон (особая административно-территориальная единица, состоит из Лондона и его пригородов)), which also has various manufacturing industries. London is Europe's foremost financial city.

Great Britain has abundant supplies of coal, oil, and natural gas. Production of oil from offshore wells in the North Sea began in 1975, and the country is self-sufficient (самостоятельный, автономный, независимый) in petroleum. Other mineral resources include iron ore, tin, limestone, salt, china clay, oil shale (нефтеносный/битуминозный/горючий сланец), gypsum, and lead.

The country's chief exports are manufactured goods, fuels, chemicals, food and beverages, and tobacco. The chief imports are manufactured goods (промышленные товары, товары промышленного производства), machinery, fuels, and foodstuffs. Since the early 1970s, Great Britain's trade focus has shifted from the United States to the European Union, which now accounts for over 50% of its trade. The United States, Germany, France, and the Netherlands are the main trading partners, and the Commonwealth countries are also important.

Economy of the USA The United States of America is a highly developed industrialized country. Shipbuilding, electronics, automobile industry, aircraft industry, space research are highly developed in the States. Each region of the United States has characteris¬tics of its own due to the differences in climate, landscape and geographical position.   Great Lakes, Atlantic Coast, Pennsylvania, New Jersy are biggest industrial regions of the country. The United States has a lot of mineral deposits or resources such as coal, gold, silver, copper, lead and zink. The south, especially Texas is rich in oil. The coalfields of Pennsylvania are rich in coal. There are plenty of coal mines. Illinois, Iowa, Nebraska is the richest farming re¬gion of America and it is known as the Corn Belt. The land is fertile and well watered. They grow mostly corn and wheat there. Much livestock is also raised here. There is a lot of fruit raising area. For example, California oranges, grapefruit, lemons, as well as other fruits, wines and vegetables are shipped all over the States and to other parts of the world. The most important crops grown in the States are also tobacco, soy-beans, peanuts, grapes and many oth¬ers. There are a lot of large and modern cities, but a great proportion of the country consists of open land dotted with farmhouses and small towns. The usual average town, in any part of the United States, has its Mam Street with the same types of stores selling the same products. Many American residential areas tend to have a similar look. As to big cities their centres or downtowns look very much alike. Down¬town is the cluster of skyscrapers immitations of New York giants. New York City is the first biggest city of the States. Its population is more than eight million peo¬ple. It is a financial and advertising business centre. It is also a biggest seaport of the Hudson River .^In¬dustry of consumer goods is also developed here. Chicago with a population of more than three and a half million is the second largest city in the USA3t deals in wheat and other grains, cattle meat processing and manufacturing. Other big cities are Huston, an oil refining and NASA space research centre, New Orleans, a cotton industry centre, Los Angeles with Hollywood, Phyladelphia, a shipping commercial centre, Detroit, a world's leading motor car producer and many others. Экономика(экономия) США Соединенные Штаты Америки - высоко развитая промышленная страна. Судостроение, электроника, автомобильная промышленность, авиационная промышленность, космическое исследование высоко развито в Государствах. Каждая область(регион) Соединенных Штатов имеет характеристики ее собственный из-за различий в климате, пейзаже и географическом положении(позиции). Великие озера, Атлантическое Побережье, Штат Пенсильвания, Новый Jersy - самые большие индустриальные области(регионы) страны. Соединенные Штаты имеют много минеральных депозитов или ресурсов типа угля, золота, серебра, меди, лидерства и цинка. Юг, особенно Штат Техас богат в нефти(масле). Каменноугольные бассейны Штата Пенсильвания богаты в угле. Есть множество угольных шахт. Штат Иллинойс, Штат Айова, Штат Небраска - самая богатая область(регион) сельского хозяйства Америки, и это известно как Пояс Зерна. Земля плодородна и хорошо увлажнилась. Они выращивают главным образом зерно и пшеницу там. Много домашнего скота также подняты здесь. Есть много плода, поднимающего область. Например, Калифорнийские апельсины, грейпфрут, лимоны, также как другие плоды, вина и овощи отправлены на всем протяжении Государств и к другим частям мира. Наиболее важные зерновые культуры, которые вырастают в Государствах - также табак, соя, арахисы, винограды и многие другие. Есть много больших и современных городов, но большая пропорция страны состоит из открытой земли, пунктирной с сельскими домами и маленькими городами. Обычный средний город, в любой части Соединенных Штатов, имеет ее Mam Улицу с теми же самыми типами складов(магазинов), продающих те же самые изделия. Много Американских жилых областей имеют тенденцию иметь подобный взгляд. Относительно больших городов их центры или центры города смотрят очень подобно. Центр города - группа небоскребов immitations нью-йоркских гигантов. Нью-йоркский Город - первый самый большой город Государств. Его население - больше чем восемь миллионов человек. Это - финансовый и рекламный деловой центр. Это - также самый большой морской порт Гудзонской Реки. ^In-dustry товаров потребителя также развит здесь. Чикаго с населением больше чем трех с половиной миллионов - второй по величине город в делах USA3T в пшенице и другом зерне, обработке мяса рогатого скота и производстве. Другие большие города - Huston, очистка нефти и центр исследования места НАСА, Новый Орлеан, хлопковый центр промышленности, Лос-Анджелес с Голливудом, Phyladelphia, отгружающимся коммерческим центром, Детройтом, всемирным ведущим моторным автомобильным производителем и многими другие.

