Общее / O'z DSt 8.010.3-2004 Метрология. Термины и определения. Метрологическая служба

O`z DSt 8.010.3:2004

3.7

3.7

юридик шахс метрологик хизмати

метрологическая

служба

юридиче-

мазкур муассаса (ташкилот) да

ского лица

ўлчашлар

бирлилигини

таъминлаш

метрологическая служба, выполняю-

ишларини

бажарувчи

ва

метрологик

щая работы по обеспечению единства

текширув

ҳамда

назоратни

амалга

измерений и осуществляющая метро-

оширувчи метрологик хизмат.

логический контроль и надзор на дан-

ном предприятии (в организации).

3.8

3.8

метрология бўйича миллий идора

национальный орган по метрологии

орган

государственного

управлния,

"

давлатда ўлчашлар бирлилигини таъ-

уполномоченный

т

осуществлять ру-р

а

минлаш

ишларига раҳбарликни ба-

ководство

работами по

д

обеспечен-нию

а

жаришга ваколатли давлат бошқарув

т

единства измерений в государствес .

з

У

идораси.

"

а

3.9

3.9

в

т

с

т

давлат метрологик хизмат идораси

орган

н

метрологи-

государственныйе

г

а

ческой службы"

и

бириктирилган ҳудудда

давлат мет-

з

подразделение, подведом-

структурноеа

к

рологик

текшируви

ва

назоратини

р

агентству

«Узстандарт»,

ственноеа

бажарувчи

«Ўзстандарт»

м

государственный

агентлиги-тосуществляющее

о

нинг таркибий бўлинмаси.

м

метрологический контроль и надзор на

у

л

ъ

закрепленной территории.

а

м

-

Примечание – Органы

государственной

Изоҳ – Давлат метрологиктхизмат идора-

о

лари «Ўзстандарт»

р

ҳудудий

метрологической службы также известны как

агентлигининго

б

территориальные органы агентства «Узстан-

идоралари сифатидахҳам маълум.

А

"

дарт».

я

и

с

р

е

3.10

3.10.в

л

Э

бирлилигини

таъмин-

государственный инспектор по обес-

ўлчашлар

лаш бўйича давлат инспектори

печению единства измерений

давлат инспектори

государственный инспектор

тегишли

ҳудудда

давлат

метрологик

должностное лицо агентства «Узстан-

текшируви

ва

назоратини

амалга

дарт», или его подведомственных

оширувчи «Ўзстандарт» агентлиги-

структур,

осуществляющее функции

нинг лавозимли шахси.

государственного

метрологического

контроля и надзора на соответствую-

щей территории.

Изоҳ – Ўлчаш воситаларини қиёслаш

ишларини бажарувчи давлат инспекторлари қиёсловчилар сифатида аттестациядан ўтади.

Примечание – Государственные инспекто- ры, осуществляющие поверку средств изме- рений, проходят аттестацию в качестве пове- рителей.

15

O`z DSt 8.010.3:2004

3.11

3.11

метрологик текширув

метрологический контроль

metrological control

ўлчаш жараёни элементларини меъё-

деятельность уполномоченных органов

рий

ҳужжатлар

талабларига

и лиц по определению и подтвержде-

мувофиқлигини аниқлаш ва тас-

нию соответствия характеристик эле-

диқлашни ўз ичига олган ваколатли

ментов измерительного процесса тре-

идоралар ва шахслар фаолияти.

бованиям нормативных документов.

3.12

3.12

метрологик назорат

метрологический надзор

metrological supervision

ўлчаш

жараёни

элементларининг

деятельность уполномоченных органов

"

ҳолати,

ишлатилиши

ва ўрнатилган

т

и лиц по проверке состояния и приме-р

а

тартибда метрологик қоидалар амалга

д

нения элементов измерительногонпро-

а

оширилганлигини

баҳолаш бўйича

цесса и

т

соблюдения, установленныхс

з

У

ваколатли идоралар ва шахслар фао-

"

метрологических норм и правил.

а

лияти.

