Общее / O'z DSt 8.010.3-2004 Метрология. Термины и определения. Метрологическая служба

O`z DSt 8.010.3:2004

Тушунтириш хати

O’z DSt 8.010.3:2003 Ўзбекистон давлат стандарти лойиҳаси

Ўзбекистон Республикасининг ўлчашлар бирлилигини таъминлаш давлат тизими

Метрология, атамалар ва таърифлар 3-қисм. Метрологик хизмат (охирги таҳрири)

1.Стандартни ишлаб чиқишга асос

Мазкур стандарт «Ўз РСТ 8.010-93 Ўлчашлар бирлилигини таъминлаш

давлат тизими. Атамалар ва таърифлар. Метрология.» ўрнига ва СМСИТИ

нинг ишлар режасига мувофиқ ишлаб чиқилди.

"

т

р

2.

Стандартни ишлаб чиқиш мақсади ва вазифалари

а

д

ан

т

с

з

У

Стандартни ишлаб чиқиш мақсади метрологик

"

фаолиятнинг меъёрлар

а

в

(норматив) базасини ривожлантириш ва такомиллаштиришдантиборат.

с

т

н

Ишлаб чиқиш вазифаси давлатлараро ва халқароеметрологик амалиётда

г

а

соҳасидаги ягона атама-

қабул қилинган тушунчаларга мос бўлган метрология"

и

з

лар ва уларнинг таърифларини давлат тилидаава рус тилида белгилашдан ибо-

к

рат.

р

а

м

т

о

3.

м

Стандартлаштиришуобъектининг тавсифи

л

ъ

а

м

-

метрологик атамалар соҳасида

Ўз

ҳозирги вақтда Ўзбекистондат

о

р

РСТ 8.010-93 давлатостандарти қўлланилмоқда. Бу стандарт 1992-1993 йиллар-

б

х

да ўша даврда"Ақўлланилган ГОСТ 16263-70 давлатлараро стандартни ривож-

я

лантиришимақсадида ишлаб чиқилган. Ўз РСТ 8.010-93 стандартини ишлаб

с

р

асосий мақсад ўзбек тилида йўқ бўлган метрологик атамаларни тез-

чиқишдане

в

.

л

лик билан яратиш зарурати эди. Қўйилган вазифа муваффақиятли бажарилган

Э

ва Ўз РСТ 8.010-93 стандартини амалга киритиш стандартлаштириш тизимла- рига оид меъёрий ҳужжатларни яратиш, ўлчашлар бирлилигини таъминлаш, сертификатлаштириш, аккредитлаш ишларини фаоллаштиришга имкон берди

ва ўқув ҳамда илмий техник адабиётларнинг давлат тилида ёзилишида маълум ўрин эгаллади.

Кейинги ўн йилликда дунё метрологик амалиётида атамалар сезиларли ўзгарди, янги атамалар пайдо бўлди, баъзи «анъанавий» атамалар ва қатор таърифларга ўзгартишлар киритилди.

Бунга ўхшаш ўзгартишлар бирлилигини таъминлаш соҳасидаги қатор давлатлараро стандартларда содир бўлди.

Бундай ҳолатлар ва миллий меъёрий ҳужжатларни халқаро стандартлар билан уйғунлаштириш зарурати Ўзбекистонда қабул қилинган метрологик атамаларни қайта кўриб чиқишни талаб этди.

35

O`z DSt 8.010.3:2004

Ушбу O’z DSt 8.010.3:2003 стандарти дунё метрологик амалиёти низом- ларини, давлатлараро даражада метрологик атамалардаги охирги ўзгаришларни ҳисобга олади ва бирликлар, катталиклар шкалалари эталонлари, метрологик

хизмат ва унинг фаолияти соҳасидаги асосий атамалар ҳамда уларнинг таърифларини таклиф этади. ҳужжатдан фойдаланиш қулайлиги учун атамалар ва уларнинг таърифлари бир вақтнинг ўзида давлат ҳамда рус тилларида кел- тирилган.

4. Стандартни жорий этишнинг техник-иқтисодий самарадорлиги

"

т

р

а

д

Стандартни жорий этиш метрологик фаолият субъектлари ўртасиданбир

а

хил маънода тушунишлик ва

келишувлик

т

даражасини кўтаради васмиллий

з

У

"

меъёрий ва методик ҳужжатлар, шунингдек, ўқув, илмий ва техник адабиётлар-

а

нинг сифатини оширишга кўмаклашади.

в

т

с

т

н

е

г

5.

а

Стандартни жорий этиш ва амалиётга" киритиш

и

з

а

к

р

Стандартни жорий этиш бўйича махсуса тадбирлар талаб этилмайди.

м

Стандартни қўлланишга киритишт тахминий муддати 01.01.2004 й. дан

о

м

.

