- •1. Технология редакционно-издательского процесса как учебная дисциплина.
- •2. Информационные технологии в издательском деле, этапы их эволюции.
- •3. Редакпионно-издательсквй процесс (рип) как комплекс технологически связанных и взаимообусловленных операций и действий по подготовке издания к печати, выпуску в свет и распространению.
- •4. Техническое оснащение современного редакционно-издагельского процесса.
- •5. Ведущая роль редактора, слагаемые его деятельности.
- •7. Основные этапы редакционно-издательского процесса, их цели, задачи и составляющие; начало и окончание этапов.
- •8. Маркетинг, его место и роль в подготовительном этапе редакционно-нздательского процесса
- •10. Факторы, влияющие на читательские потребности и спрос. Понятие редакционного (издательского) портфеля.
- •11. Основные этапы редакторской деятельности. Работа с автором.
- •12 Тематическое планирование в современных условиях, варианты планов.
- •15. Авторский оригинал произведения, его виды, состав. Общие и особенные требования к его оформлению.
- •16. Требования к оформлению изобразительного материала, формул, таблиц.
- •17. Прием и рассмотрение авторского оригинала в издательстве: контроль числа представленных экземпляров, комплектности, оформления, объема.
- •18. Редакторский анализ и оценка соответствия и уровня разработки темы, степени
- •19. Составление редакционного заключения, его назначение и отображаемые в нем решения.
- •20. Рецензирование авторского оригинала. Задачи рецензирования и его сущность.
- •21. Издательское и внешнее (с привлечением сторонних специалистов) рецензирование.
- •23. Проблема соблюдения редакторской этики и исправление авторского оригинала.
- •24. Разработка концепции издания.
- •25. Работа над текстом: основные параметры текста.
- •26. Традиционная классификация текстов.
- •27. Приемы редакторского чтения текста.
- •28. Работа редактора над содержанием.
- •29. Фактический материал, его виды и особенности работы над ним редактора.
- •30. Смысловой анализ текста, устранение логических ошибок.
- •31. Работа над композицией. Рубрикация произведения.
- •32. Анализ и оценка языково-стилистических средств произведения.
- •33. Виды правки и правила внесения исправлений.
- •35. Методика редактирования таблиц, формул, иллюстраций,
- •36. Виды таблиц о особенности их редактирования.
- •37. Работа над иллюстрированным материалом.
- •38. Основные требования к таблицам, формулам, илmoстрациям.
- •44. Считка и вычитка как завершение работы над авторским оригиналом.
- •45. Производственный этап редакционно-издательского процесса. Подготовка издательского оригинала
- •46. Редакторская концепция издания как исходная основа для создания концепции технического, художественного редактирования, конструирования книги и разработки ее дизайна ..
- •47 Корректура в редакционно-издательском процессе.
1. Технология редакционно-издательского процесса как учебная дисциплина.
Работа автора и редактора над рукописью при ее подготовке к изданию – трудоемкий и длительный процесс. От организации этой работы зависят придание рукописи логической стройности, исключение или значительное сокращение различных переделок и исправлений, ускорение сроков выпуска издания.
Дисциплина «Технология редакционно-издательского процесса» введена в учебный процесс для специальности «Издательское дело и редактирование» в начале 1990-х гг. взамен традиционной дисциплины «Теория и практика редактирования». За последние 20 лет в организации РИП произошли значительные изменения, вызванные внедрением компьютеров, новых информационных технологий и специализированных программных продуктов, значительно облегчающих создание репродуцируемого издательского оригинал-макета.
Таким образом, РИП можно определить как комплекс взаимосвязанных организационно-управленческих, творческих, производственных, информационных и маркетинговых работ, направленных на подготовку и распространение изданий. РИП условно можно разделить на четыре этапа. Первый этап связан с созданием произведения и планированием работы (подготовительный этап), второй - с подготовкой произведения к изданию (редакционный), третий - с полиграфическим исполнением издания (производственный), четвертый (заключительный) - с книгораспространением. Изменения, произошедшие в организации РИП, прежде всего касаются подготовительного и производственного этапов.
Целью дисциплины является создание у студентов системных представлений о РИП как современной технологии подготовки произведений литературы к изданию, их выпуску и распространению, о роли редактора на каждом из этапов РИП, о его деятельности как организатора и руководителя данного процесса, непосредственного участника и исполнителя редактирования, а также формирования проекта издания.