в

т

с

т

3.13

3.13

н

е

г

давлат

метрологик

текшируви ва

а

метрологический

государственный"

и

назорати

з

и надзор

контрольа

к

қонун ҳужжатлари билан белгиланган

р

государственной метро-

деятельностьа

м

доирада давлат метрологик хизмати-тлогической службы, осуществляемая в

о

м

установленной

законодательством

нинг амалга ошираётган фаолиятиу.

л

ъ

сфере.

а

м

-

т

о

3.14

р

3.14

о

б

х

испытания типа средств измерений

ўлчаш воситалари хилини синаш

А

"

type evalutionя

и

с

обязательные

испытания образцов

давлатрметрологик текшируви ва на-

е

в

.

ўтказиладиган

соҳаларда иш-

средств измерений,

предполагаемых к

зоратил

Э

применению в сфере распространения

латишга мўлжалланган ўлчаш воси-

таларининг хилини тасдиқлаш мақса-

государственного

метрологического

дида ўлчаш воситаларининг намуна-

контроля и надзора, с целью утвержде-

ларини мажбурий синаш.

ния типа средств измерений.

Изоҳлар 1 Ўлчаш воситаларини синаш

«Ўзстандарт» агентлиги томонидан ўлчаш воситаларини синаш давлат марказлари си- фатида белгиланган тартибда аккредитлан- ган илмий метрологик марказларда бажари- лади.

2 «Ўзстандарт» агентлигининг қарорига мувофиқ бошқа ихтисослаштирилган таш-

килотлар ҳам давлат ўлчаш воситаларини синаш марказлари сифатида аккредитлани-

Примечания 1 Испытания средств измерений проводятся

государственными научными метрологиче- скими центрами, аккредитованными в уста- новленном порядке в качестве государствен- ных центров испытаний средств измерений.

2 Решением агентства «Узстандарт» в качест-

ве государственных центров испытании средств измерений могут быть аккредитова- ны и другие специализированные организа- ции.

16

O`z DSt

8.010.3:2004

ши мумкин.

3.15

3.15

ўлчаш

воситалари

хилини

утверждение типа средств измере-

тасдиқлаш

ний

type approval

хилни тасдиқлаш

утверждение типа

давлат илмий метрологик маркази ёки

решение (уполномоченного на это го-

белгиланган тартибда аккредитланган

сударственного органа управления) о

бошқа ихтисослаштирилган ташкилот

признании

типа средств

измерении

бажарган ўлчаш воситаларини синаш

узаконенным для применения на осно-

натижаларига асосланиб, ўлчаш воси-

вании результатов их испытаний госу-

таларининг қўлланиши

қонуний деб

дарственным

научным

метрологиче-

"

расмий

тан

олинганлиги

тўғрисида

ским центром или другой специализи-

т

р

ваколатли давлат бош-қарув идорасин

а

рованной организацией, аккредитованд-

н

инг қарори.

а

ными в установленном порядкет.

с

Изоҳлар

Примечания

"

з

в

У

1

Хилни

тасдиқлаш

тўғрисидаги қарор

1 Решение об утвержденииатипа принима-

«Ўзстандарт»

агентлиги

томонидан қабул

т

» и удостоверя-

т

ется агентством «Узстандартс

қилинади ва ўлчаш воситаларининг хилини

н

об утверждении

г

ется выдачей сертификатове

тасдиқлаш тўғрисида сертификат берилади.

а

типа средств"измерений.

2

Ўлчаш

воситаларининг

тасдиқланган

и

средств измерений утверж-

а

2 Соответствиез

хилга мослиги бу воситаларни тайёрловчи-

к

типу контролируется органами Го-

денномур

а

лар ёки фойдаланувчилар жойлашган ердаги

м

сударственной метрологической службы по

т

о

месту расположения изготовителей или поль-

м

Давлат метрологик хизмати идоралари то-

монидан текширилади.

у

зователей этих средств.

