Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Gas Turbine Generator Description.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
22.11.2019
Размер:
1.63 Mб
Скачать

1.1.1.3.1.1.Premix Mode Режим предварительного перемешивания

Premix gas is injected through radial swirl vanes upstream of the burning zone in the premix chamber. The ratio of premix gas to diffusion gas increases as load increases to a point, typically near 50% load, where all the fuel is injected in the premix passages. The minimum NOx emissions are achieved in this condition.

Газ предварительного перемешивания подаётся через радиальные закручивающие лопатки, находящиеся до зоны горения в камере предварительного перемешивания. Отношение газа предварительного перемешивания к диффузионному газу растёт по мере увеличения нагрузки до момента, как правило, примерно при 50%-ной нагрузке, когда всё топливо подаётся через каналы предварительного перемешивания. При этих условиях достигается минимальный уровень эмиссии окислов азота.

Premix operation is utilized up to full load operation from this point.

Работа с предварительным перемешиванием выполняется, начиная с этого момента и до режима полной нагрузки.

1.1.1.3.2.Combustion Liners Жаровые трубы

Within each combustion chamber is a cylindrical liner. Discharge air from the axial-flow compressor flows forward along the outside of the combustion liner, as guided by the flow sleeve. Liner cooling is achieved via film cooling and backside cooling.

Внутри каждой камеры сгорания находится цилиндрическая труба. Воздух, нагнетаемый осевым компрессором, движется вперёд вдоль наружной поверхности жаровой трубы, направляемый отводным патрубком. Охлаждение трубы осуществляется методами плёночного охлаждения и охлаждения задней стороны.

Thermal barrier coatings are applied to the inner walls of the combustion liners for longer inspection intervals.

На внутренние поверхности стенок жаровых труб нанесены покрытия, создающие тепловой барьер, чтобы обеспечить увеличение межинспекционных интервалов.

1.1.1.3.3.Transition Pieces Переходные патрубки

Transition pieces direct hot gases from the liners to the turbine nozzles. The transition pieces have a circular inlet for the combustion liners and transition to an annular segment at the exit for the turbine nozzles. Seals are utilized at both connection locations to control leakage flows.

Переходные патрубки направляют горячие газы из жаровых труб к соплам турбины. Переходные патрубки имеют круглый вход для жаровой трубы и переходную часть к кольцевому сегменту на выходе к соплам турбины. В обоих местах соединения используются уплотнения для контроля утечек.

1.1.1.3.4.Spark Plugs Запальные свечи

Combustion is initiated by discharge from two electrode spark plugs each in a different combustion chamber. At the time of firing, a spark at the the trip of these plugs ignites that chamber.

Горение инициируется разрядом между электродами двух запальных свечей, каждая из которых находится в своей камере сгорания. В момент включения зажигания искра на конце этой свечи воспламеняет среду в этой камере.

1.1.1.3.5.Crossfire Tubes Плямяперекидные патрубки

The combustion chambers are interconnected by means of crossfire tubes. These tubes enable flame from the fired chambers to propagate to the unfired chambers.

Камеры сгорания соединены между собой с помощью пламяперекидных патрубков. Эти патрубки обеспечивают распространение пламени из зажжённых камер сгорания в незажжённые камеры сгорания.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]