Щелепно-лицева ортопедія

Тест	Правильна відповідь	Тест	Правильна відповідь
1	2	16	2
2	4	17	2
3	4	18	1
4	3	19	3
5	4	20	3
6	1	21	5
7	3	22	3
8	2	23	4
9	1	24	1
10	5	25	2
11-	3	26	2
12	2	27	3
13	4	28	3
14	5	29	4
15	2 1

БЮГЕЛЬНЕ ПРОТЕЗУВАННЯ

ВІЙСЬКОВА СТОМАТОЛОГІЯ

Тест	Правильна відповідь І Тест		Правильна відповідь
1	1 10		1
2	3 11		3
3	2 12		3
4	3 13		2
5	4 14		1
6	5 15		3
7	5	16	2
8	5	17	2
9	3	18	3
		19	5

Тест	Правильна відповідь
1	3
2	4
3	5
4	3
5	5
6	2
7	5
8	2
9	5
10	1

550

551

Правильні відповіді на тестові завдання

ОРТОПЕДИЧНЕ ЛІКУВАННЯ У РАЗІ ПАТОЛОГІЧНОЇ СТЕРТОСТІ

Твердих тканин зубів

Тест	Правильна відповідь	Тест	Правильна відповідь
1	1	7	3
2	5	8	1
3	4	9	2
4	3	10	5
5	4	11	5
6	5 | 12		4

ЧАСТКОВА ВІДСУТНІСТЬ ЗУБІВ, УСКЛАДНЕНА ДЕФОРМАЦІЄЮ ЗУБНИХ РЯДІВ

Тест	Правильна відповідь
1	3
2	4
3	5
4	1
5	5

ОРТОПЕДИЧНЕ ЛІКУВАННЯ У РАЗІ ЗАХВОРЮВАНЬ ТКАНИН ПАРОДОНТА

Тест	Правильна відповідь	Тест	Правильна відповідь
1	2	12	1
2	4	13	1
3	1	14	4
4	1	15	3
5	3	16	2
6	4	17	1
7	5	18	5
8	5	19	4
9	3	20	1
10	4	21	1
11	2	22	1
		23	3

ЗАХВОРЮВАННЯ СКРОНЕВО-НИЖНЬОЩЕЛЕПНОГО СУГЛОБА

Тест	Правильна відповідь І Тест	Правильна відповідь
1	5 4	4
2	2 І 5	4
3	1 6	5
	І 7	1

ІМПЛАНТАЦІЯ В ОРТОПЕДИЧНІЙ СТОМАТОЛОГІЇ

Тест	Правильна відповідь
1	5
2	3
3	3
4	2
5	5

552

'

.■ . .ай^^:-"^-.-.-:'. ■■■■■-.■.....■.■

Мал. 3. Набір зуботехнічного інструментарію

Мал. 4. Робоче місце зубного техніка

554

555

Мал. 5. Обладнання полірувальної кімнати

«t

Мал. 8. Вакуумний змішувач "Аверон" Мал. 9. Піскоструменева установ

ка

_І

ZJ

В І ^т' ш

DOR-A-MATIC

/

Мал. 6. Сучасна ливарна установка Мал. 7. Металокерамічна піч «Vita»

Мал. 10. Набір інструментів для моделювання металокераміки

556

557

m. pteri goi deus lateralis

Кольорові малюнки до розділу «Функціональна анатомія та фізіологія жувального апарату»

m. masseter

Мал. 11. Жувальні м'язи

т.temporalis

m. pterigoideus lateralis

m. pteri goi deus medial is Мал. 12 а. М'язи жувального апарату

558

Мал. 12 б. М'язи жувального апарату

Кольорові малюнки до розділу «Основа матеріалознавства»

гч.