л

ъ

а

м

-

3.16

т

3.16

о

р

о

утверждение типа средства

измере-

ўлчаш воситасибхилини чекли тас-

х

диқлаш

А

ний с ограничением

"

я

и

with limited effect

type approvalс

р

е

утверждения типа средства

измерений

ўлчаш.в

воситасини нормал (расмана)

л

на ограниченный срок (или для огра-

Эфойдаланиш шароитларида қўшимча

равишда тадқиқ қилиш мақсадида бу

ниченного их количества) с целью

ўлчаш

воситасининг

хилини чеклан

проведения

дополнительных исследо-

ган муддатга (ёки уларнинг чеклан-

ваний этого средства в условиях нор-

ган сони учун) тасдиқлаш.

мальной эксплуатации.

3.17

3.17

ўлчаш воситаларини қиёслаш

поверка средств измерений

verification (of measuring instru-

ments)

қиёслаш

поверка

ўлчаш

воситаларининг

белгиланган

совокупность операций,

выполняемых

талабларга мослигини аниқ-лаш ва

органом государственной

метрологи-

тасдиқлаш

мақсадида

давлат

ческой

службы или другими

уполно-

17

O`z DSt 8.010.3:2004

метрологик хизмати идораси ёки бу ишга ваколатли бошқа идоралар (ташкилотлар) томонидан бажарила- диган амаллар мажмуи.

моченными на то органами (организа- циями), с целью определения и под- тверждения соответствия средств из- мерений установленным требованиям.

Изоҳлар

Примечания

1 Бошланғич эталонларни давлат метро-

1 Поверка исходных эталонов органами го-

логик хизмати идоралари томонидан қиёс-

сударственной метрологической службы и

лаш ва (бу идоралар томонидан қиёслани-

уникальных средств измерений (которые не

ши мумкин бўлмаган) ноёб ўлчаш воситала-

могут быть поверены этими органами) осу-

рини қиёслаш ихтисослик бўйича давлат

ществляется силами государственных науч-

илмий метрологик марказлар (ДИММ) кучи

ных метрологических центров (ГНМЦ) по

билан амалга оширилади.

специализации.

2 Давлат метрологик текшируви ва назо-

2 Поверке подвергаются средства измере-

рати бажарилиши лозим бўлган ўлчаш во-

ний, подлежащие государственному метроло-

т

ситалари қиёсланади.

гическому контролю и надзору.

"

3

Қиёслашда эталондан фойдаланилади.

р

3 При поверке используется эталон. Повера-

Қиёслаш ишлари қиёслаш бўйича меъёрий

д

а

ка проводится в соответствии с обязательнын -

ҳужжатларда белгиланган мажбурий талаб-

т

з

ми требованиями, установленнымиснорма-

ларга

мувофиқ

бажарилади.

Қиёслашни

У

тивными документами по поверке" . Поверку

махсус ўқитилган, Давлат метрологик хиз-

а

специали-

т

проводят специально обученныев

мат

идоралари

томонидан

қиёс-ловчилар

с

н

сты, аттестованные вткачестве поверителей

сифатида

аттестацияланган

мутахассислар

е

метрологической

органами Государственнойг

а

"

бажаради.

службы.

и

4

Қўлланишга яроқли

деб

тан олинган

з

поверки средств измерений,

к

4 Результатыа

ўлчаш воситаларини қиёслаш

натижалари

р

годными к применению, оформ-

признанныха

м

на-

қиёсланганлик тўғрисида гувоҳнома берибт, ляются выдачей свидетельства о поверке,

қиёсланганлик

тамғасини

босиб

у

о

несением

оттиска поверительного клейма

мёки

л

бел-

или иными способами, установленными нор-

қиёслаш бўйича меъёрий ҳужжатлардаъ

а

мативными документами по поверке.

гиланган бошқа усуллар билан-мрасмийлаш-

тирилади.

