Контрольная работа 4

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИНФОРМАТИКИ И РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ

Кафедра программного обеспечения информационных технологий

Факультет ФНиДО

Специальность ПОИТ

Контрольная работа № 4

по дисциплине «Английский язык»

Вариант № 5

Выполнил студент: Ткаченко Дмитрий

группа 191003

Зачетная книжка 191003-20

Минск 2011

1. Перепишите предложения, найдите в них инфинитив и подчеркните его, определите его форму. Письменно переведите предложения.

1. Without any visible sign or warning, hackers can infiltrate (Indefinite Active) your computer to obtain (Indefinite Active) personal information.

Без каких-либо видимых признаков или предупреждения хакеры могут проникнуть в ваш компьютер, чтобы получить личную информацию.

2. Natural languages are believed to be applied (Indefinite Passive) in the 5^th generation computers.

Считается, что естественные языки будут употребляться в компьютерах пятого поколения.

3. To program (Indefinite Active) in a good way the programmer needs detailed data about the program and the way it is to be done (Indefinite Passive).

Чтобы составлять программы как следует программисту, нужна подробная информация о программе и способе, которым она должна быть сделана.

4. Dr. H.Aiken is known to have created (Perfect Active) the first completely automatic digital computer.

Известно, что доктор H.Aiken создал первый полностью автоматизированный цифровой компьютер.

5. The difficulty will be to debug (Indefinite Active) the program.

2. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив и определите его функцию. Письменно переведите предложения на русский язык.

1. It is possible to secure (подлежащее) remote connections by setting up virtual private network access to a remote access server.

Возможно, обеспечить отдаленные связи, настраивая доступ виртуальной частной сети к серверу удаленного доступа.

2. Your ISP attempts to assign (часть глагола-сказуемого) an IP address to your high-speed connection.

Ваш ISP пытается назначить IP-адрес на Вашу быстродействующую связь.

3. To initiate (обстоятельство) a VPN connection you have to dial (часть глагола-сказуемого) your ISP as usual.

Чтобы начать связь VPN, Вы должны набрать свой ISP как обычно.

4. Network Address Translation is a way to configure (определение) a network so that workstations are hidden from Internet intruders.

Перевод Адреса сети – способ формировать сеть так, чтобы автоматизированные рабочие места были скрыты от интернет-злоумышленников.

5. It is an offence to make (подлежащее) unauthorized access to computer materials.

Это – преступление сделать несанкционированный доступ к компьютерным материалам.

3. Перепишите предложения. Подчеркните в каждом инфинитивный оборот и определите его форму (объектный, субъектный и предложный инфинитивный оборот). Письменно переведите предложения на русский язык.

1. Slopping programs remove the head for other users to wait (предложный инфинитивный оборот) for a busy printer to become free.

Программы наклона удаляют потребность в других пользователях ждать занятого принтера, чтобы стать бесплатными.

2. This software allows you to discover (объектный инфинитивный оборот) whether any hackers are trying to break into your computer.

Это программное обеспечение позволяет Вам обнаруживать, пытаются ли какие-либо хакеры ворваться в Ваш компьютер.

3. Many systems let you check (объектный инфинитивный оборот) to see whether the recipient has accessed your message.

Много систем позволяют Вам проверять, чтобы видеть, получил ли получатель доступ к Вашему сообщению.

4. A modem at the other end of the transmission is supposed to demodulate (субъектный инфинитивный оборот) the signal.

Модем в другом конце передачи, как предполагается, демодулирует сигнал.

5. A modem is known to transmit (субъектный инфинитивный оборот) a 1.070Hz tone for a 0, and a 1.270Hz tone for a 1.

Модем, как известно, передает тон на 1.070 Гц для 0, и тон на 1.270Гц для 1.

4. Преобразуйте предложения, воспользовавшись инфинитивом или инфинитивным оборотом и словами в скобках, если они даны. Письменно переведите полученные предложения на русский язык.

1. He said: “Never make unauthorized access to computer materials”.

He told me never do make unauthorized access to computer materials.

Он велел мне никогда не делать несанкционированный доступ к компьютерным материалам.

2. Would you be very good and forward my letters while I am away. (so)

Would you be so good as to forward my letters while I am away.

Не будете ли Вы так добры, чтобы отправить мои письма, пока меня не будет.

3. There is a tendency that this method is used in all the experiments. (for)

There is a tendency for this method to be used in all the experiments.

Существует тенденция использовать этот метод во всех экспериментах.

4. He was the only one who realized the danger.

He was the only one to realize the danger.

Он единственный осознавал опасность.

5. Is it likely that the time display on my computer is one hour slow.

The time display on my computer is likely to be one hour slow.

Похоже, мой компьютер показывает время на час меньше.

