Глава X. Полномочия в области регулирования

Комментарий

Содержание данного раздела, посвященного нормам регулирования, и положения о соответствующих полномочиях будут различными, в зависимости от правовой культуры и местных условий каждой страны; они также могут вообще не включаться в закон.

Статья 38. Подзаконные акты

Комментарий

Факультативное положение

1.Орган(ы), уполномоченный(е) издавать подзаконные акты

1.Полномочиями по изданию подзаконных актов в соответствии с настоящим Законом наделяется [название органа(ов)], действующий(е) на основе тесных консультаций с Национальным координационным органом по борьбе с торговлей людьми [название государства].

2.Издание подзаконных актов

2. Не позднее чем через сто восемьдесят дней со дня принятия настоящего Закона уполномоченный орган издает подзаконные акты, имеющие своей целью эффективное осуществление настоящего Закона и направленные на:

a)предупреждение торговли людьми;

b)повышение осведомленности о проблеме торговли людьми;

c)выявление жертв торговли людьми, их защиту, поддержку и реинтеграцию, предоставление им возможности получать консультации, образование, профессионально-техническую подготовку и другие соответствующие услуги, защиту их прав и недопущение их ревиктимизации или повторного превращения в объект торговли людьми;

d)сбор данных о масштабах и характере торговли людьми, ее первопричинах и других соответствующих элементах;

95

96Типовой закон о борьбе с торговлей людьми

e)организацию программ профессиональной подготовки полицейских, должностных лиц миграционных служб, органов по трудовым отношениям и других соответствующих инстанций, сотрудников судебной системы, социальных работников и других соответствующих специалистов и партнеров по гражданскому обществу;

f)противодействие факторам, повышающим риск превращения людей в объект торговли людьми и эксплуатации, таким как бедность, недостаточное развитие, дискриминация и неравенство возможностей;

g)принятие мер в области пограничного контроля;

h)налаживание сотрудничества между государственными учреждениями, неправительственными организациями и другими элементами гражданского общества, международными организациями и другими соответствующими организациями в целях предупреждения торговли людьми, уголовного преследования торговцев и оказания помощи и предоставления защиты потерпевшим.

Vienna International Centre, PO Box 500, 1400 Vienna, Austria Tel.: [phone], Fax: [phone], www.unodc.org

V.09-86359—January 2010