т

р

о

о

ҳуқуқини бериш

5 Другими официально уполномоченными

5 Қиёслашни ўтказишб

х

органами, которым может быть представлено

мумкин бўлган"Абошқа расмий ваколатли

идоралар

я

право проведения поверки, являются аккре-

исифатида юридик шахсларнинг

с

метрологик

хизматлари

дитованные

метрологические службы юри-

е

аккредитланганр

в

. Ўлчаш воситаларини қиёслаш

дических лиц. Аккредитация на право повер-

л

қатнашади.

Э

ки средств измерений проводится уполномо-

ҳуқуқини бериш аккредитацияси бунга ва-

колатли давлат бошқарув идораси томони-

ченным на то государственным органом

дан ўтказилади.

управления.

3.18

3.18

ўлчаш воситаларини бирламчи қи-

первичная поверка средств измере-

ёслаш

ний

initial verification

бирламчи қиёслаш

первичная поверка

қиёслаш

поверка

ўлчаш воситасини ишлаб чиқарил-

первая поверка средства измерений,

ганда ёки таъмирлангандан кейин,

производимая при выпуске его из про-

шунинглек ўлчаш воситасини чет эл-

изводства или ремонта, а также при

дан

тўп-тўп қилиб келтиришда,

со-

ввозе из-за границы партиями и про-

18

O`z DSt 8.010.3:2004

тишда бажариладиган қиёслаш.

даже.

3.19

3.19

ўлчаш воситаларини даврий қи-

периодическая поверка средств из-

ёслаш

мерений

periodic verification

даврий қиёслаш

периодическая поверка

қиёслаш

поверка

ўлчаш воситасини фойдаланиш дав-

поверка средств измерений, произво-

рида

маълум

вақт

оралиқларида

димая во время его эксплуатации через

қиёслаш.

определенные промежутки времени.

Изоҳ –

Даврий қиёслаш учун қиёслаш-

Примечание - Межповерочные интервалы

"

лараро вақт оралиқлари у ёки бу ўлчаш во-

для периодической поверки устанавливаются

т

р

ситасиниг

барқарорлигига

қараб

қиёслаш

а

нормативными документами по поверке вдза-

меъёрий ҳужжатларида белгиланади ва бир

висимости от стабильности того

н

т

илиаиного

ойдан бир неча йилгача белгиланиши мум-

с

средства измерений и могут устанавливатьсяз

У

кин.

"

а

от нескольких месяцев до нескольких лет.

в

т

с

т

3.20

3.20

н

е

г

ўлчаш

воситаларини

навбатдан

а

поверка средств изме-

внеочередная"

и

ташқари қиёслаш

з

ренийка

навбатдан ташқари қиёслаш

р

поверка

внеочереднаяа

м

қиёслаш

т

о поверка

м

у

поверка средства измерений, проводи-

ўлчаш воситасини навбатдаги лдаврий

қиёслаш

муддати

ъ

мая до наступления срока его очеред-

келмасдана олдин

м

-

т

ной периодической поверки.

бажариладиган қиёслашо.

р

Примечание – Необходимость внеочеред-

б

Изоҳ – Навбатдан

оташқари қиёслаш за-

рурияти

"

х

: ўлчаш воситаси-

ной поверки

может возникнуть

вследствие

турли сабабларА

и

разных причин: ухудшение метрологических

нинг метрологикя хусусиятлари ёмонлашган

с

свойств средства измерений или подозрение в

ёки бунгаргумон пайдо бўлганда, фойдала-

е

в

бузилганда,

қиёслаш

этом, нарушения условий эксплуатации, на-

ниш. шароитлари

л

рушение поверительного клейма и др.

Этамғаси бузилганда ва бошқа камчиликлар

натижасида юзага келади.

3.21

ўлчаш воситаларини инспекцион қиёслаш

инспекцион қиёслаш қиёслаш

Давлат метрологик хизмат идораси ўлчаш воситаларининг ҳолатини ва қўлланилишини давлат назоратидан ўтказаётганда бажариладиган қиёс- лаш.

3.21

инспекционная поверка средств измерений

инспекционная поверка поверка

поверка, проводимая органом государ-

ственной метрологической службы при проведении государственного надзора за состоянием и применением средств измерений.

