1. Актуальность проблемы сохранения и исследования письменного наследия тибето-монгольского буддизма и их особенности

Становление тибетологической науки приходится на первую половину XIX столетия. Оно связано с именами А. Чома Кёрёши и Я. И. Шмидта, приблизительно в одно время составивших первые европейские словари и грамматики тибетского языка (на английском и русском языках)[1].

Научные центры, занимающиеся тибетологией

В России

Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Улан-Удэ

Кафедра монголоведения и тибетологии Восточного факультета СПбГУ, Санкт-Петербург

Отдел Центральной и Южной Азии Института восточных рукописей РАН, Санкт-Петербург

За рубежом

Индия

Институт Норбулинка (Norbulingka Institute), Дхарамсала

Институт тибетологии Намгьял (Namgyal Institute of Tibetology), Гангток

Центральный институт высших тибетологических исследований (Central Institute of Higher Tibetan Studies), Сарнатх

Канада

Тибетская академия общественных наук (Tibet Academy of Social Sciences), Оттава

Китай

Китайский исследовательский центр тибетологии (中国藏学研究中心), Пекин

Всего, по статистическим данным, в Китае в области тибетологии работают более 50 учреждений с численностью 1000 человек учёного персонала.

Также вот уже 20 лет китайское издательство «Тибетология» знакомит читателей с Тибетом. «Современная энциклопедия тибетологии» на китайском языке и «Энциклопедия тибетологии Дунгэ» на тибетском языке.

Тибетологи

П. А. Бадмаев

А. И. Востриков

А. Чома де Кёрёши

Ю. Н. Рерих

Дж. Туччи

Ф.-Э. Фуко

Г. Ц. Цыбиков

Я. И. Шмидт

Брауэн, Мартин (нем. Martin Brauen, род. в 1948 году, Берн) — швейцарский антрополог, бутановед и тибетолог.

Монголове́дение (монголи́стика) — совокупность научных дисциплин, изучающих историю, этнографию, язык, литературу, искусство и религию монгольских народов.

Историческая справка

Фундаментом для развития монголоведных исследований стали монгольские, китайские, персидские и арабские средневековые сочинения, а также русские летописи и мемуары европейских путешественников в Центральную Азию XIII века (Плано Карпини, Гийома де Рубрука, Андре де Лонжюмо и Марко Поло).

Становление европейского монголоведения начинается в XVIII веке c изысканий французских и отчасти российских миссионеров-синологов, ссылавшихся в своих произведениях на материалы китайских историков, а также работавших в России немецких учёных Г. Ф. Миллера и И. Э. Фишера, обратившихся к русским архивным документам о Монголии.

Первые же по-настоящему глубокие монголоведные исследования, с привлечением как китайских, так и собственно монгольских, иранских, армянских и других источников, происходят в первой половине XIX столетия в Швеции (усилиями дипломата и востоковеда армянского происхождения А. К. Д’Оссона, переводившего труды Рашид ад-Дина и Джувейни) и — вновь — в России, которая, — в силу длительного соседства, тесных политико-экономических и культурных связей с монгольскими народами, — быстро становится мировым центром монголоведения.

Филологические, источниковедческие и исторические работы Я. И. Шмидта, А. В. Попова, Н. Я. Бичурина, П. И. Кафарова, О. М. Ковалевского, Г. Гомбоева обозначили основные направления дальнейших исследований и подготовили почву для «золотой эры» монголоведения конца XIX — начала XX веков, связанную с именами К. Ф. Голстунского, А. М. Позднеева, В. Л. Котвича, А. Д. Руднева, Ц. Ж. Жамцарано, Б. Я. Владимирцова и других отечественных специалистов.

В XX столетии начался активный диалог между российским, европейским и американским академическим сообществом с одной стороны и учёными Монголии с другой. В последние годы к этому диалогу всё чаще стала подключаться Япония.

Список монголоведов

Бельгия

Мостер, Антуан

Великобритания

Германия

Хайссиг, Вальтер

Хёниш, Эрих

Монголия

Бира, Шагдарын

Бямбын, Ринчен

Дамдисурэн, Цэндийн

Россия

Банзаров, Доржи

Бурдуков, Алексей Васильевич

Владимирцов, Борис Яковлевич

Голстунский, Константин Фёдорович

Гомбоев, Галсан

Дугар-Нимаев, Цырен-Анчик Нимаевич

Жамцарано, Цыбен Жамцаранович

Златкин, Илья Яковлевич

Иакинф (Бичурин)

Иориш, Илья Иосифович

Ковалевский, Осип Михайлович

Козин, Сергей Андреевич

Кондратьев, Сергей Александрович

Котвич, Владислав Людвигович

Неклюдов, Сергей Юрьевич

Пальмов, Николай Николаевич

Позднеев, Алексей Матвеевич

Поппе, Николай Николаевич

Сазыкин, Алексей Георгиевич

Санжеев, Гарма Данцаранович

Скрынникова, Татьяна Дмитриевна

Цыбиков, Гомбожаб Цэбекович

Шмидт, Яков Иванович

США

Латтимор, Оуэн

Финляндия

Рамстедт, Густав

Франция

Амайон, Роберта, Пеллио, Поль