Penalties, Sentences, Discharge
|
acquit – оправдывать apprehend – задерживать, арестовывать aprobation term – испытательный срок bail - залог bring in ( to give) a verdict of “guilty/ not guilty” – вынести вердикт «виновен\ невиновен» community service – общ. полез. труд, исправ. работы corporal punishment – телесное накание, порка death penalty – смертная казнь discharge – освобождать fine – штраф hard/ manual labour – исправительные работы imprisonment – тюремное заключение |
jail sentence – тюремное заключение life sentence/imprisonment – пожизненное заключение mitigation – смягчение наказания parole – условно-досрочное освобождение place an offender on probation – осудить условно probation – условное наказание release smb on bail – освобождать под залог release sоmebody on parole – освободить условно-досрочно (под честное слово) remand – взять вновь под стражу shackle – заковывать в кандалы suspended sentence – условное освобождение term of imprisonment – тюремный срок |
A court room
|
the dock – скамья подсудимых the judge’s bench – кресло судьи |
the jury box – скамья присяжных the witnesses’ stand – место для дачи показаний |