19

O`z DSt 8.010.3:2004

3.22

3.22

ўлчаш воситаларини комплект қи-

комплектная поверка средств изме-

ёслаш

рений

комплект қиёслаш

комплектная поверка

қиёслаш

поверка

ўлчаш воситасининг ягона ўзига хос

поверка, при которой определяют мет-

бўлган

метрологик

тавсифлари

рологические характеристики средства

аниқланадиган қиёслаш.

измерений, присущие ему как единому

целому.

3.23

3.23

ўлчаш

воситаларини

элементлар

поэлементная поверка средств изме-

бўйича қиёслаш

рений

элементлар бўйича қиёслаш

поэлементная поверка

"

қиёслаш

поверка

т

р

а

ўлчаш

воситалари метрологик

тав-

д

поверка, при которой значения метрон -

а

сифларининг қийматлари улардаги

т

из-

логических характеристик средствс

з

У

элементлар ёки

қисмларнинг

метро-

"

мерений устанавливаются по метроло-

а

логик тавсифлари бўйича белгилана-

в

его элемен-

гическим характеристикамт

с

т

ди.

н

тов или частей.е

Изоҳ

– Элементлар бўйича

қиёслаш

"

г

Примечаниеа– Поэлементная поверка

одатда ўлчаш тизимлари ёки ўлчаш ускуна-

и

для измерительных сис-

обычно проводитсяз

а

лари учун, комплект қиёслашни

амалга

к

темрили измерительных установок, когда не-

ошириш мумкин бўлмаган ҳолларда бажа-

а

мосуществима комплектная поверка.

рилади.

т

о

м

3.24

у

3.24

л

ъ

а

қиёс-

выборочная поверка средств изме-

ўлчаш воситаларини танлабм

-

лаш

т

рений

о

р

о

Verification by samplingб

х

А

выборочная поверка

оралаб қиёслаш"

я

и

поверка

қиёслашс

р

е

поверка группы

средств

измерений,

ўлчаш.в

воситаларининг тўпидан тасо-

л

отобранная из партии случайным обра-

Эдифий равишда ажратиб олинган

гуруҳни қиёслаш, бунинг натижалари

зом, по результатам которой судят о

бўйича

бутун

тўпнинг

яроқлилиги

пригодности всей партии.

тўғрисида мулоҳаза юритилади.

3.25

3.25

такрор қиёслаш

повторная поверка

бирламчи қиёслашдан кейин бажари-

поверка любого вида, производимая

ладиган ҳар қандай қиёслаш.

после первичной поверки.

3.26

3.26

ўлчаш воситаларини даражалаш

градуировка средств измерений

gauging (of measuring instrument)

даражалаш

градуировка

20

O`z DSt

8.010.3:2004

ўлчаш воситасининг даражалаш тав-

определение градуировочной

характе-

сифини аниқлаш.

ристики средства измерений.

3.27

3.27

ўлчаш воситаларини калибрлаш

калибровка средств измерений

Verification by sampling

калибрлаш

калибровка

ўлчаш воситаларининг ҳақиқий мет-

совокупность операций,

выполняемых

рологик

тавсифларини

аниқлаш ва

в установленных условиях, с целью

тасдиқлаш

мақсадида,

белгиланган

определения и подтверждения дейст-

шароитларда бажариладиган амаллар

вительных метрологических

характе-

мажмуи.

ристик средств измерений.

Изоҳлар

Примечания

"

1 Давлат метрологик текшируви ва назо-

1 Калибровке могут подвергаться средства

т

р

рати

ўтказилмайдиган ўлчаш воситалари

а

измерении, не подлежащие государственномуд

ҳам калибрш мумкин.

н

т

метрологическому контролю и надзоруа.

