Студентам

Третье издание этой книги было специально написано для поддержки и дополнения программы онлайнового курса Сетевой академии Cisco. Оно было разработано экспертами корпорации Cisco Systems с целью максимально увеличить время практического освоения программы Сетевой академии. В разделе “Содержание” приведен список всех учебных занятий, проходящих в режиме on-line; иллюстрации в настоящее книге и видеоклипы на диске CD-ROM аналогичны онлайновым материалам и способствуют более глубокому пониманию используемых терминов и кон­цепций.

Это руководство позволяет продолжать занятия даже в том случае когда компью­тер по каким-либо причинам недоступен. Специалисты Cisco Systems, разработав­шие онлайновый курс, настоятельно рекомендуют использовать данное руководства для максимального использования возможностей обучения.

После прохождения состоящего из четырех семестров курса Сетевой академии Cisco читатель будет готов к сдаче экзамена на сертификат CCNA (Cisco Certified Network Associate). Вопросы экзамена CCNA подготовлены теми же специалистами, которые подготовили материалы этой книги и онлайнового курса. Вследствие этого настоящее руководство является прекрасным помощником при подготовке к экза­мену CCNA. Оно также является прекрасным справочным пособием для читателя, начинающего реально работать в сфере сетевых технологий. Книги и материалы, ко­торые использовались в процессе обучения, будут полезны и в дальнейшей работе.

О технических редакторах

Рональд Бодчер (Ronald Bodtcher) связан с компьютерными сетями еще со времен обучения в колледже, где он реализовал простую версию сети SneakerNet, программи­руя на IBM-360 с помощью перфокарт. После окончания университета BYU и получе­ния степеней бакалавра и магистра в бухгалтерской сфере Рон фактически стал ком­пьютерным специалистом и работал в качестве менеджера и компьютерного специа­листа в налоговой сфере компании KPMG Peat Marwick. В настоящее время Рон является консультантом компании CPAide, предоставляющей Web-службы профес­сиональным бухгалтерам. Рон является сертифицированным бухгалтером и имеет IT- сертификаты А+, Network+ и CCNA. Он также является членом Internet-общества (Internet Society), ассоциации вычислительных устройств (Association for Computing Machinery) и группы IEEE. Окончив программу Сетевой академии Cisco в колледже Canyons города Санта-Кларита, штат Калифорния, Рон имеет первоклассный опыт освоения основ сетевых технологий и блестяще сдал экзамен на сертификат CCNA. Свое свободное время Рон проводит за восстановлением ископаемых останков ледо­вого периода в палеонтологической лаборатории в LaBrea Tar Pits и в прогулках по на­циональному парку Уотертона (Waterton National Park) со своей женой Сарой и тремя дочерьми: Сарой-младшей, Алисой и Рональей.

К. Р. Киркендаль (К R. Kirkendall) работает преподавателем в университете города Буаз (Boise), штат Айдахо, имеет степень бакалавра по коммерческому администри­рованию, полученную в колледже St. Leo College и работает над диссертацией MIS в университете города Буаз. В этом университете Киркендаль читает курсы Cisco, Microsoft и курс безопасности в сетях. Он имеет несколько промышленных .серти­фикатов, включая сертификаты CCNP, CCNA, CCAI, CCDA, МСР, CNA, А+, Net­works, and Server+. Он и его жена Жанин имеют пять прекрасных детей и двух вос­хитительных внуков, Исайю и Кдрена. В последние пять лет Киркендаль работал в Сетевой академии Cisco в отделе оценки знаний студентов, который разрабатывает вопросы для программы Сетевой академии Cisco и для сертификационных экзаме­нов Cisco.

Джим Лоренц (Jim Lorenz) работает над технической документацией и разрабатывает учебный курс для программы Сетевой академии Cisco. Он имеет более чем 20-летний опыт работы с информационными системами и занимал различные должности в сфере использования информационных технологий в компаниях Fortune 500, включая компа­нии Honeywell и Motorola. Джим разрабатывал и преподавал компьютерные и сетевые курсы в государственных и частных учебных заведениях на протяжении более 15 лет. Он также является редактором пособий по лабораторным работам (Lab Companion) для программы Сетевой академии Cisco. Джим имеет сертификаты Novell NetWare Engi­neer (CNE), Microsoft Certified Trainer (МСТ), и Cisco Certified Academy Instructor (CCAI). Он также получил степень бакалавра в сфере компьютерной информации в Prescott-колледже.

Рик МакДональд (Rick McDonald) получил сертификат CCNP в 2002 году и в на­стоящее время преподает курс CCNP и другие компьютерные курсы в колледже Central Piedmont Community College города Шарлотт штата Северная Каролина. Он получил степень бакалавра по английскому языку и степень магистра в университете Gonzaga города Споукейн, штат Вашингтон.

Рик — заядлый велосипедист, а также любит читать, но его любимое занятие — путешествовать с женой Бекки и сыновьями Грегом, Полем и Сэмом.