Тест Стилистика немецкого языка

VIII семестр

1. Какие науки являются предшественницами стилистики?___________________________________________________________________________

2. Когда стилистика оформилась как самостоятельная научная дисциплина?___________________________________________________________________________

3. Что является предметом изучения стилистики?___________________________________________________________________________

4. Перечислите три основных раздела стилистики?___________________________________________________________________________

5. Как называются основные категории стилистики? ______________________________________________________________________________________

6. Какие разновидности стиля иллюстрирует данная парадигма слов

Antlitz/Gesicht/Visage____________________________________________________________________

7. Определите виды стилистической коннотации выделенных слов:

Und wie verträgt sich dieses Bekenntnis mit den Ansichten von Angela Marquardt, die bis zum Wochenende(а) Ihre stellvertretende Bundesvorsitzende(б) war und bekanntlich all jene für ‘blauäugig’ (в) halt, die die Gewaltfreiheit proklamieren? __________________________________________________________________________________________

8. Сделайте фоностилистический анализ предложенных поэтических строк:

Der Sommer summt.

Der Nachmittag macht müde.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

9. Назовите явления лексической стилистики, представленные в выделенных словах :

1. Kümmert sich mehr um den Krug als den Krieg. [Schiller]

2. Er spricht fremde Sprachen und über andere Leute.

3. Es klopfte. Herein kam der Sekretär, Herr Friedrich Petermann. Niemals trat Herr Petermann ein, immer stahl er, drückte er, schmuggelte er sich ein.

___________________________________________________________________________________________

10. Найдите и обозначьте тропы и фигуры речи в приведённых примерах.

1	“Nein, danke, Doktor … wir müssen gleich wieder weiter … ich habe nicht viel Zeit … war ja nur ein kleiner Ausflug …’	1. 2.
2.	In einem kühlen Grunde, da geht ein Müllenrad.	1. 2.
3.	Den Klugen führt das Schicksal, den Dummen zerrt es.	1. 2. 3.
4.	Drinnen saßen stehend Leute, Schweigend ins Gespräch vertieft,	1. 2.
5.	Mein Herz duftet von Liebe.	1.
6.	Statt der Gitarre kann ich nur noch die Schnauze halten.	1.
7.	Das kleine Gesicht schlief.	1.
8.	Ich warte schon eine Ewigkeit auf dich.	1.
9.	Wir haben nicht wenig gelacht.	1.
10.	Er verspricht ein zweiter Mozart zu werden.	1.
11.	Natur ist alles, alles ist Natur.	1.
12.	Er setzte sich. Auf die Ottomane.	1.
13.	Wir wohnen unter einem Dach.	1.
14.	Der vollschlanke Senior war eingetreten.	1.
15.	Ich kam, ich sah und ich siegte.	1. 2.