5.Перепишите предложения, употребив нужную форму прилагательного (much-many,(a)little-(a)few). Письменно переведите предложения на русский язык.

1. We’ve made little progress.

Мы не добились больших успехов.

2. Do computer users have much influence over the way the computing develops?

Большое ли влияние имеют пользователи компьютеров на то, как развиваются компьютерные технологии?

3. A basic Wi-Fi antenna can be created with a few wires and an empty Pringles container.

Основную антенну Wi-Fi можно сделать с помощью нескольких проводов и пустым контейнером.

4. Many security measures for LANs are the same as for standalone computers.

Многие меры безопасности для локальных сетей точно такие же как и для автономных компьютеров.

5. Today very few companies don’t have a web site that provides information about their products and services.

Сегодня очень мало какие компании не имеют сайта в интернете, который предоставляет информацию о их товарах и услугах.

6.Прочтите и письменно переведите текст.

Mobile Internet Access

When you are not using a computer with access to your home Internet connection, you can use a mobile Internet connection to surf the Web and check your e-mail. Devices such as cell phones, PDAs, notebook computers can be easily configured for mobile Internet access. Currently, the two most popular options for mobile Internet access are Wi-Fi hotspots and cell phone service.

A Wi-Fi hotspot is wireless broadband Internet service offered in public locations such as libraries.

A Wi-Fi hotspot is wireless broadband Internet service offered in public locations such as libraries, schools and airports. Any Wi-Fi equipped device that enters a hotspot can gain access to the network’s services. Some Wi-Fi hotspots offer free service; others require a service plan or one-time use fee.

Wi-Fi hotspots technology offers the convenience of broadband Internet access outside your home. The access speed can vary depending on your distance from the access point, the number of people logged on and interference from other networks. The biggest advantage of Wi-Fi hotspots is that you are using your notebook with its large screen, full keyboard and all your data. But Wi-Fi hotspot availability is currently limited. Many small towns have no hotspots and in big cities coverage is localized. Another drawback is that Wi-Fi service plans are not interchangeable. You can’t, for example, access hotspot of one mobile phone company if you have Access service plan of another.

In order to use your cell phone service to access the Internet, you can subscribe to WAP (Wireless Access Protocol) plan offered by your cell phone company, or your can use a cell-ready modem with your notebook. WAP is a communications protocol that provides Internet access from handheld devices, such as cell phones and PDAs. WAP-enabled devices contain a micro browser that simplifies Web and e-mail access on a small, low-resolution screen.

Мобильный доступ в Интернет

Когда Вы не используете компьютер с доступом к Вашему домашнему Подключению к интернету, Вы можете использовать мобильное подключение к интернету, чтобы бродить по сети и проверить Вашу электронную почту. Устройства, такие как сотовые телефоны, PDAs, ноутбуки могут легко формироваться для мобильного доступа в Интернет. В настоящее время две самых популярных возможности для мобильного доступа в Интернет – горячие точки Wi-Fi и обслуживание сотового телефона.

Горячая точка Wi-Fi – беспроводной широкополосный Интернет сервис, предлагаемый в общественных местоположениях, таких как библиотеки, школы и аэропорты. Любой Wi-Fi оборудовал устройство, которое вступает, горячая точка может получить доступ к услугам сети. Некоторые горячие точки Wi-Fi предлагают бесплатное обслуживание; другие требуют сервисного плана или одноразовой платы за использование.

Технология горячей точки Wi-Fi предлагает удобство широкополосного доступа в Интернет вне Вашего имени. Скорость доступа может измениться в зависимости от Вашего расстояния от точки доступа, число людей начинало работу и вмешательство от других сетей. Самое большое преимущество горячих точек Wi-Fi состоит в том, что Вы используете свой портативный компьютер с его большим экраном, полной клавиатурой и всеми Вашими данными. Но доступность горячей точки Wi-Fi в настоящее время ограничивается. У многих малых городов нет никаких горячих точек, и в больших городах ограничено освещение. Другой недостаток состоит в том, что сервисные планы Wi-FI не являются взаимозаменяемыми. Вы не можете, например, получить доступ к горячей точке одной компании мобильного телефона, если у вас есть план Службы доступа другого.

Чтобы использовать Ваше обслуживание сотового телефона, получить доступ к Интернету, Вы можете подписать на WAP (Протокол беспроводного доступа) план, предлагаемой Вашей компанией сотового телефона, или Вы можете использовать готовый к клетке модем со своим портативным компьютером. WAP – коммуникационный протокол, который обеспечивает доступ в Интернет от переносных устройств, таких как сотовые телефоны и PDAs. Позволенный WAP устройства содержат микро браузер, который упрощает Сеть и почтовый доступ на маленьком, с низким разрешением – экран.