бошлаб қўлланиш муддати чекланмайдиу

л

ъ

а

м

6.

-

билан ўзаро боғланиши

Бошқа ҳужжатларт

о

р

о

б

х

Стандарт"АЎзбекистон Республикаси ўлчашлар бирлилигини таъминлаш

Давлат

я

меъёрий

ҳужжатлар

мажмуига киради, «Метрология

тизимидагии

с

р

» Ўзбекистон Республикасининг Қонунлари низомларига мос ке-

тўғрисидагие

в

.

л

лади ва бу соҳадаги илгари тасдиқланган ҳужжатларга кирган атамаларни ва

Э

уларнинг таърифларини ҳисобга олади.

Стандарт метрология соҳасидаги VIM халқаро атамалар луғатига РМГ 20-99 давлатлараро ҳужжатига мос келади. Стандартни ишлаб чиқишда ва уни тузишда ISO 704-87 халқаро стандарт ва МИ 2020-89 ҳамда РД 50-603-89 дав- латлараро ҳужжатларнинг асосий қоидалари ҳисобга олинди.

7.Ахборот манбалари

Стандартни ишлаб чиқишда қуйидаги асосий ахборот манбаларидан фой- даланилди:

1РМГ 29-99 ГСИ. Тавсиялар. Метрология. Асосий атамалар ва таърифлар.

2МИ 2020 ГСИ. Атамалар ҳужжатлари. Атамалар мажмуи, турлари, ишлаб чиқишдаг асосий талаблар ва қоидалар.

36

O`z DSt 8.010.3:2004

3

РД 50-603-89. Тавсиялар. Атамалар ва таърифлар стандартларини ишлаб

чиқиш

4 ИСО 704-87. Атамашунослик принциплари ва методлари

5

International Vocabulary of basic and general terms in metrology (VIM). ISO,

1993.

6

Cловарь по метрология СЭВ, 1989

7 Юдин М.Ф., Селиванов М.Н., Тищенко О.Ф., Скороходов А.И Основные

термины в области метрологии. Словарь-справочник /Под. ред. Ю.В.

Тарбеева. М.: Изд-во стандартов, 1989. МИ 2247-93. ГСИ. Метрология.

Основные термины и определения. Рекомендация.

8 Ўз РСТ 8.010-93 Ўлчашлар бирлилигини таъминлаш давлат тизими. Ата-

малар ва таърифлар. Метрология.

"

т

р

а

д

н

а

т

с

з

У

"

а

в

т

с

т

н

е

г

а

"

и

з

а

к

р

а

м

т

о

м

у

л

ъ

а

м

-

т

о

р

о

б

х

А

"

я

и

с

р

е

в

.

л

Э

37

O`z DSt 8.010.3:2004

Пояснительная записка

к проекту «Государственный стандарт Узбекистана»

O`z DSt

8.010.3:2003

Государственная система обеспечения единства измерений

Республики Узбекистан

"

Метрология. Термины и определения.

т

р

а

Часть 3. Метрологическая служба

д

н

а

(окончательная редакция)

т

с

з

У

"

1.

Основание для разработки

а

в

ст

т

н

е

г

Настоящий стандарт разработан взамен РСТа Уз 8.010 - 93 «Ўз ЎДТ.

"

и

Метрология. Атамалар ва таърифлар» («ГСИз. Метрология. Термины и опре-

а

к

деления») в соответствии с планом работрНИИСМС.

а

м

т

о

2.

м

стандарта

Цель и задачи разработкиу

Целью разработки

л

является развитие

и совершенствование

стандартаъ

а

м

-

деятельности.

нормативной базы метрологическойт

о

р

является установление на государственном и русском

Задачей разработкио

б

х

соответст-

языках единых терминов и их определений в области метрологии,

А

"

вующих понятиямя , принятым в межгосударственной и международной метро-

и

с

практике.

логическойр

е

в

.

л

Э

3.

Характеристика объекта стандартизации

В настоящее время в области метрологической терминологии в Узбеки- стане действует государственный стандарт РСТ Уз 8.010-93, разработанный в 1992-1993 годах в развитие действовавшего тогда межгосударственного стан- дарта ГОСТ 16263-70. Основной целью разработки стандарта РСТ Уз 8.010-93

была необходимость скорейшего восполнения пробелов в метрологической терминологии на узбекском языке. Поставленная цель была успешна решена и введение в действие стандарта РСТ Уз 8.010-93 позволило активизировать ра- боты по созданию нормативных документов национальных систем стандарти- зации, обеспечения единства измерений, сертификации, аккредитации, и сыг- рало определенную роль в совершенствовании учебной и научно-технической литературы на государственном языке.

38

O`z DSt 8.010.3:2004

За последнее десятилетие в мировой метрологической практике про- изошли заметные изменения терминологии, появились принципиально новые термины, претерпели изменения некоторые «традиционные» термины и ряд определений.

