- •PARTE I
- •IL NOME, L'AGGETTIVO, L'ARTICOLO
- •1.2. Mettete al plurale.
- •1.5. Mettete al plurale.
- •1.6. Mettete al singolare.
- •1.7. Mettete al plurale.
- •1.8. Trasformate dal maschile al femminile (singolare).
- •1.9. Trasformate dal femminile al maschile (singolare).
- •1.10. Trasformate dal maschile al femminile (plurale).
- •1.11. Trasformate dal femminile al maschile (plurale).
- •1.15. Mettete il soggetto al plurale.
- •1.16. Mettete alla forma di cortesia (tu => Lei).
- •1.19. Formulate le domande adatte (verbo avere).
- •1.22. Trasformate dal singolare al plurale.
- •1.23. Trasformate dal maschile al femminile.
- •1.24. Trasformate dal femminile al maschile.
- •1.26. Completate le desinenze.
- •PARTE II
- •2.10. Traducete in italiano (verbo essere).
- •2.12. Traducete in italiano (verbo fare).
- •2.20. Traducete in italiano (forma impersonale).
- •2.23. Aggiungete i verbi necessari: essere oppure esserci.
- •2.34. Sostituite le parole in corsivo con un articolo.
- •2.35. Traducete in italiano:
- •2.36. Aggiungete i possessivi (con о senza articolo).
- •2.37. Trasformate le frasi usando l'articolo partitivo.
- •PARTE III
- •I TEMPI DEL PASSATO
- •3.2. Formate il participio passato corrispondente.
- •3.12. Coniugate i verbi tra parentesi al passato prossimo.
- •3.17. Mettete al passato prossimo (accordo del participio).
- •3.25. Traducete in italiano: passato prossimo о imperfetto?
- •PARTE IV
- •I PRONOMI, I PRONOMI DOPPI, L'IMPERATIVO
- •4.6. Mettete alla forma di cortesia.
- •4.18. Aggiungete il pronome doppio necessario.
- •4.24. Mettete le frasi all'imperativo e all'imperativo negativo.
- •4.25. Mettete le frasi all'imperativo.
- •4.27. Mettete le frasi all'imperativo (pronomi doppi).
- •PARTE V
- •5.1. Coniugate i verbi tra parentesi al futuro.
- •5.9. Completate le frasi in maniera logica.
- •PARTE VI
- •6.1. Aggiungete la preposizione necessaria (e, dove necessario, l'articolo).
- •6.3. Traducete in italiano.
- •6.8. Osservate le reggenze dei verbi e inventate delle frasi.
- •6.21. Sostituite lo stesso con questo, quello.
- •6.22. Aggiungete molto (avverbio o aggettivo).
- •PARTE VII
- •IL CONGIUNTIVO E IL PERIODO IPOTETICO
- •7.2. Spunti per la pratica orale. Cosa dici se sull'autobus...
- •7.3. Spunti per la pratica orale. Cosa dici se...
- •7.5. Volgete al passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.7. Volgete al passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.9. Volgete al passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.11. Volgete al passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.14. Traducete in italiano: congiuntivo о indicativo?
- •7.15. Volgete ai passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.18. Traducete in italiano (dipendenti esplicite о implicite).
- •7.19. Volgete al passato le frasi dell'esercizio precedente.
- •7.20. Traducete in italiano (dipendenti esplicite о implicite).
- •7.34. Spunti per la pratica orale. Cosa faresti se...
- •PARTE VIII
- •8.1. Traducete in russo le seguenti frasi infinitive.
- •8.3. Come l'esercizio precedente.
- •8.4. Traducete in italiano, usando la costruzione infinitiva.
- •8.7. Traducete in italiano (far fare, lasciar fare).
- •8.9. Fate delle frasi secondo i m о d e l l i:
- •8.10. Trasformate le frasi usando il participio assoluto.
- •8.11. Sostituite il participio assoluto con delle perifrasi.
- •8.12. Trasformate le frasi usando il participio assoluto.
- •8.16. Trasformate le frasi secondo il modello:
- •8.25. Distinguete la forma passiva dai tempi composti.
- •8.27. Coniugate i verbi tra parentesi usando il si passivante.
- •8.28. Modificate le frasi usando il si impersonale.
- •PARTE IX
- •ESERCIZI DI LESSICO E FRASEOLOGISMI
- •9.2. Aggiungete i verbi necessari: sapere oppure conoscere.
- •9.9. Aggiungete i verbi necessari: volerci oppure metterci.
- •9.17. Formate i contrari dei seguenti aggettivi.
- •9.19. Formate i contrari dei seguenti verbi.
- •КЛЮЧИ
- •ПРИЛОЖЕНИЯ
- •I. 1. Coniugazione dei verbi regolari
PARTE VIII
Cappuccetto Rosso? 14. Chi ha inventato la stampa? 15. Chi ha scritto il racconto «Il naso»?
