syntax_2013 / syntax_Dec_13
.pdfN’ в английском
Замена местоимением one:
This student of chemistry is wiser than that student of physics. This student of chemistry is wiser than that one.
Однако нельзя:
The student of chemistry was wiser than the student of physics *The student of chemistry was wiser than the one of physics.
N’ в английском
Замена местоимением one:
This student of chemistry is wiser than that student of physics. This student of chemistry is wiser than that one.
Однако нельзя:
The student of chemistry was wiser than the student of physics *The student of chemistry was wiser than the one of physics.
Но можно:
This student is wiser than that student. This student is wiser than that one.
=>
N’ в английском
Замена местоимением one:
This student of chemistry is wiser than that student of physics. This student of chemistry is wiser than that one.
Однако нельзя:
The student of chemistry was wiser than the student of physics *The student of chemistry was wiser than the one of physics.
Но можно:
This student is wiser than that student. This student is wiser than that one.
=>Местоимение one замещает промежуточную фразовую категорию N’
N’ в английском
NP
D |
N’ |
that |
|
N |
PP |
student
P |
NP |
|
of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
physics |
N’ в английском
NP
D |
N’ |
that |
|
N one
This student is wiser than that student. This student is wiser than that one.
N’ в английском
NP
D |
N’ |
that |
|
|
N |
|
one |
This student of chemistry is wiser than that student of physics.
This student of chemistry is wiser than that one.
N’ в английском
NP
D |
N’ |
|
|
that |
|
|
|
|
N |
PP |
|
|
*one |
|
|
|
P |
NP |
|
|
of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
physics |
N’ в английском
Every painting of Rhodes and photo of John
N’ в английском
NP
D |
N’ |
|
|
every |
|
|
|
N’ |
CONJ |
N’ |
|
|
and |
|
|
N |
PP |
N |
PP |
painting |
|
photo |
|
P |
NP |
P |
NP |
of |
|
of |
|
|
N |
|
N |
|
Rhodes |
|
John |
Подводя итоги…
•В некоторых языках на основании дистрибутивных критериев выделяются два типа фразовой категории
•«Промежуточная» категория («проекция») описывается как категория Х-штрих и присоединяет к себе спецификатор
•Во многих языках оснований для выделения промежуточной проекции нет.