Тема 7 Основная часть дипломатического документа – смысловое ядро

Цель лекции: изучить смысловое ядро дипломатического документа

Основные вопросы:

7.1 Общая характеристика смыслового ядра как основной части дипломатического документа.

7.2 Классификации по смысловому ядру.

7.1 Общая характеристика смыслового ядра как основной части дипломатического документа

Смысловое ядро – это главная часть дипломатического документа, концентрированное выражение позиций государства. Именно эта часть, независимо от его объема, заключает в себе суть документа и является как бы концентрированным выражением позиции государства (МИД, посольства) по рассматриваемому вопросу. Содержание дипломатического документа определяется смысловым ядром и на этой базе тоже можно классифицировать документы.

Что касается классификации по смысловому ядру, следует отметить, что документы, принадлежащие одному и тому же виду, могут быть кардинально противоречивыми по содержанию. А.Ковалев в своей книге «Азбука дипломатии» предлагает классифицировать дипломатические документы, независимо от того, чем они являются по формальным признакам (нота, памятная записка, меморандум и др.) по следующим категориям:

а) содержащие предложения;

б) содержащие протест;

в) предупреждающие о возможных ответных шагах;

г) фиксирующие политическую или международно-правовую позицию к той или иной акции другого государства или государств или к международному событию;

д) информирующие о намечаемых или проведенных мероприятиях, имеющих международное значение;

е) оформляющие договоренность или достигнутую степень согласия.

7.2 Классификации по смысловому ядру

Такое деление дипломатических документов в зависимости от их содержания в некоторой степени носит условный характер. Лишь только одноаспектные документы могут быть отнесены к одной из вышеназванных категорий. Фактически многие документы являются синтетическими и совмещают одновременно нескольких смысловых категорий. Даже при таких обстоятельствах одна из смысловых категорий является определяющей. В повседневной дипломатической практике чаще всего встречаются документы, содержащие просьбу, предложение.

Государства, выступая с конструктивными предложениями, с уважением относятся к суверенным правам других государств. Каждое предложение, естественно открывает дополнительные возможности по рассмотрению вопросов международной жизни, выяснению позиций, выработке механизмов взаимовыгодного сотрудничества. Очень полезными становятся предложения государств направленные на урегулирование спорных международных вопросов и разрешении международных конфликтов. Предложения в подавляющем большинстве случаев принимают письменную форму, оформляются в соответствующих дипломатических документах. Документы, содержащие протест также широко распространены в международной практике.