39. Способы номинации современном молодежном жаргоне

Быстрый темп развития жизни, начиная с 20го в. - вплоть до сегодняшнего дня – требует того, чтобы новые явления нашей жизни были «названы». Что касается молодежной среды - появляются жаргоны, часто уникальные (не испол-ые в других «сферах», весьма неофициальные) – жовка, бук, студик, тачилла, родаки (это конец :D). Очевидно, что основу русского общего жаргона составляет общебытовая лексика молодежного жаргона (например, обалдеть, классно, крутой, кайф, напрягать, облом, отпад, оттянуться, фигня, прикид, прикол, прикалываться, слинять, совок, тачка, мобила, залететь, париться, чисто трактором, дохлый номер и др.).

Молодежь в последнее время является достаточно активной социальной группой, вследствие этого усилилась коммуникативная роль молодежного жаргона. Благодаря молодежи жаргонизмы чаще звучат с экранов телевизоров, в радиоэфире, появляются в прессе. И.А.Стернин верно отмечает тот факт, что «молодежь "выносит на публику” не только свой возрастной жаргон, экспрессивную манеру речи, но и общеязыковые стилистически сниженные единицы, которые молодые люди традиционно употребляют в неформальном общении между собой в силу повышенной эмоциональности и экспрессивности молодежного дискурса.

Причины жаргонизации: Активные процессы демократизации русского языка конца XX – начала XXI века, изменения в составе активных участников массовой коммуникации привели, в частности, к снятию многих ограничений в употреблении слов.

Так вот, есть основные способы номинации, они в принципе универсальны для всех, но все делятся на первичную и вторичную номинацию (вторичн - это метафорические, метонимические и функциональные переносы, сужение, расширение). Под первичной номинацией понимается процесс присвоения имени предмету, не имеющему языкового обозначения, под вторичной - называние новым именем предмета, имеющего обозначение.

«Благодаря» номинации в активный словарь входят и жаргонизмы Прим: (примочка (‘что-либо необычное, оригинальное’ – Каждый из них, ты ведь знаешь, со своими “примочками”)).

Блин, я не знаю, чем так особенен еще именно молодежный жаргон((

Способы! Изменение языка совершается постоянно и осуществляется на всех уровнях: может подвергаться различным изменениям звуковая система, меняются морфологический состав и его семантика. Первичная номинация – явление не такое очевидное сейчас, развивается лишь в прогрессирующих сферах – науки, коммерции…уже устоявшиеся номинации обнаруживаются в результате этимологических исследований. Способы вторичной номинации различаются в зависимости от языковых средств, используемых при создании новых имен, также от характера соотношения «имя — реальность».

В основе всех видов вторичной номинации лежит ассоциативный характер человеческого мышления + субъективная экспрессивная окраска языковых единиц. В актах вторичной номинации устанавливаются ассоциации по сходству или по смежности между некоторыми свойствами элементов внеязыкового ряда (такие элементы отображены в уже существующем значении имени) и свойствами нового обозначаемого (такое обозначаемое именуется путем переосмысления его значения).

Ассоциативные признаки, актуализируемые в процессе вторичной номинации, могут соответствовать 1) компонентам переосмысляемого значения, 2) таким смысловым признакам, которые, не входя в состав дистинктивных признаков значения, соотносятся с фоновым знанием носителей языка о данной реалии или о внутренней форме значения.