Distinguete la forma passiva dai tempi composti. 8.25. 1. Loro sono osservati. 2. La tua carta di credito è
scomparsa. 3. La nonna è caduta in piscina. 4. I suoi genitori sono rientrati da un lungo viaggio. 5. Nel mio studio i libri sono messi in ordine alfabetico. 6. Il mio gatto è rispettato da tutti. 7. La conferenza è cominciata. 8. Siete avvertiti. 9. Cosa farai quando sarai licenziato? 10. E' scoppiato uno scandalo. 11. L'appartamento sarà ristrutturato fra un mese. 12. Il film è piaciuto a tutti. 13. Tua zia è dimagrita, finalmente. 14. Quando ero all'ospedale ero visitato spesso. 15. Sono impressionato dalia tua intelligenza. 16. Il dott. Melani è ricevuto nei più importanti salotti della città. 17. lo sono un grande artista, ma non sono capito. 18. Lui scoprì che la sua macchina era stata rubata. 19. La cena è finita. 20. La cena è mangiata.
Modificate le frasi usando il si passivante secondo il m 8.26. o d e l l o:
Gli italiani bevono molto vino. => a si beve 1. Glivinoitaliani. leggono pochi libri. 2. GliIn italianiIt viziano molto i bambini. 3. Gli italiani mangiano molta pasta. 4. Gli italiani parlano male le lingue straniere. 5. I tedeschi bevono molta birra. 6. Gli italiani usano più la macchina del treno. 7. Gli italiani non pagano le tasse, i tedeschi invece le pagano. 8. Gli italiani a Natale mangiano il
221
I MODI INDEFINITI (PROPOSIZIONI INFINITIVE E CAUSATIVE; PARTICIPIO
panettoneASSOLUTO;. 9. La seraGERUNDIO);gli italianiLA FORMAguardanoPASSIVAla partita alla televisione. 10. Gli svizzeri tengono pulite le strade. 11. Gli svizzeri mangiano molta cioccolata. 12. I napoletani cucinano bene la pizza. 13. Gli italiani leggono molti giornali sportivi. 14. I tedeschi importano molti prodotti italiani. 15. Gli italiani producono molto vino. 16. Gli italiani non conservano bene le loro opere d'arte. 17. I giapponesi mangiano il pesce crudo. 18. I napoletani fanno molti bambini. 19. Gli italiani in ufficio portano la cravatta. 20. I napoletani pranzano più tardi dei milanesi.
Coniugate i verbi tra parentesi usando il si passivante. 8.27. 1. In Italia (mangiare) molta frutta e verdura. 2. In quel
ristorante (mangiare) i piatti tipici italiani. 3. Le lasagne (cucinare) nel forno. 4. Se il servizio è cattivo, non (lasciare) la mancia a] cameriere. 5. Nel mio ufficio (prendere) le ferie solo ogni tre anni. 6. A Natale in Italia (fare) molti regali. 7. A Natale (mangiare) il panettone e (bere) lo spumante; i regali (mettere) sotto l'albero e (aprire) dopo la cena. 8. Le penne e i quaderni (vendere) in cartoleria. 9. La carne (vendere) in macelleria. 10. In Italia (spendere) molti soldi in viaggi e beni di consumo. 11. In Italia (coltivare) molti cactus e (allevare) moltissimi elefanti. 12. L'uva (raccogliere) in settembre. 13. Lo stipendio (ricevere) alla fine del mese. 14. In Italia (fare) molti scioperi. 15. I francobolli (vendere) all'ufficio postale e dal tabaccaio. 16. Il pollo (potere) mangiare con le mani. 17. Il Martini (servire) con un po' di ghiaccio e un'oliva. 18. Dalla cupola di S. Pietro (vedere) tutta Roma. 19. In Italia (prendere) la patente a diciotto anni. 20. A casa mia (consumare) molto caffè.
222
PARTE VIII
Modificate le frasi usando il si impersonale.
8.28. 1. Quando uno è giovane, vorrebbe visitare tutto il mondo. Se uno a pranzo mangia poco, poi si sente leggero. 32.. Quando uno ascolta la musica a volume troppo alto, diventa sordo. 4. Se uno lavorando si diverte, non diventa mai stanco. 5. Se uno non sa cucinare, non deve invitare gli ospiti. 6. Quando uno fa lo stesso lavoro per molto tempo, diventa esperto. 7. Uno vuole essere sicuro di ciò che compra, se spende molto. 8. Se uno è troppo occupato, non può dedicarsi alla famiglia. 9. Quando uno beve, diventa allegro. 10. Quando uno sbadiglia spesso, vuol dire che è stanco. 11. Quando uno è sposato, non si diverte più. 12. Quando uno è abbronzato, sembra più giovane. 13. Quando uno è in compagnia, non si annoia. 14. Se uno parla senza accento, non sembra straniero. 15. Se uno fa troppe domande, diventa indiscreto.
223