syntax_2013 / syntax_sept_27
.pdfСуществует ли иерархическая структура? (1)
Способность к рекурсии (порождение вложенных структур бесконечной сложности):
Это [синица, которая часто ворует пшеницу, которая в темном чулане хранится…]
Любое предложение может быть усложнено (части высказывания в свою очередь складываются из частей).
Существует ли иерархическая структура? (2)
Альтернативные прочтения:
дама с собачкой, которую я уже где-то видела
[дама с собачкой], которую я уже где-то видела дама с [собачкой, которую я уже где-то видела]
Существует ли иерархическая структура? (3)
Различия в поведении «идентичных» высказываний:
I charged up the battery |
‘Я зарядил батарейку’ |
I charged up the street |
‘Я бросился бежать по улице’ |
I charged the battery up. *I charged the street up.
*It was up the battery that I charged. It was up the street that I charged.
I charged up the battery. I charged [up the street].
Существует ли иерархическая структура? (4)
Позиция различных показателей определяется в структурных терминах:
the woman ’s children
[the woman next door] ’s children *the woman next door little ’s children [the woman next door] ’s little children
*the student I lent the book ’s to room-mate [the student I lent the book to] ’s room-mate
Существует ли иерархическая структура? (5)
Типологические наблюдения:
В естественных языках не зафиксировано синтаксических правил, отсылающих к линейному порядку слов (а не к структуре)
«Вопросительное предложение образуется с помощью изменения порядка следования первого и второго слова»
(не засвидетельствовано)
Иерархическая структура
Способы представления иерархической структуры:
• скобочная запись |
[a b]C |
• синтаксическое дерево |
С |
A B
A, B – сестры;
C vs. A, B – мать vs. дочери
Иерархическая структура
Ограничения на структуру составляющих:
•Составляющие не могут пересекаться (могут только вкладываться)
•У узла не может быть более одной «матери»
Критерии определения структуры
составляющих
Иерархическая структура: критерии
Критерий семантического единства не всегда работает:
Лохматая собака гонится за курицей. Лохматая гонится за курицей собака.
Одинокий мальчик гонит собаку. Мальчик одиноко гонит собаку.
Иерархическая структура: критерии
Критерий семантического единства не работает в языках со свободным порядком слов:
Kurdu-ngku ka maliki-0 wajilipi-nyi wita-ngku ребенок-ERG ASP собака-ABS гнать-NONPAST маленький-ERG
‘Маленький ребенок гонит собаку.’ (Warlpiri, Австралия)