П рактическое задание ко второму модулю

по курсу «Методы исследования медиа»,

Тема: «Контент-анализ медиа-текстов»

по курсу «Профессиональный иностранный язык»

Тема: «Денотативный и коннотативный аспекты текста.

Образные языковые средства»

Преподаватель: Корытникова Н.В.

Ткаля И.А.

Студент		Дата	___________
Группа		Оценка	___________

Контент-анализ медиа-текстов

_____ ____ (ФИО публичной личности)

Таблица 1

Каталог проанализированных материалов

№	Название статьи с интервью	Источник (издание, номер, дата, URL)	Электронный вариант текста
1
2
3
4
5

Таблица 2

Протокол итогов контент-анализа

	№ 1	№ 2	№ 3	№ 4	№ 5	Всего
1. Тематическое содержание	Наличие/отсутствие темы Группировка по темам
1. Детство
1.1. Родители (отец, мать)
1.2. Родственники
1.3. Детский сад
2. Школа
2.1. Любимые предметы
2.2. Одноклассники
3. Образование
4. Любовь
5. Семья
5.1. Создание
5.2. Развод
5.3. Семейные отношения
5.4. Дети
6. Друзья и знакомые
6.1. Друзья
6.2. Знакомые
7. Карьера
8. Деньги/ финансы
9. Отдых, путешествия
10. Быт
10.1. Интерьер дома
10.2. Кулинарные пристрастия
10.3. Работа по дому
11. Увлечения
10.1. Спорт
10.2. Коллекционирование
12. Религия, вера
13. Транспорт
14. Политические убеждения
15. Имидж
15.1. Одежда
15.2. Косметика
15.3. Салон красоты
15.4. Занятия фитнесом
16. Планы на будущее
17. Домашние животные
18.
...
	Всего:						100
2. Характер	Частота упоминания слов и выражений, характеризующих человека					Сумма частот / % от всех упоминаний
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
...
Всего:							100
3. Референциальные единицы анализа (имена собственные)	Частота упоминания названий					Сумма частот / % от всех упоминаний
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
...
Всего:							100

Таблица 3.

Образные языковые средства.

Стилистически окрашенная лексика.

Тропы (эпитет, сравнение, метафора, метонимия, гипербола, оксюморон, ирония, etc.); стилистические фигуры (инверсия, повтор, риторический вопрос, умолчание, параллельные конструкции, etc).

Лексика с точки зрения сферы ее употребления (диалектизмы, профессионализмы, сленг, жаргон)

Перечисление прямым цитированием	Перевод	Эквивалент в русском/ украинском языке
Сравнения и метафоры
1.
2.
Цитаты из медиа-текстов
1.
2.
Афоризмы
1.
2.
Пословицы, поговорки
1.
2.
Жаргон, сленг
1.
2.