- •Напишите слоги шрифтом деванагари:
- •Прочтите и перепишите. Указанные преподавателем слова найдите в словаре. Не забудьте обозначить грамматический род имен существительных:
- •Напишите шрифтом деванагари следующие слова:
- •Найдите соответствия:
- •Перепишите и выучите распространённые слова, которые пишутся через анусвар:
- •Напишите шрифтом и запомните слова, которые пишутся через анусвар:
- •Напишите слова с чандрабинду и выучите их:
- •(А) Из приведенного ниже текста выпишите слова с лигатурами. (б) Выделенные слова переведите:
- •Найдите в тексте слова:
- •Используя данные слова, составьте максимум предложений по образцам:
- •Перепишите и выучите имена существительные. Потренируйтесь задавать вопрос и отвечать на него по модели:
- •Рассортируйте прилагательные на изменяемые и неизменяемые, найдите смысловые пары. Составьте пары с данными в рамке существительными:
- •Переведите словосочетания:
- •Переведите, используя материал предыдущих упражнений:
- •При помощи соответствующей формы послелога का составьте словосочетания. Запишите их:
- •Переведите, используя послелог का:
- •Переведите, используя послелоги में, पर, से, तक :
- •Поставьте местоимения в нужную форму. Переведите словосочетания:
- •Переведите на хинди:
- •29. Поставьте глагол в повелительное наклонение:
- •Перепишите и переведите:
- •Переведите:
- •32. Прочтите и переведите. Перепишите названия штатов Индии:
-
Перепишите и переведите:
जाओ बगीचे में खेलो । कृपया बैठिये । बताओ, तुम्हारा नाम क्या है । आपका फोन दीजिए ।
यह लीजिए सर । पंखा चालू करो । कोई दूसरा कमरा दिखाओ । ये किताबें अलमारी मैं रखो ।
लीला को बुलाओ । पानी लाओ । गीता से पैसा मांगना । एक बात बताइए । ज़रूर आइएगा ।
-
Переведите:
1.Проходите, садитесь здесь. 2. Выпейте чаю. 3. Не пей вина. 4. Возьмите вторую самосу тоже. 5. Положи деньги на стол. 6. Не кладите слишком много сахара. 7. Не кури. 8. Слушайте внимательно. 9. Уходи отсюда. 10. Спросите у моего соседа. 11. Не плачь. 12. Не ешь слишком много сладостей. 13. Не смотрите этот фильм. 14. Говорите медленно. 15. Подумайте об этом. 16. Скажите ваше имя и адрес.
32. Прочтите и переведите. Перепишите названия штатов Индии:
भारत में २८ राज्य, ७ केन्द्रशासित प्रदेश हैं। राज्यों की स्वतंत्र सरकारें हैं, जबकि केन्द्रशासित प्रदेशों पर केन्द्र द्वारा नियुक्त प्रबंधन शासन करता है, हालाँकि पॉण्डिचेरी और दिल्ली की लोकतांत्रिक सरकार भी हैं ।
अन्टार्कटिका और दक्षिण गंगोत्री और मैत्री पर भी भारत के वैज्ञानिक-स्थल हैं ।
राज्यों एवं केन्द्र शासित प्रदेशों के नाम निम्नवत हैं (कोष्टक में राजधानी का नाम):
|
|
|
------------------------------------------------------------------------------
राज्य – штат
केन्द्रशासित प्रदेश – союзная территория
जबकि – в то время как
नियुक्त – назначенный
प्रबंधन - руководство
हालाँकि – хотя
लोकतांत्रिक – демократический
वैज्ञानिक-स्थल – научно-исследовательская станция
कोष्टक में – в скобках