Political crimes

abuse of law - злоупотребление властью abuse of power/authority - преступление против гос-ва assassination - полит. убийство espionage - шпионаж

hijacking - угон самолета taking hostage - захват заложников terrorism - терроризм treason – государственная измена

Organized crimes

drug peddling - торговля наркотиками drug-trafficking - транспортировка наркотиков gambling - нелегальный игорный бизнес

money laundering - отмывание денег racketeering - вымогательство smuggling - контрабанда

Criminals

arsonist - поджигатель blackmailer - шантажист bribe taker - взяточник burglar - взломщик drug-peddler – торговец наркотиками drug-trafficker – поставщик наркотиков forger- изготовитель поддельных документов gangster - гангстер joy rider kidnapper – похититель с целю выкупа money launder – отмыватель денег

pickpocket - карманник prostitute racketeer – рэкетир roadhog – “лихач” robber - грабитель shoplifter – магазинный вор smuggler - контрабандист swindler - мошенник terrorist – террорист thief – вор

Parties to a lawsuit

arbitrator - третейский судья attorney for defence - адвокат подсудимого attorney for the plaintiff (in a civil case) - адвокат истца bailiff - судебный пристав barrister – адвокат, барристер claimant - истец convict - осуждённый, заключённый defendant - ответчик, подсудимый, обвиняемый grand jury - присяжные, реш-е вопрос о предании суду judge - судья

juror, member of a jury – присяжный заседатель jury – присяжные offender (first/repeat) – правонар-ль, преступник officer of the court - судебный исполнитель plaintiff (in a civil case) - истец, истица probation officer – инспектор за условно освобождёнными prosecutor (in a criminal case) - обвинитель, прокурор solicitor – адвокат в судах низш инстанции three-judge panel - совет трёх судей, выносящих приговор witness - свидетель, очевидец

Legal procedure

to file a complaint/counter complaint tо answer/challenge the complaint to notify the defendant of the lawsuit to issue smb. a summons to issue a warrant of arrest/a search warrant to indict smb. for felony to bring lawsuit to take legal actions to bring the case to court to bring criminal prosecution into effect to make an opening statement the prosecution the defence to examine a witness direct examination cross-examination to present evidence - direct - circumstantial - relevant - material - irrelevant - corroborative - irrefutable - presumptive to register (rule out, sustain) an objection circumstances: - aggravatial - circumstantial - extenuating to detain a person detention to go before the court

подать жалобу/встречный иск опровергнуть жалобу определить ответчика в судебном деле (иске, тяжбе) выписать повестку выписать ордер на арест/обыск предъявить обвинение в уголовном преступлении возбуждать судебное дело предпринять законные меры, шаги представить дело в суд начать уголовное преследование сделать открытое заявление обвинение/преследование защита допрашивать свидетеля прямой допрос перекрестный допрос представить улики: - прямые - косвенные - относящиеся к делу - вещественные - не относящиеся к делу - подтверждающие - неопровержимые - основанные на догадках заявить (отклонить, поддержать) протест обстоятельства: - отягчающие - косвенные - смягчающие задержать человека задержание предстать перед судом