Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1- st course 2 term.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
12.08.2019
Размер:
105.47 Кб
Скачать

Do people ever say…?

1. You’re put on weight!

2. You’ve lost weight!

3. You look great!

4. You look awful!

5. What a lovely coat! How much did it cost?

All these expressions are common in different cultures. For example, in certain cultures it’s acceptable to praise someone by telling them they’ve put on weight, but in other cultures, this would be rude. You look awful may be meant as a sympathetic comment to someone who looks ill, but it may not be understood in this way. How much does it cost? may appear to be an embarrassing question, but some people like to be open about the value of their possessions. As in many circumstances, the response will vary from individual to individual, as well as from culture to culture.

GIFT-GIVING

There are different customs of giving gifts around the world. There are, of course, individual preferences in what gifts you give and receive, but many gift-giving customs, such as when you give a gift, how you give it or when you open it, are based on broader cultural traditions. Once again, you may never be able to learn all the different customs, but it’s worth being aware that there may be differences, and being ready to ask what they might be.

On which of these occasions do you give gifts?

New Year, Christmas, someone’s birthday, mid-summer, mid-winter, a dinner party, a cocktail party, a house-warming party, a wedding, a name day, a funeral.

A Chinese student speaks:

Some gifts may not be appropriate in certain cultures. A bottle of perfume might be seen as a gift which indicates romance in certain cultures. It may be inappropriate for a man to offer any gift to a woman, even if she is the wife of a business associate. Wine and whisky are unacceptable gifts in Muslim countries. In China a clock suggests the passing of time, and death, and a handkerchief is a symbol of sadness. Monet may be very appropriate to, the bride at a Greek wedding, where the guests pin banknotes onto her dress, but not at a British wedding. A pair of scissors indicates the cutting of a relationship in Japan. Underwear in most countries is usually too intimate as a gift unless it’s for someone you know well.

It’s polite to bring a small gift of fruit, candy, or cases when visiting friends. You should say that the candy is for the children. This is done to show that you do not assume that the person receiving the gift is greedy. We always bring the even number: this is a sign of a happiness and good luck. The host may return some of your gift, so if you bring a bag of oranges, he or she may give two of them back to you as you leave. This is to return some of the good luck.

We accept a gift by saying in at least three ways, “Oh, no, you shouldn’t…no need,” so as not to appear greedy. The person giving the gift should not be surprised by this and think that the gift is not appreciated. You need only say, ”I’m pleased that you accept it”.

It’s bad manners to open a gift in front of the person giving it. We aren’t offended if it is put aside until after we have left.

Some things carry bad luck. We avoid the following when buying gifts:

Straw sandals – they are worn at funerals.

Clocks – the Cantonese word for clock can also mean “go to funeral”.

Colors – white, blue, or black are associated with funerals. Red, pink, and yellow are

joyful colors; they are associated with good luck, wealth and protection from evil.

Sharp objects, such as knives and scissors – these symbolize the cutting off of a

friendship.

Handkerchiefs – we consider these a sign of sadness.

“Hong bao” is a gift of money in a red packet to bring good luck. Parents and grandparents usually give “hong bao” to their children at the New Year, or to the bride and groom at a wedding. We give an even amount of money, using an even number of new banknotes, as this brings good luck. It’s also usual to give “hong bao” to employees.

When in company

When in company, don’t keep looking at the watch as if you were impatient for the time to pass.

When in company, don’t open a book or a newspaper and begin reading to yourself. If you are tired of the company, withdraw, if not, honor it with your attention. No matter how monotonous conversation or how dull the company, yawning is never permissible.

To whisper in company is bad manners. If what you wish to say cannot be said aloud, reserve it for a suitable occasion.

Talking with others, unless they are your close friends, keep to general subjects and avoid arguing. Two subjects are considered to be taboo in any form of polite social conversation, and these are religion and politics. In these fields everyone has their own very definite ideas, and it is very unlikely that they will be changed during the course of a short conversation. Everyone has a right to his own personal opinion, but he shouldn’t try to force it on others. The best topics for a light social conversation are art, sports and hobby of the person you are speaking with.

Talking about your troubles and diseases in company is bad taste.

Don’t talk over loudly or try to monopolize conversation.

To be а pleasant company be a good listener. Don’t be indifferent or impatient when others are speaking. Don’t talk about yourself or your affairs. If you wish to be popular, talk to people about what interests them, not about what interests you.

Table Manners

Good table manners avoid ugliness. All rules of table manners are made to avoid ugliness. To let anyone see what you have in your mouth is offensive, so is to make a noise and to make a mess is disgusting. On the other hand there are a number of things in table etiquette that are merely unreasonable and silly.

Fingers or forks? All juicy or soft fruit or cake is best eaten with a fork. If you are able to eat a peach or ripe pear with your fingers and not to smear your face, let the juice run down, or make sucking noises, you are one in a thousand who may continue to do so. But if you cannot eat something – no matter what it is – without getting it all over your fingers, you must use a fork, and when necessary, a spoon or knife also.

Elbows are never put on the table while one is eating. Don’t encircle a plate with the left arm while eating with the right hand. Don’t push back your plate when finished. It remains exactly where it is, until whoever is waiting on you removes it. Don’t lean back and announce “I’m through”. The fact that you have put your fork or spoon down shows that you have finished.

Don’t ever put liquid into your mouth if it is already filled with food.

What are rules of table manners made for? What things are considered offensive and disgusting at the table? What things in table etiquette do you consider unreasonable and silly? 2. Are you able to eat a peach or water-melon with your fingers without looking messy? What is more convenient – eating fruit with your fingers or with a fork and knife?

Read and discuss.

Tea

The English know how to make tea and what it does for you. Seven cups of it wake you up in the morning; nine cups will put you to sleep at night.

If you are hot, tea will cool you off, and if you are cold, it will warm you up.

If you take it in the middle of the morning, it will stimulate you for further work; if you drink it in the afternoon, it will relax you for further thought. Then, of course, you should drink lots of it in off-hours. In England they say jokingly: “The test of good tea is simple. If a spoon stands up in it, then it is strong enough; if the spoon starts to wobble, it is a feeble makeshift.”

The trouble with tea is that originally it was quite a good drink. So a group of the most outstanding British scientists put their heads together, and made complicated biological experiments to find a way of spoiling it. They suggested that if you don’t drink it clear, or with lemon and sugar, but pour a few drops of cold milk into it and no sugar at all the desired object is achieved.

There are some occasions when you must not refuse a cup of tea, otherwise you are judged an exotic and barbarous bird without any hope that you’ll ever be

able to take your place in civilized society.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]