2 Калибрлаш натижалари ўлчаш восита-

с

опре-

2 Результаты калибровки позволяютз

У

си кўрсатадиган, ўлчанаётган катталикнинг

"

а

делить действительные значения измеряемой

ҳақиқий

қийматларини

ёки

унинг

в

с

величины, показываемыетсредством измере-

кўрсатувларига киритиладиган тузатишлар-

т

ний, или поправки нк его показаниям или же

е

ни аниқлашга ёки бу воситаларнинг хатоли-

г

этих средств. При ка-

оценить погрешностьа

"

гини баҳолашга имкон беради. Калибрлаш-

и

либровкезмогут быть определены и другие

да

бошқа

метрологик

тавсифлар

ҳам

а

характеристики.

р

метрологическиек

аниқланиши мумкин.

а

м

т

3 Результаты калибровки средств измере-

3 Ўлчаш воситаларини калибрлаш натио-

м

жалари

ўлчаш

л

-

ний удостоверяются калибровочным знаком,

воситаларига тамғаланадиу

ъ

наносимым на средства измерений, или сер-

ган калибрлаш белгиси билан ёкиа калибр-

м

ланганлик

-

билан,

тификатом о калибровке, а также записью в

тўғрисидаги сертификатт

о

эксплуатационных документах. Сертификат о

шунингдек фойдаланишрҳужжатларига ёзиб

о

қўйиб

б

Калибрланганлик

калибровке представляет собой документ,

тасдиқланадих .

тўғрисидаги

А

ўлчаш воситаси-

удостоверяющий факт и результаты калиб-

сертификат"

я

и

калибрланганлигини ва ка-

ровки средства измерений, который выдается

нинг ҳақиқатанс

р

натижаларини

тасдиқловчи

организацией, осуществляющей калибровку.

в

либрлаше

.

иборат бўлиб,

калибрлашни ба-

ҳужжатданл

Э

жарган ташкилот томонидан берилади.

3.28

метрологик экспертиза

МЭ

метрологик талаблар, қоидалар ва меъёрларнинг, биринчи навбатда ўл- чашлар бирлилиги ва аниқлиги жи- ҳатдан, тўғри қўлланилишини экс- перт-метрологлар томонидан таҳлил этилиши ва баҳоланиши.

3.28

метрологическая экспертиза

МЭ

анализ и оценивание экспертами- метрологами правильности примене- ния метрологических требований, пра- вил и норм, в первую очередь связан- ных с единством и точностью измере- ний.

3.29	3.29
ўлчаш воситаларини	метрологик метрологическая аттестация средств

21

O`z DSt 8.010.3:2004

аттестатлаш

метрологик аттестатлаш

бир доналаб ишлаб чиқарилган (ёки чет элдан бир нусҳаларда келтирил- ган) ўлчаш воситасининг давлат мет-

рологик текшируви ва назорати тадбиқ этиладиган соҳада қўлланилиши учун унинг хусусиятла-

рини синчковлик билан тадқиқ этиш асосида расмийлаштирилганлигини метрологик хизмат томонидан тан олиш.

измерений

метрологическая аттестация

признание метрологической службой узаконенным для применения средства измерений единичного производства (или ввозимого единичными экземпля- рами из-за границы) в сфере распро- странения государственного метроло- гического контроля и надзора на осно-

вании тщательных исследований его свойств.

3.30

3.30

"

т

р

ўлчашли текшириш

измерительный контроль

а

д

н

ўлчаш воситаларини қўлланиб бажа-

а

контроль, осуществляемый с применет -

с

риладиган текширув.

з

нием средств измерений. "У

Изоҳ – Текширув деганда ўлчаш, синаш,

а

понимаются

Примечание - Под контролемв

т

буюмнинг бир ёки бир нечта тавсифларини

операции,

с

включающиет

проведение измере-

текшириш ва уларнинг белгиланган меъёр-

ний,

н

испытанийг,епроверки одной или не-

ларга

мувофиқлигини аниқлаш

ишларини

а

изделия и определе-

скольких характеристик"

и

бажариш тушунилади.

з

ния их асоответствия установленным нормам.