Аналогичные изменения произошли в ряде межгосударственных стан- дартов в области обеспечения единства измерений.

Указанные обстоятельства и необходимость гармонизации национальных нормативных документов с международными стандартами потребовали пере- смотра принятой в Узбекистане метрологической терминологии.

Настоящий стандарт O’z DSt 8.010.3:2003 учитывает положения мировой метрологической практики, последние изменения в метрологической термино-

логии межгосударственного уровня и предлагает основные термины

"

т

и их определение в области, относящейся к эталонам единиц и шкал величинр,

а

д

метрологической службы и ее деятельности. Для удобства пользования ндоку-

а

т

ментом термины и определения приведены одновременно на государственномс

з

У

и русском языках.

"

а

в

т

с

4.

т

стандарта

Технико-экономическая эффективность внедрениян

е

г

а

"

и

Внедрение стандарта позволит повыситьзуровень однозначного взаимо-

а

к

метрологической деятельно-

понимания и согласованности действий субъектовр

а

м

сти и будет способствовать повышениют уровня национальных нормативных и

о

методических документов, а такжемучебной, научной и технической литерату-

у

ры.

л

ъ

а

м

-

т

о

5.

р

и введение стандарта в действие

Внедрениео

б

х

А

"

мероприятий по внедрению стандарта не требуется.

Специальныхя

и

с

срок введения в действие с 01.01.2004 без ограничения

Предполагаемыйр

е

в

.

действия.

срокал

Э

6.Взаимосвязь с другими документами

Стандарт входит в комплект нормативных документов Государственной системы обеспечения единства измерений Республики Узбекистан (ГСИ Уз), соответствует положениям Закона Республики Узбекистан «О метрологии» и учитывает термины с соответствующими определениями, вошедшие в ранее утвержденные документы ГСИ Уз.

Стандарт соответствует международному словарю терминов в области метрологии VIM и межгосударственному документу РМГ 20-99. При разработ-

ке стандарта и в его построении учтены основные положения международного стандарта ISO 704-87 и межгосударственных документов МИ 2020-89 и РД 50- 603-89.

39

O`z DSt 8.010.3:2004

7.Источники информации

При разработке стандарта использовались следующие основные источ-

ники информации:

1

РМГ 29-99 ГСИ. Рекомендация. Метрология. Основные термины и опре-

деления;

2

МИ 2020-89. ГСИ. Терминологические документы. Совокупность, виды,

основные требования и правила разработки.

3

РД 50-603-89. Рекомендация. Разработка стандартов на термины и опре-

деления;

4

ИСО 704-87. Принципы и методы терминологии.

5

International Vocabulary of basic and general terms in metrology (VIM). ISO,

1993.

"

6

Словарь по метрологии СЭВ, 1989

т

р

а

д

н

а

т

с

з

У

"

а

7

в

А.И. Основные

Юдин М.Ф., Селиванов М.Н., Тищенко О.Ф., Скороходовт

с

т

термины в области метрологии.

н

/Под. ред. Ю.В.

Словарь-справочнике

г

Тарбеева. М.: Изд-во стандартов, 1989.

а

"

и

з

МИ 2247-93. ГСИ. Метрология. Основныеа термины и определения. Реко-

к

мендация.

р

а

8

м

. Термины и определения.

Уз РСТ 8.010-93. ГСИ РУз. Метрологият

о

м

у

л

ъ

а

м

-

т

о

р

о

б

х

А

"

я

и

с

р

е

в

.

л

Э

40

O`z DSt 8.010.3:2004

"

т

р

а

д

н

а

т

с

з

У

"

а

в

т

с

т

н

е

г

а

"

и

з

а

к

р

а

м

т

о

м

у

л

ъ

а

м

CÌCÈÒÈ äиректори

-

Т.А. Асадов

т

о

р

о

б

х

А

"

я

и

с

р

Илмийеишлар бўйича

в

.

л

директор муовини

Э

А.С. Умаров

физ.мат.фан.номзоди

Ìетрология ÈÒÁ ìóäèðè,
техн.фан.номзоäè	À.Á. Ñàäûêîâ

Атамашунослик ва
таржималар ÈÒÁ ìóäèðè
вазифасини бажарувчи	Д.Р. Альджанова

41

O`z DSt 8.010.3:2004

Етакчи илмий ходим

О.Ш. Хакимов

Етакчи илмий ходим

А.Х. Хамидов

Èëìèé õîäèì

Н.À. Аъзамова

"

т

р

а

Меъёрий текширувчи

А.В. Мазина

д

н

а

т

с

з

У

"

а

в

т

с

т

н

е

г

а

"

и

з

а

к

р

а

м

т

о

м

у

л

ъ

а

м

-

т

о

р

о

б

х

А

"

я

и

с

р

е

в

.

л

Э

42