Мал. 13. Набір керамічної маси «Vita»

m. temporalis

559

Мал. 14. Універсальна розцвітка «Vitapan»

Мал. 15. Силіконова відбиткова маса «ЗМ Express»

Мал. 16. Силіконова відбиткова маса «Panasil"

Кольорові малюнки до розділу

«Клініка та протезування дефектів коронки зуба»

Мал. 17. Рентгенологічний апа­рат для звичайного та цифрово­го дослідження

561

V v

Забарвлювач

Мал. 18. Сучасні засоби для знеболення

Опаковий шар

Пришийкова

Мал. 20. Склоіономерна система «ЗМ Vitremer»

Кольорові малюнки до розділу «Клініка та ортопедичне лікування часткових де­фектів зубних рядів незнімними протезами»

\

Мал. 19. Пошарове розміщення керамічної маси

Мал. 21. Послідовність зняття под­війного відбитка

Мал. 22. Готовий подві верхньої щелепи

89

відбиток

562

563

Мал. 26. Замкова система фіксації

565

Мал. 23. Металокерамічний мостоподібнии протез, виготовлений на золотій основі

Мал. 24. Склоіономерний цемент для фіксації ЗМ™ «Relyx™ Luting»

Мал. 25. Склоіономерний цемент для фіксації металокерамічних мостоподіб-них протезів «Мегоп»

564

І

Кольорові малюнки до розділу

«Відновлення часткових дефектів зубних рядів

знімними конструкціями зубних протезів»

Мал. 27. Обробка базису протеза

Мал. 31. Використання атачменів у разі кінцевих дефектів зубних рядів

Мал. 28. Полірування базису протеза

Мал. 32. Вигляд матриці

Мал. 33. Полірування каркаса бюгель-ного протеза

Мал. 29. Бюгельний протез

Кольорові малюнки до розділу «Повне знімне протезування»

_{к '}

-.,,,

_{А *}

3'

ГЦ .

Mucopren

yjFl.jf

-Яв

Mucopren

!S9Bi

Мал. ЗО. Балкова система фіксації зі штифтом

Мал. 34. Матеріал для перебазування знімних протезів «Mucopren soft»

567

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

Аболмасов Н.Г., Аболмасов Н.Н., Бычков В.А., Аль Хаким А. Ортопедическая стоматология. - Смоленск, 2001. - 576 с.

Анашкин В.В., Анашкина Н.А., Волков С.Д. Санитарно-гигиенический и про­тивоэпидемический режим в учреждениях стоматологического профиля. - К.: Транспорт Украины, 1999. - 158 с.

Бетельман А.И. Ортопедическая стоматология. - М.: Медицина, 1965. - 403 с.

Боровский ЕВ., Леонтьев В.К. Биология полости рта. - М.: Медицина, 1991. - 302 с.

Бынин Б.Н., Бетельман А.И. Ортопедическая стоматология. - М.: Медгиз, 1947. - 310 с.

Варес Э.Я., Натурный В.А. Централизованное изготовление зубных протезов с ис­пользованием новой и усовершенствованной технологии. - Житомир, 1992. - 194 с.

Гаврилов ЕМ. Деформация зубных рядов. - М.: Медицина, 1984. - 94 с.

Гаврилов Н.И., Щербаков А.С. Ортопедическая стоматология. - М.: Меди­цина, 1984. - 576 с.

Гумецький Р.А., Рожко М.М., Завадка О.Є., Січкоріз Л.М. Психологічна і меди­каментозна підготовка пацієнтів у стоматологічній практиці. - Львів: "Наутілус", 2000. - 234 с

Гумецький Р.А., Рожко М.М., Завадка О.Є., Скрипніков П.М. Ускладнення від місце­вої анестезії у щелепно-лицевій ділянці. Т.1. - Львів: "Наутілус", 2000. - 234 с

Гумецький Р.А., Рожко М.М., Завадка О.Є., Скрипніков П.М. Ускладнення від місце­вої анестезії у щелепно-лицевій ділянці. Т.2. - Львів: "Наутілус", 2001. - 226 с

Егоров П.М. О введении лекарственных веществ в височно-нижнечелюстной сустав // Стоматология. - 1975. - №5. - С. 99-100.

Ефанов О.И., Дзанагова Т.Ф. Физиотерапия стоматологических заболева­ний. - М.: Медицина, 1980. - С.215-217.

Иванов B.C. Заболевания пародонта. - М.: Медицина, 1989. - 272 с.

Калинина Н.В., Загорский В.А. Протезирование при полной потере зубов. -М.: Медицина, 1990. - 224 с.

Карвасарский Б.Д. Медицинская психология. - Л.: Медицина, 1982. - 272 с.