Задачей изучения дисциплины является приобретение студентами знаний в области теории и первичных навыков практической работы редактора.
2. Информационные технологии в издательском деле, этапы их эволюции.
Информационные технологии (ИТ) в области обработки издательско-полиграфической продукции можно определить как совокупность методов регистрации, хранения, обработки и передачи информации для печатного и электронного размножения текстовой и изобразительной продукции.
На протяжении продолжительного периода времени ИТ совершенствуются в зависимости от уровня развития науки и техники и меняющихся требований общественно-социального характера.
Параметры ИТ:
Коммуникационные возможности - раздельная обработка различных видов информации и интегрированная обработка с манипуляцией одновременно объектами разной природы (тексты, изображения, телефонные сообщения, мультимедиа);
Виды носителей информации - бумага, фотопленка, магнитная лента, магнитные и оптические диски, спутниковые и кабельные линии;
Организация обмена информацией - курьер, почта, телефонная сеть, факс, новые информационные технологии (факсимильная передача информации, локальная сеть, базы данных и знаний, электронная почта, экспертные системы, телеконференции, компьютерные издательские системы).
Техническая основа новых ИТ:
Коммуникационные возможности - новые среды накопления информации на машиночитаемых носителях (магнитные и оптические диски);
Виды носителей информации - средства связи, обеспечивающие доставку информации в любую точку земного шара и в космос без существенных ограничений во времени и пространстве;
Организация обмена информацией - компьютерная обработка информации по заданным алгоритмам (сортировка, классификация, накопление, представление в нужной форме, быстрый обмен).
Новые информационные технологии таким образом, в отличие от предшествующих, характеризуются новыми коммуникационными возможностями (интегрированная обработка с манипуляцией одновременно объектами разной природы), новыми носителями информации (магнитные и оптические диски), новыми подходами в организации обмена информацией (компьютерные издательские системы).
Компьютерная издательская система (КИС) в соответствии с новой издательской концепцией должна служить целям организации продуктивного издательского производства, удовлетворяющего в том числе нужды современного бизнеса. Основная задача КИС в настоящее время — облегчить процесс подготовки, хранения и распространения публикаций, как традиционных печатных, так и электронных.
Современная КИС должна обладать средствами для обеспечения коллективной работы, автоматизации подготовки изданий, управления на протяжении всего жизненного цикла издания.
Автоматизация издательского производства затронула все стадии подготовки публикаций - хранение, управление, распространение, даже такой творческий процесс, как подготовку публикации (авторинг). Издательство становится более интенсивным и эффективным.
«Бизнес-критичные» документы - новый термин, в котором отражены требования к продукции в условиях быстроизменяющегося современного бизнеса:
сжатые сроки подготовки и доставки;
возможность оперативного внесения изменений;
соответствие стандартам;
структурное построение;
целостность и надежность (отказоустойчивость);
конфиденциальность, возможность разграничения доступа и аутентификации (установления подлинности) пользователя.
Совершенствование издательского производства происходит в трех основных направлениях:
публикация документов с использованием сети электронных досок, электронной почты, файловых архивов Internet, всемирной паутины WWW;
разработка электронных издательств на базе использования компакт-дисков;
совершенствование традиционной технологии на базе использования компьютерной техники.
Реализация новых информационных технологий, связанных с опубликованием в сети электронных документов, в настоящее время выполнена в виде:
электронных досок объявлений (напр. Usenet);
электронной почты;
файловых архивов Internet (или FTP-архивов - File Transfer Protocol);
«всемирной паутины» Internet - World Wide Web.
Использование компакт-дисков является другим приложением идеи электронного издательства. Одним из популярнейших видов CD-изданий являются мультимедиа-энциклопедии.
«+»:низкая себестоимость; возможность создания гипертекстовой книги; низкие расходы на перевозку тиража; возможность выпустить издание быстрее конкурентов, печатающих свою продукцию на бумаге.
«-»:необходимость иметь компьютер; ограниченный гарантийный срок хранения данных на компакт-диске (для обычного алюминиевого покрытия на пластиковой подложке — 20 лет; для стеклянных дисков с золотым покрытием — 100 лет).
Corel CD Creator - один из распространенных программных пакетов, используемых для создания издания на компакт-дисках.
Adobe Acrobat (стандарт файлов PDF - Portable Document Format) - программа для переноса документа с одной платформы на другую, при котором все средства, необходимые для правильного отображения документа, включаются в состав файла и всегда доступны.