к

3.31

р

3.31а

м

ўлчашлар

бирлилигини

т

таъмино-

нормативные документы по обеспе-

лаш меъёрий ҳужжатлари

м

чению единства измерений

у

л

меъёрий ҳужжатлар

ъ

нормативные документы

а

м

ўлчашлар

-

государственные стандарты,

междуна-

бирлилигинит таъминлаш

о

бўйича

р

родные

(региональные)

стандарты,

меъёрлар ова

талабларни ўз

б

ичига

х

применяемые в установленном поряд-

олган"Адавлат стандартлари,

халқаро

я

ке, правила, положения, инструкции и

и(минтақавий) стандартлар,

с

р

тартибда

рекомендации,

содержащие

нормы и

белгилангане

в

.

л

требования по

обеспечению

единства

қўлланиладиган қоидалар, низомлар,

Э

измерений.

йўриқномалар ва тавсиялар.

3.32

3.32

МОЗМ халқаро тавсияси

международная

рекомендация

OIML international recommendation

МОЗМ

МОЗМ тавсияси

рекомендация МОЗМ

Метрология

қонунларини чиқарувчи

нормативный

документ Международ-

халқаро ташкилот (МОЗМ) нинг

ной

организации

законодатель

ной

турли

ўлчаш

воситаларининг

метрологии (МОЗМ), устанавливаю-

метрологик

тавсифларига,

уларни

щий

требования

к

метрологическим

қиёслаш, калибрлаш усуллари ва

характеристикам

различных

видов

воситаларига

бўлган

талабларни ва

средств измерений, к методам и сред-

бошқа

талабларни

белгиловчи

ствам их поверки, калибровке и другие

22

меъёрий ҳужжати.

Изоҳлар 1 МОЗМ нинг халқаро тавсиялари ўлчаш

воситаларининг кўп турларини қамрайди.

2 МОЗМ халқаро тавсияларининг рўйхати МОЗМ бюддетенларида (Bulletin de l Organisation Internationale de Metrologie Legale)

мунтазам равишда эълон қилинади.

O`z DSt 8.010.3:2004

требования.

Примечания 1 Международные рекомендации МОЗМ

охватывают многие виды средств измерений. 2 Перечень международных рекомендаций МОЗМ систематически публикуется в бюлле-

тенях МОЗМ (Bulletin de l Organisation Internationale de Metrologie Legale)

3.33

3.33

МОЗМ халқаро ҳужжати

международный документ МОЗМ

OIML international document

МОЗМ ҳужжати

документ МОЗМ

Метрология

қонунларини

чиқарувчи

нормативный

документ общего харак-

"

Халқаро ташкилотнинг

метрологик

т

тера Международной организации за-р

а

хизматлар фаолиятини яхшилаш учун

конодательной

д

метрологии, преднан

-

а

мўлжалланган умумий тусдаги меъё-

значенный

т

-

для улучшения деятельнос

з

У

рий ҳужжати.

"

сти метрологических служб.

а

Изоҳ – МОЗМ халқаро ҳужжатларининг

Примечание -

в

Перечетт, международных

с

рўйхати МОЗМ бюллетенларида эълон

т

документов МОЗМнпубликуется в бюллете-

е

қилинади.

нях МОЗМ.

г

а

"

Мисол –

«Метрология тўғриси-

и

- Международный доку-

Примерз

а

даги қонун» Хҳ 1 Халқаро ҳужжат

к

ментр МД 1 «Закон о метрологии»

а

бунга эҳтиёжи

бўлган

мамлакат-

м

(1975 г.) является типовым доку-

т

о

ментом для стран, которые в этом

лар учун намунавий ҳужжат бўлам-

у

ди.

л

нуждаются.

ъ

а

м

-

т

3.34

о

3.34

р

о

б

международный стандарт ИСО

ИСО халқаро стандартих

А

"

Internationalяstandard ISO

и

с

стандарт ИСО

ИСО стандартир

е

в

бўйича

Халқаро

нормативный

документ, принятый

Стандартлаштириш.

л

Э

қабул

қилган

меъёрий

Международной организацией по стан-

ташкилот

ҳужжат.