Катц А.Я. К вопросу о физиологии жевательного аппарата // Современные проблемы стоматологии. - Л., 1985. - С.176-192. _v

Кольцова Н.И., Децик О.З., Рожко М.М. Соціальна медицина і організація охо­рони здоров'я. - Івано-Франківськ: "Галичина", 1999. - 304 с

Кононенко Ю.Г., Рожко М.М., Рузін Г.П. Місцеве знеболення в амбулаторній стоматології. - Івано-Франківськ: "Місто НВ". - 244 с

Копейкин В.Н. Ортопедическая стоматология. - М.: Медицина, 1988. - 496 с

Копейкин В.Н. Ортопедическое лечение заболеваний пародонта. - М.: Меди­цина, 1977. - 172 с

Копейкин В.Н. Ошибки в ортопедической стоматологии. - М.: "Триада-Х", 1998. - 176 с

Король М.Д. Кіндій Д.Є., Скрипніков П.М. Стоматологічні хвороби та питання організації стоматологічної служби. — Полтава: ПП "Форміка", 2000. — 156 с

Криштаб СИ. Ортопедическая стоматология. — К.: Вища шк., 1986. — 438 с.

Малыгин Ю.М. Психоподготовка и психотерапия // Руководство по ортодон-тии.— М., 1982.— 407-409.

Материаловедение в стоматологии / Под ред. А.И. Рыбакова. - М.: Медици­на, 1984. - 424 с.

Молдаванов А.Г. Физиология и патология истирания твердых тканей зубов. -Симферополь, 1952. - 186 с.

Нападов М.А., Паламарчук В.М., Хохлов Э.М. Медицинская деонтология и психо­терапия в стоматологии. - К.: Здоров'я, 1984. - 88 с.

Нападов М.А., Сапожников А.Л. Протезирование больных с полным отсутствием зубов. - К.: Здоров'я, 1972. - 182 с.

Ортопедическая стоматология / Под ред. В.Н.Копейкина, М.З.Миргазизова. - Изд. 2-е, доп. - М.: Медицина, 2001. - 624 с.

Петросов Ю.А. Этиология и патогенез хронических заболеваний височно-нижне-челюстного сустава // Стоматология. - 1981. - № 2. - С. 28-29.

Посібник з бюгельного протезування / Під ред. проф. Неспрядька В.П. - К.: Здо­ров'я. - 140 с.

Руководство по ортопедической стоматологии / Под ред. В.Н. Копейкина. - М.: Медицина, 1993. -496 с.

Суров О.Н. Протезирование на имплантатах. - М.: Медицина, 1991. - 196 с.

Ташлыков В.А. Психология лечебного процесса. - Л.: Медицина, 1984. - 192 с.

Фантомный курс ортопедической стоматологии / Под ред. проф. Трезубова В.Н. -М.: "Медицинская книга⁰,2001. - 340 с.

Хватова В.А. Диагностика и лечение артрозов височно-нижнечелюстного сустава, обусловленных нарушениями функциональной окклюзии // Стоматология. - 1985. -№ 6. - С.63-66.

Хватова В.А. Заболевания височно-нижнечелюстного сустава. - М.: Медицина, 1982.-154 с.

Хорошилкина Ф.Я. Телерентгенография в ортодонтии. - М.: Медицина, 1976. -152 с.

Шарова Т.В., Роганников Г.И. Ортопедическая стоматология детского возраста. - М.: Медицина, 1991. - 290 с.

Щербаков А.С., Гаврилов Е.Н., Трезубое В.Н..ЖулёвЕ.Н. Ортопедическая стомато­логия. - Изд. пятое, стереотипное. - СПб: ИКФ "Фолиант", 1999. - 508 с.

568

569

ЗМІСТ

Від авторів ■■■ З

Вступ 4

Становлення та розвиток ортопедичної стоматології 5

Загальна частина

Організація ортопедичної допомоги населенню 11

Організаційна структура стоматологічної поліклініки та

ортопедичного відділення 13

Стерилізація та дезінфекція у клініці ортопедичної стоматології 24

Права та обов'язки медичної сестри 28

Функціональна анатомія та фізіологія жувального апарату ЗО

Онтогенез первинного жувального апарату ЗО

Онтогенез вторинного жувального апарату 31

Розвиток нижньої і верхньої щелеп 33

Ротова порожнина немовляти 34

Механізм та терміни прорізування зубів 35

Нижньощелепна кістка 38

Верхня щелепа 40

Тверде піднебіння 42

Скронево-нижньощелепний суглоб 43

М'язи жувального апарату 46

Мімічні м'язи 48

Морфологія зубів 49

Будова зубних дуг 52

Оклюзійні криві 54

Прикус. Види прикусу 55

Артикуляція та оклюзія 62

Механізм жування та ковтання і м'язи, що їх здійснюють 64

Функціонально орієнтовані групи зубів »....66

Ротова порожнина як резонатор вимовляння слів.

