Контрольная работа №5

I. Перепишите предложения, подчеркнув придаточные предложения. Укажите тип придаточного предложения и переведите их на русский язык.

1. This is the principle the mercury thermometer is based upon.

1. Это - принцип, на котором основан ртутный термометр.

(дополнительное придаточное предложение)

2. She announced that she was then going to read out the results.

2. Она объявила, что она тогда зачитает результаты вслух. (дополнительное придаточное предложение)

3. The latest optical disk development is a system which enables computer users to record their own information on a glass or plastic disk.

3.Последнее совершенствование системы оптических дисков системы, которое позволяет компьютерным пользователям записывать свою информацию на стекло или пластик диска. (определительное придаточное предложение).

4. We know there exist the relationship between the input and the output signal.

4. Мы знаем, что существует связь между входным и выходным сигналами. (дополнительное придаточное предложение)

5. Electric current can only flow when there is a path provided for it.

5. Электрический ток может протекать только тогда, когда есть проводник для него.(обстоятельственное придаточное предложение)

6. He wanted to see if these substances also gave rise to X-rays.

6. Он хотел, убедиться, что эта субстанция излучает рентген-лучи. (дополнительное придаточное предложение)

7. The invention that was barely noticed in 1948 has created the computer age.

7. Изобретение, которое только было замечено в 1948, создало век компьютеров. (определительное придаточное предложение).

8. They should know this theory well, as it is of great importance in modern science.

8. Они должны знать эту теорию хорошо, поскольку она очень важна в современной науке. (обстоятельственное придаточное предложение)

II. Перепишите предложения, переведите их на русский язык и определите функции should, would в предложениях.

1. I thought I should come to the laboratory.

3. 1. Я думал, что я должен прийти в лабораторию.( образование глагольной формы Future in the Past в 1-м лице)

4. “Do you think it’s worth repairing this TV set?” – “No, I should buy a new one.”

6. 2. "Как вы думаете, стоит ли ремонтировать данный телевизор?" - "Нет, я должен купить новый." (модальный глагол)

7. Without the Sun there would be no light, no heat, no energy of any kind.

8. 3. Без солнца не было бы ни света, ни тепла, ни энергии любого рода. (модальный глагол)

9. Yesterday I found out that the professor would lecture on the latest developments in computer science.

11. 4. Вчера я узнал, что профессор будет читать лекцию по последним развитиям в информатике.(вспомогательный глагол)

13. It is important that safety measures should be taken.

16. 5. Важно, чтобы меры по обеспечению безопасности должны быть предприняты.(модальный глагол)

17. If she had known how difficult the job was, she wouldn’t have taken it.

18. 6. Если бы она знала, какая была трудная работа, то она бы её не брала.(модальный глагол)

20. The manager demanded that the work should be performed in time.

22. 7. Менеджер потребовал, чтобы работа была выполнена вовремя.(придаточное предложение)

23. 8. They said that some telephones would be able to store not only phone

29. 8. Они сказали, что некоторые телефоны смогут хранить не только телефонные номера, но также имена и личную информацию о абонентах.(вспомогательный глагол)

31. 9. If many copies were needed then ink0jet printer would have to print each copy individually.

33. 9. Если потребуется много копий тогда ink0jet принтеру придется распечатать каждую копию отдельно.(модальный глагол)

34. 10. We were sure that we should be able to overcome all the difficulties in our research.

36. 10. Мы были уверены, что мы в состоянии преодолеть все трудности в нашем исследовании. (модальный глагол)