Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kontrakt_5 в цвете-1.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
15.04.2019
Размер:
57 Кб
Скачать

7.2 Разрешение конфликтов; Арбитраж.

(a) В случае, если Продавец в письменной форме возражает против любых требований, предъявленных в любой Справке-подтверждении полномочий должностных лиц , о возмещении убытков в течение тридцати дней после вручения Справки-подтверждения полномочий должностных лиц, Продавец и Покупатель добросовестно пытаются согласовать права соответствующих сторон в отношении каждой из таких претензий. Если Продавец и Покупатель согласны с этим соглашением, меморандум, устанавливающий такое соглашение, должен быть подготовлен и подписан обеими сторонами, а Продавец незамедлительно выплатит Ограждаемой стороне сумму согласованной претензии, если таковая имеется.

(б) Любое такое арбитражное разбирательство проводится в округе Санта-Клара, штат Калифорния, в соответствии с правилами, действующими в настоящее время Американской арбитражной ассоциацией. Третейский судья(и) определяет, как все расходы, связанные с арбитражем, оплачиваются, включая, помимо прочего, соответствующие расходы каждой стороны, пошлины каждого судьи и административную пошлину Американской арбитражной ассоциации. Третейский судья или судьи, в зависимости от обстоятельств, устанавливают ограниченный период времени и устанавливают процедуры, направленные на снижение стоимости и времени на открытие, предоставляя сторонам возможность, адекватную единоличному решению судьи или трех судей, в зависимости от обстоятельств, выявить соответствующую информацию от сторон, о предмете спора. Третейский судья или три судьи, в зависимости от обстоятельств, должны принимать решения о принуждении или ограничении обнаружения и имеют право налагать санкции, включая гонорары адвокатов и расходы, в той же мере, что и компетентный суд, если судья или три судьи, в зависимости от обстоятельств, могут установить, что обнаружение было запрошено без существенного обоснования, или что на открытие было отказано или против него было отказано без существенного оправдания. Решение третейского судьи или трёх судей, в зависимости от обстоятельств, в отношении действительности и суммы любого требования в такой Справке-подтверждении полномочий должностных лиц должно быть обязательным и окончательным в отношении сторон настоящего Соглашения. Такое решение должно быть написано и подкреплено письменными заключениями фактов и заключений, в которых излагаются арбитражное решение, постановление, распоряжение, вынесенные судьями. В течение тридцати дней после решения судьи (-ей), требующего оплаты одной стороной другой, такая сторона производит платеж другой стороне.

7.3. Требования третьих сторон.

В случае, если Покупатель узнает о претензиях третьей стороны, которые разумно полагает Покупатель, обоснованно может привести к требованию о компенсации в соответствии с настоящей Статьей 7, Покупатель должен уведомить Продавца в письменной форме о таком требовании, а Продавец имеет право на его счет , участвовать, но не определять или не проводить защиту такого требования. Покупатель имеет право по своему усмотрению осуществлять защиту и урегулировать любое такое требование; при условии, что, за исключением письменного согласия Продавца, никакое урегулирование любого такого требования со сторонними заявителями не будет определяющей величиной Убытков, относящихся к такому вопросу. В случае, если Продавец согласился на любое такое урегулирование, Продавец не имеет полномочий для возражения по любому из положений настоящей СТАТЬИ 9 в размере любой претензии Покупателя против Продавца в отношении такого урегулирования.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]