Роль зубів та язика у процесі чіткого вимовляння 67

Періодонт, пародонт. Будова та функції 68

Слизова оболонка ротової порожнини та її значення у разі

ортопедичного лікування 70

Жувальні рефлекси 71

Сагітальні, вертикальні та трансверзальні рухи нижньої щелепи

і м'язи, що їх здійснюють 73

Обстеження хворого у клініці ортопедичної стоматології 78

Суб'єктивні методи обстеження 78

Об'єктивні методи обстеження 79

Обстеження ротової порожнини 80

Інструментальні та апаратні методи обстеження 84

Вибір методу лікування 95

Історія хвороби в ортопедичній стоматології 96

Підготовка ротовоїпорожнини до протезування 98

Психологічна підготовка хворих перед протезуванням 98

Загальносанаційні заходи в ротовій порожнині 99

Видалення коренів зубів Ю0

Показання до видалення зубів у разі захворювань тканин пародонта... 101 Спеціальна підготовка ротової порожнини Ю2

Основи матеріалознавства Ю8

Класифікація матеріалів Ю8

Основні матеріали из

Сплави благородних металів 11 б

Полімерні матеріали 125

Формування акрилових пластмас 129

Штучні зуби 139

Допоміжні матеріали 147

Тверді відбиткові матеріали 147

Еластичні відбиткові матеріали 153

Тіоколові відбиткові матеріали 160

Термопластичні відбиткові матеріали 160

Матеріали для моделювання 163

Формувальні маси 167

Матеріали для обробки стоматологічних виробів 170

Абразивні інструменти 171

Полірувальні засоби 173

Допоміжні матеріали під час паяння 173

Клініка та протезування дефектів коронки зуба 175

Протезування дефектів коронок зубів вкладками 175

Класифікація порожнин 177

Принципи формування порожнин під вкладки 178

Методи виготовлення вкладок 181

Протезування дефектів коронки зуба штучними коронками 184

Лікарська тактика та оперативна техніка у разі препарування

зубів під штучні коронки 185

Види знеболювання у разі препарування твердих тканин зубів

та методи його проведення 188

Штамповані металеві коронки 191

Екваторні та телескопічні коронки 200

Пластмасові коронки 201

Комбіновані коронки 204

Фарфорові коронки 205

Суцільнолиті комбіновані коронки 207

Металокерамічні коронки 215

Відновлення коронкової частини зуба штифтовими конструкціями 221

570

Ортопедичне лікування за допомогою суцільнолитої

куксовоївкладки 223

Помилки та ускладнення у разі застосування суцільнолитих і

металокерамічних коронок 225

Клініка та ортопедичне лікування зубних рядів

незнімними протезами у разі часткових дефектів 228

Відновлення зубних рядів мостоподібними протезами

у разі часткових дефектів 228

Конструкції мостоподібних протезів 229

Біомеханіка мостоподібних протезів 230

Показання та протипоказання до протезування дефектів

зубного ряду мостоподібними протезами 233

Вибір опорних зубів для мостоподібних протезів 235

Основні принципи конструювання мостоподібних протезів 236

Клінічні та лабораторні етапи виготовлення паяних

мостоподібних протезів 240

Протезування дефектів зубних рядів суцільнолитими

мостоподібними протезами 246

Протезування дефектів зубних рядів металокерамічними

мостоподібними протезами 248

Адгезивні мостоподібні протези 256

