Дополнительная

1. Затонский Д. В. Реализм – это сомнение? Киев, 1992.

2. Николюкин А. Н. Взаимосвязи литератур России и США: Тургенев, Толстой, Достоевский и Америка. М., 1987.

3. Реизов Б. Г. Русские эпизоды в творчестве Стендаля // Реизов Б. Г. Историко-литературные исследования. Л., 1991. С. 156–195.

4. Кочеткова Т. И. Стендаль и русские писатели // Проблемы лингвистики и зарубежной литературы. Рига, 1968. С. 115–125

5. Прево Ж. Стендаль: Опыт исследования литературного мастерства и психологии писателя. M.-Л., 1960

6. Резник Р. А. Роман Бальзака «Шагреневая кожа». Саратов, 1971

7. Резник Р. А. «Философские этюды» Бальзака. Саратов, 1983.

8. Бахмутский В. Я. «Отец Горио» Бальзака. М., 1970

9. Чичерин А. В. Точность и сила в языке романов Бальзака // Чичерин А. В. Идея и стиль: О природе поэтического слова. Изд. 2-е, доп. М., 1968. С. 156–174

10. Орагвелидзе Г. Г. Время, ушедшее в книгу // Литературная Грузия. 1982. № 3. С. 128–155; № 4. С. 129–163; № 5. С. 141–174.

11. Косиков Г. К. Шарль Бодлер: Между «восторгом жизни» и «ужасом жизни» // Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе. Дневник. М., 1993. С. 5–40

12. Балашов Н. И. Легенда и правда о Бодлере // Бодлер Ш. Цветы зла. М., 1970. С. 233–287

13. Уильям М. Теккерей: Творчество. Воспоминания. Библиографические разыскания / Сост. Е. Ю. Гениева, М. Н. Шишлина. М., 1989.

14. Авраменко Н. И. Художественный историзм романа Теккерея «Ярмарка тщеславия» и деталь исторического колорита // Филол. науки. 1987. № 5. С. 75–79

15. Форстер М. Записки викторианского джентльмена: Уильям Мейкпис Теккерей / Пер. с англ. М., 1985

16. Алякринский О. А. Эпос частной судьбы // Вопр. лит. 1987. № 12. С. 130–159

17. Венедиктова Т. Д. Поэзия Уолта Уитмена. М., 1982

18. Венедиктова Т. Д. Уолт Уитмен // Писатели США. М., 1990. С. 491–495

19. Мендельсон М. О. Столетие великой книги // Уолт Уитмен: Избранное. М., 1954. С. 3–34

20. Ветрова Е. И. Категория времени в творчестве У. Уитмена: у истоков американского верлибра // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1982. № 5. С. 74–77.

21. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. M., 1975.

22. Урнов М. Бессмертные «Записки Пиквикского клуба» // Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. М., 1984. С. 5–12

23. Дмитриев А. С. Эстетические взгляды Генриха Гейне // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 1988. № 5. С. 17–27

24. Морозова Т. Л. Спор о человеке в американской литературе: История и современность. М., 1990.

25. Набоков В. Две лекции по литературе: Гюстав Флобер. «Госпожа Бовари» // Иностранная литература. 1997. № 11. С. 185–214

26. Моэм С. Флобер и «Madame Bovary» // Моэм С. Подводя итоги. М., 1991. С. 356–380

Тексты для обязательного чтения

1. Стендаль, Ф. Ванина Ванини. Красное и черное. Пармская обитель

2. Бальзак, О. де Гобсек. Шагреневая кожа (или Неведомый шедевр). Евгения Гранде. Отец Горио. Утраченные иллюзии

3. Мериме, П.  Коломба. Кармен. Таманго. Матео Фальконе. Этрусская ваза. Двойная ошибка. Партия в трик-трак. Венера Илльская (4 новеллы на выбор)

4. Флобер, Г. Госпожа Бовари. Воспитание чувств (или Саламбо). Простая душа

5. Бодлер, Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе

6. Гейне, Г. Романцеро. Германия: Зимняя сказка + Путевые картины (выборочно)

7. Диккенс, Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Оливер Твист. + 1 роман по выбору: Домби и сын; Холодный дом; Крошка Доррит; Тяжелые времена

8. Теккерей, У. Ярмарка тщеславия

9. Бронте, Ш. Джейн Эйр (или Бронте, Э. Грозовой перевал, или любой роман Э. Гаскелл или Джордж Элиот)

10. Троллоп, Э. Бачестерские башни

11. Бичер-Стоу, Г. Хижина дяди Тома

12. Уитмен, У. Листья травы

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­* Данные источники имеются в научной библиотеке ЧелГУ.