Что представляет сегодня из себя российская экономика – это:

1. крайне излишняя сырьевая направленность, которая с одной стороны подавляет развитие всех других отраслей народного хозяйства, а с другой, весьма мало дает пользы большей части граждан России от массовой продажи ресурсов за кордон;

2. достаточно сильная монополизация, способствующая необоснованному росту цен во всех сферах экономики, диктату условий оказания услуг и поставки товаров и, конечно же, инфляции;

3. крайне излишняя централизация экономики, при которой деньги зарабатывают одни, а распределяют и пользуются ими другие, что, разумеется, не способствует заинтересованности в ее развитии в регионах (кроме некоторых);

4. льготное отношение в сравнении с реальным производством к кредитно-банковской сфере в части контроля и налогов;

5. слабое развитие и защищенность расчетно-денежной системы, особенно в бюджетной сфере и сфере обслуживания физических лиц, и на международной арене (лучше создавать топливно-сырьевые запасы, нежели запасы держать в чужих бумажках);

6. постепенный уход государства от необходимых контрольных функций в экономике (качество продукции, единые правила для всех, антимонопольная деятельность и т.п.);

7. не стабильное законодательство в области экономики и смежных с ней сферах;

8. перекладывание финансовых проблем государства на плечи граждан (кап. ремонт, например, вычитать у тех, где кап. ремонт недавно прошел);

9. крайне излишний вывоз денежных средств из России под различными видами;

10. непонятное и разнобокое финансирование рабочих и служащих в государственной сфере, заработные платы, компенсации, премиальные и другие выплаты;

11. слабое развитие и влияние государственного сектора экономики на развитие страны;

12. сильная коррупция, казнокрадство и другие системные истемные правонарушений в области экономики;

13. недопустимое смешивание государственной и коммерческой экономики (это один из путей к развития коррупции); 

14. плохая заинтересованность предпринимателей использовать труд молодых специалистов и людей в возрасте, особенно после 50 лет.

15. вымывание денежных средств из реального производства в банковскую, не создающую ни чего (ни продукта, ни реальных услуг, работ) – большой тормоз еще и в повышении уровня производительности труда, кроме всего прочего;

16. необоснованное использование бюджетных средств коммерческими банками и предпринимателями;

17. ограниченная и слабая общая и профессиональная подготовка специалистов, как рабочих профессий, так и специалистов с высшим образованием, необходим глобальный пересмотр системы общего и специального образования;

18. слабая деятельность государства в улучшении здоровья своих граждан (страховая медицина, детский спорт в школах и секциях, проведение постоянных массовых соревнований по основным видам спорта в рабочих коллективах и т.д.)

19. плохая поддержка государства своих граждан в решении их постоянных проблем, плохое оказании государственных услуг, слабая законодательная и физическая защита граждан;   

20. весьма плохой самоконтроль государства над деятельностью (бездеятельностью) своих чиновников даже в части исполнения ими своих прямых обязанностей (руководители различного уровня, суды, прокурорский, санитарный, технический надзор, полиция и т.д.);

21. навязывание правительством и законодателями своим гражданам непонятных (как правило не обдуманных) и не обязательных проблем, например, как изменение времени, платежи за будущий воздух (кап. ремонт в ЖКХ) и другие.