Клінічна оцінка мостоподібних протезів 261

Помилки та ускладнення, що можуть виникати у разі

застосування мостоподібних протезів 262

Техніка розрізання і зняття металевих коронок 263

Відновлення цілісності зубних рядів знімними конструкціями

зубних протезів у разі часткових дефектів 265

Конструкція сучасного знімного протеза 266

Замкові і суглобові кріплення 274

З'єднання кламера з протезом 275

Вибір опорних зубів для кламерної фіксації '..276

Клініко-лабораторні етапи виготовлення часткових знімних

пластинкових протезів 278

Техніка постановки штучних зубів 283

Часткові знімні пластинкові протези з металевим базисом 292

Відновлення зубних рядів бюгельними протезами у разі дефектів 295

Показання та протипоказання до використання бюгельних протезів ... 297

Балкова система фіксації бюгельного протеза 298

Фіксація та стабілізація бюгельних протезів 299

Кламерна система фіксації бюгельного протеза 301

Планування конструкції бюгельних протезів 309

Діагностичні, робочі та допоміжні моделі 315

Паралелометрія. Методи проведення 315

Технологія виготовлення паяних бюгельних протезів 323

Технологія виготовлення суцільнолитого каркаса зі зніманням

воскової репродукції з моделі 324

Виготовлення бюгельних протезів із замковими кріпленнями.

Види і класифікація атачменів 325

Технологія виготовлення суцільнолитих бюгельних протезів на

вогнетривких моделях 327

Примірка, фіксація та корекція часткових знімних протезів 338

Способи проведення направок знімних конструкцій

зубних протезів 343

Ремонт бюгельних протезів 345

Ускладнення та помилки у разі виготовлення часткових і

бюгельних знімних протезів 346

Клініка та протезування у разі повної відсутності зубів 350

Обстеження хворого з повною відсутністю зубів 350

Клініка повної відсутності зубів 351

Класифікація атрофії щелеп 352

Оцінка стану слизової оболонки протезного ложа 354

Спеціальна підготовка ротової порожнини перед протезуванням 356

Фіксація, стабілізація та рівновага повних знімних протезів 358

Функціональні відбитки та їх класифікація 360

Індивідуальні ложки 360

Методика отримання функціональних відбитків 361

Припасування індивідуальної ложки на нижню беззубу щелепу 362

Припасування індивідуальної ложки на верхню беззубу щелепу 363

Методики отримання компресійних відбитків 365

Визначення та фіксація центрального співвідношення

беззубих щелеп 366

Анатомо-функціональний метод визначення

міжкоміркової висоти 368

Апарати, що відтворюють рухи нижньої щелепи 372

Феномен Катца-Ефрона-Гельфанда 376

Анатомічна постановка зубів за умови прогенічного та

прогнатичного співвідношення щелеп 378

Анатомічна постановка зубів по склу 378

Теорії артикуляції та їх практичне значення для конструювання

повних знімних протезів 380

Перевірка конструкції повних знімних протезів 382

Завершальне моделювання воскових базисів знімних протезів 383

Гіпсування моделей, способи пакування пластмаси

в стоматологічні кювети. Режими полімеризації 384

Обробка знімних протезів після полімеризації 386

Фіксація повних знімних зубних протезів.