дартизации.

Изоҳ – ИСО стандартлари ИСО техник

Примечание – Разработка стандартов Ме-

қўмиталари томонидан ишлаб чиқилади.

ждународной Организации по Стандартиза-

ции осуществляется техническими комитета-

ми Международной Организации по Стан- дартизации.

Мисол – «Катталиклар ва бирПример – Международные станликлар» ИСО 31 Халқаро стандардарты Международной Организации ти, «СИ бирликлари ва уларнинг по Стандартизации 31 «Величины и каррали ва улушли ва бошқа баъзи единицы» и Международной ОрганиБирликларини қўллаш бўйи-ча тавзации по Стандартизации 1000 сиялари ИСО 1000 стандар-ти «Единицы СИ и рекомендации по

23

O`z DSt 8.010.3:2004

«Катталиклар, бирликлар, бел-

применению их кратных и дельных и

гилар, ўтказиш коэффициент-лари»

некоторых других единиц» разрабо-

ИСО/ТК 12 техник қўмита томо-

таны

техническим

комитетом

нидан ишлаб чиқилган. Междуна-

Международной

Организации

по

родной Организации по Стандарти-

Стандартизации/ТК 12 «Величины,

зации 31 стандарти, ҳам умумий

единицы, обозначения, переводные

низомларга оид (ИСО 31-0 стан-

коэффициенты». Стандарт ИСО

31

дарти), ҳам фан ва техника

состоит из 14 частей, касающихся

соҳаларидаги катталиклар ва бир-

как общих положении (стандарт

ликларга оид (ИСО 31-1 – ИСО 31-

Международной

Организации

по

10, ИСО 31-11 стандартлари) 14

Стандартизации 31-0), так величин

кисмдан иборат, шунингдек мате-

и единиц по областям науки и тех-

матик

белгилар

ва

ишораларни

ники (стандарты ИСО 31-1 - ИСО

"

(ИСО 11-11 стандарти),

ўлчамсиз

31-10,

т

Международной Организациир

а

параметрларни (ИСО

11-12

стан-

д

по Стандартизации 31-11), а такжен

а

дарти) ўз таркибига олган.

т

содержит математическиесзнаки и

з

У

обозначения (стандарт

"

Между-

а

в

по Стандар-

народной Организациит

с

т

н

тизации 11-11),е безразмерные пара-

г

а

Международной

метры (стандарт"

и

з

по Стандартизации 11-

Организацииа

к

р

12)а.

м

т

о

3.35

м

3.35

у

л

МЭК халқаро стандарти

ъ

международный стандарт МЭК

а

м

IEC standard

-

т

о

МЭК стандарти

р

стандарт МЭК

о

б

Халқаро

х

комиссия

нормативный

документ,

принятый

электротехник"А

я

Международной

электротехнической

(МЭК) қабули қилган меъёрий ҳужжат.

с

р

комиссией (МЭК).

е

в

.

Примечание – Стандарты МЭК издаются

лИзоҳ – МЭК стандартлари ўз рақамига

Э

как публикации МЭК, имеющие свой номер.

эга бўлган МЭК эълонлари сифатида нашр

этилади.

3.36

3.36

ИМЭКО нашрлари

публикация ИМЕКО

ўлчаш

техникаси

ва

асбобсозлик

информативные

материалы

Междуна-

бўйича

Халқаро

конфедерация

родной конфедерации по измеритель-

(ИМЭКО) нинг ўлчаш воситаларини

ной

технике

и

приборостроению

тайёрлаш ва илмий тадқиқотларда ва

(ИМЕКО), отражающие результаты ее

саноатда

қўлланиш билан

боғлиқ

деятельности, связанные с изготовле-

бўлган фаолиятининг

натижаларини

нием и применением средств измере-

акс эттирувчи ахборот материаллари.

ний в научных исследованиях и про-

мышленности.

Изоҳ – ИМЭКО энашрлари:

Примечание – Публикации ИМЕКО:

24