Контрольная работа №1 для студентов по полной программе обучения ( 5 лет) Рекомендации по выполнению контрольных работ

1.Вариант контрольной работы по дисциплине «Иностранный язык в сфере юриспруденции» выбирается в соответствии с последней цифрой номера зачетной книжки.

Нечетные номера – 1 вариант,

Четные номера – 2 вариант.

2.К выполнению контрольных работ следует приступать только после изучения и усвоения материала, указанного в заданиях.

3.Выполняйте работу в тетради. На тетради напишите свою фамилию, инициалы, адрес, номер контрольной работы и вариант. (см. приложение)

3. Работа может быть написана чернилами, аккуратным почерком; если тетрадь в клетку, пишите через строчку. При выполнении работы оставляйте в тетради поля для замечаний, объяснений и указаний рецензента. В работах, выполненных на компьютере, поля для замечаний также обязательны.

4.Содержание каждого задания следует сформулировать.

5. Материал контрольной работы следует располагать в тетради по следующему образцу:

левая страница правая страница

Задание №1 …………………….. Текст на немецком языке

поля

поля

Текст на русском языке

6.Выполняйте задания в той последовательности, как они даны в контрольной работе.

7.Выполненные контрольные работы направляйте для проверки и рецензирования в установленные сроки.

Контрольная работа проверяется преподавателем. Рецензия даёт студенту возможность судить о степени усвоения им материала.

Если контрольная работа выполнена не в соответствии с требованиями или не полностью, она возвращается студенту без проверки.

Для выполнения контрольной работы рекомендуется изучить следующий грамматический материал:

1. Порядок слов в предложении;

2. Имя существительное. Сложные имена существительные;

3. Имя числительное: порядковые и количественные числительные

4. Неопределённо- личное местоимение man;

5. Глагол: спряжение глаголов в Präsens, спряжение возвратных глаголов Präsens;

6. Спряжение глаголов в прошедшем времени: Imperfect, Perfect, Plusquamperfect.

7. Спряжение глаголов в будующем времени (Futurum);

8. Модальные глаголы;

9. Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных.

Вариант 1

Задание 1:Прочитайте текст и переведите его устно.

Text

Peters freier Tag

An Werktagen steht Peter immer früh auf.Heute aber ist Sonntag.Und er bleibt im Bett bis 9 Uhr. Am Sonnabend geht er gewöhnlich spat ins Bett.Er liest Zeitungen ind Zeitschriften, hört Radio oder siеht fern.

Um 9 Uhr klingelt der Wecker.Peter springt sofort aus dem Bett und macht Morgengymnastik. Er fühlt sich dann gesund und munter.Er macht das Bett und bringt das Zimmer in Ordnung. Im Badezimmer wäscht er sich gründlich, duscht sich kalt und trocknet sich mit einem Handtuch ab.

Am Sonntag erholt sich Peter im Freien.Manchmal besucht er mit seinen Freunden ein Kino, ein Museum oder auch ein Theater.Gerade heute ist der Fall.Peter hat sich mit seiner Freundin Inge für heute Abend um 7 Uhr verabredet.

Um 7 Uhr beginnt der Film.Er dauert zwei Stunden.Nach der Film gehen sie zusammen in ein Café.Dort trinken Peter und Inge Kaffe, hören Musik. Eine Stunde später verlassen sie das Café.

Manchmal macht Peter mit seinen Eltern eine Stadtrundfahrt –er kennt die Geschichte der Stadt nicht besonders gut. Er interessiert sich auch für Museen. Vor zwei Wochen hat er mit seiner Freundin den Zirkus und den Zoo besucht.

Zu Hause Hause hat Peter einen Videorekorder und sieht oft seine Lieblingsfilme.Er kann stundenlang vor dem Fenster sitzen, wenn interessante Filme kommen, z.B. Krimis.Seine Eltern haben spiwlfilme gern. Der Vater ist leidenschaftlicher Sportfan, er interessiert sich für Sportsendungen.

Im Sommer treibt Peter Sommersport.Er spielt Volleyball, Tennis, im Winter läuft er Schi oder Schlittschuh. Aber wenn das Wetter schlecht ist, bleibt Peter zu Hause.Er liest Zeitungen, Zeitschrifte oder interessante Bücher. Er sieht auch Unterhaltungssendungen, Sportprogramme. So verbringt Peter seine Freizeit.