Корекція, процеси адаптації 388

Реакція тканин протезного ложа на знімні протези 390

Особливості повторного протезування хворих

повними знімними протезами 393

Щелепно-лицева ортопедія 395

Історія розвитку щелепно-лицевої ортопедії 395

Травми щелепно-лицевої ділянки 397

Класифікація переломів щелеп 398

Механізм зміщення уламків у разі переломів 400

Перша допомога у разі травм щелепно-лицевої ділянки 402

Класифікація шин та апаратів, що застосовуються

у щелепно-лицевій ортопедії 404

Лігатурні пов'язки 406

Капові, коронкові та кільцеві назубні шини 408

Зубо-ясенні та наясенні шини 408

Транспортні шини 410

Переломи коміркового відростка верхньої щелепи та

коміркової частини нижньої щелепи 412

Переломи верхньої щелепи 412

Ортопедичне лікування переломів нижньої щелепи 415

Ортопедичне лікування у разі застарілих переломів зі стійко

зміщеними уламками та дефектами кісткової тканини 416

Переломи нижньої щелепи, що неправильно зрослися 417

Несправжні суглоби 419

Контрактура щелеп 422

Мікростомія 423

Післяопераційні дефекти щелепно-лицевої ділянки 425

Протезування після резекції верхньої щелепи 425

Ортопедична допомога після резекції нижньої щелепи 427

Протезування у разі дефектів лицевої ділянки 430

Ортопедичні методи в комплексному лікуванні хворих із

вродженими і набутими дефектами піднебіння 432

Ортопедичне лікування вроджених дефектів піднебіння 433

Методи ортопедичного лікування набутих дефектів піднебіння 435

Протезування хворих з дефектами м'якого піднебіння 437

Лікувальна щелепно-лицева гімнастика 438

Військова стоматологія 442

Принципи надання ортопедичної допомоги потерпілим

із щелепно-лицевими пораненнями 443

Етапи медичної евакуації ⁴⁴⁴

Долікарська допомога у разі травм щелепно-лицевої ділянки :..445

Поняття та обсяг першої кваліфікованої і спеціалізованої допомоги

пораненим у щелепно-лицеву ділянку 446

Ортопедичне лікування у разі патологічної стертості

твердих тканин зубів 449

f

Етіологія та патогенез патологічної стертості

твердих тканин зубів 449

Класифікація патологічної стертості зубів 450

Ортопедичне лікування у разі патологічної

стертості твердих тканин зубів 452

Часткова відсутність зубів, ускладнена деформацією

зубних рядів 456

Етіологія, патогенез, класифікація часткової відсутності зубів, ускладненої деформацією зубних рядів 456

Класифікація часткової відсутності зубів, ускладненої

деформацією зубних рядів 459

Підготовка та ортопедичне лікування у разі часткової

втрати зубів, ускладненої деформацією зубних рядів 460

Ортопедичне лікування у разі захворювань тканин пародонта 466

Захворювання тканин пародонта 466

Класифікація захворювань тканин пародонта 468

Гінгівіти 469

Види шинування та класифікація шин 471

Шини для фронтальної групи зубів 472

Шини для жувальної групи зубів 475

Знімні шини 476

Єдина шина для зубного ряду 478

Роль і місце ортопедичного лікування у комплексній терапії

захворювань тканин пародонта 479

Захворювання скронево-нижньощелепного суглоба 485

Больовий синдром у разі дисфункції

скронево-нижньощелепного суглоба 486

Артрити, артрози. Етіологія, патогенез, клініка 487

Вивих та підвивих нижньої щелепи 487

Методи лікування захворювань скронево-нижньощелепного

суглоба 490

Імплантація в ортопедичній стоматології 495

Перспективи використання методів імплантації для ортопедичного

лікування у разі втрати зубів на щелепах 495

Показання та протипоказання до застосування ортопедичного

лікування з використанням імплантатів 495

Матеріали, що застосовуються в імплантології 486

Конструкції імплантатів 497

Методи імплантації 498

Тестові завдання 501

Правильні відповіді на тестові завдання 539

Додаток 553

Список літератури 568

574

575

НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ

Рожко Микола Михайлович Неспрядько Валерій Петрович

ОРТОПЕДИЧНА СТОМАТОЛОГІЯ

Редактор Н.М. Радченко Комп'ютерна верстка Л.А. Прудникової

Підписано до друку 25.01.03. Формат 70х100\16. Папір офсет.

Друк офсет. Ум. друк. арк. 45,15. Обл.-вид. арк. 42,1. Тираж 4 000 прим.

Замов. № 3-64

Видавництво «Книга плюс», 01001, м.Київ-1, Головпоштамт, а/с 222.

Свідоцтво № 23164170 від 14.03.95 р.

Рожко М.М., Неспрядько В.П.

Ортопедична стоматологія. — К.: Книга плюс, 2003. — 584 с Іл. — 228 іл. ISBN 966-7619-26-5

У підручнику висвітлюються питання організації ортопедичної допомоги населенню, клініки, діагностики та лікування ортопедичних хворих. Розділи підручника відповідають програмі та навчальному плану із спеціальності "Ор­топедична стоматологія".

Викладено сучасні погляди на питання біомеханіки, артикуляції та оклюзії, клінічного матеріалознавства, технології виготовлення ортопедичний конст­рукцій, діагностики клініки та лікування дефектів зубів та зубних рядів, діаг­ностики, лікувдння деформацій щелеп та лиця, які виникли в результаті трав­ми, воєнних дій, новоутворень.

З питань придбання книги просимо звертатися за тел. [phone] E-maiI:[e-mail], http://www.bookplus.com.ua

Виготовлено у друкарні ВАТ "Білоцерківська книжкова фабрика" 09017, Біла Церква, вул. Л. Курбаса, 4.

584

І