- •Theme I. Introductory course
- •1. 2. 3. 4.
- •American English
- •Differences in the spelling of American English and British English
- •What would you say?
- •Unit 2. My Biography Моя биография topical vocabulary
- •Introductory text My Biography
- •Compare
- •Remember!
- •Topical vocabulary
- •Introductory text
- •Volga State Academy of the Physical Culture, Sports and Tourism
- •Vocabulary exercises
- •Unit 4. Working Day of the Student of the Volga State Academy of the Physical Culture, Sports and Tourism Рабочий день студента Поволжской Академии Физической культуры, Спорта и Туризма
- •Topical vocabulary
- •Introductory text Working Day of the Student
- •Vocabulary exercises
- •6. 7.8.
- •Unit 5. Our English Lesson Урок английского языка
- •Topical vocabulary
- •Introductory text Our English Lesson
- •Vocabulary exercises
- •Questionnaire
- •Vocabulary exercises
- •Theme II. Tourism Unit 1. What Tourism is
- •Topical vocabulary
- •Introductory text What is Tourism?
- •Vocabulary exercises
- •Text for written translation World tourism statistics and rankings
- •Most-visited cities by international tourist arrivals
- •Unit 2. History of Tourism. Topical vocabulary
- •Introductory text History of Tourism
- •Vocabulary exercises
- •Unit 3. Types of Tourism topical vocabulary
- •Introductory text Types of Tourism
- •Vocabulary exercises
- •Text for written translation United States of America Outline of geographical position, climate, states of the usa
- •Curious reading
- •Introductory text What is culture?
- •View on culture as a process (by Mc Grew)
- •Vocabulary exercises
- •Text for written translation Language and Culture
- •Unit 2. Russian Culture
- •Topical vocabulary
- •Introductory text What Russian Culture is
- •Vocabulary exercises
- •Pattern I
- •Pattern II
- •TexTs for written translation
- •Russian Architecture
- •Modern Music
- •Russian unofficial Symbols
- •Russian Internet
- •Russian Holidays
- •Funny reading
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7.
Exercise 13. Look at the picture and answer the question: What is the nationality?
1. 2.3.
4.5.6.
7.8.9.
10.
Exercise 14. Transport puzzle. The words in this puzzle are all means of transport. What are they?
Exercise 15. Anne’s office. Look at this picture of Anne and Simon’s office. Anne’s desk is on the left and Simon’s desk is on the right.
Are these sentences true or false? Correct the false sentences, like this:
1. There are two telephones on Anne’s desk. – True.
2. There are three typewriters in the room. – False. There are two typewriters in the room.
3. There is a photocopier on the table.
4. There is a pot plant in a filing cabinet.
5. The notice board is next to the shelves.
6. The graph is between the notice board and shelves.
7. There is a book on the shelf.
8. There are ten filing cabinet.
9. The wastepaper bin is under the table.
10. The coffee pot is on the top shelf.
11. There are three trays on the table.
12. There is a calculator on Anne’s desk.
13. The graph is on the wall above the table.
14. The notice board is under Simon’s desk.
American English
American English was formed in the 18th century. It has got some differences in pronunciations, spelling, meaning and usage. For example, American English has got many words from Amerindian (geographical names, animals and plants):
chipmunk (бурундук),
sequoia,
savannah.
Many states, rivers and mountains have got Amerindian names:
Massachusetts,
Connecticut,
Michigan,
Mississippi.
American English borrowed many words from Dutch, German and Spanish languages:
Dutch language:
boss,
dollar
German language:
hamburger,
noodle
Spanish language:
cafeteria,
tornado.
Some English words have got different meanings (table 3):
shop, bug, pie.
Аm. bakery – Br. baker’s shop,
Аm. bank bill – Br. banknote,
Аm. administration – Br. government,
Аm. hog – Br. pig .
Table 1.
Differences in the usage of American English and British English
American |
British |
Russian
|
Apartment Bathtub Elevator Faucet Can Candy Cookie Corn French fries Oatmeal Grade Kindergarten Subway/Metro Restroom
The movies Store Gasoline Truck Sidewalk Line Highway Mailman Mailbox Soccer Vacation Last name Mom Pants Sneakers Fall |
Flat Bath Lift Tap Tin Sweets Biscuit Maize Chips Porridge Form Infants’ school Tube/Underground Public Toilet
The cinema Shop Petrol Lorry Path Queue Main road Postman Postbox Football Holiday Surname Mum Trousers Trainers/Gymshoes Autumn |
Квартира Ванна Лифт Кран Консервная банка Конфеты Печенье Кукуруза Жареная картошка Овсяная каша Класс Детский сад Метро Общественный туалет Кинотеатр Магазин Бензин Грузовик Тротуар Очередь Шоссе Почтальон Почтовый ящик Футбол Каникулы, отпуск Фамилия Мама Брюки Кроссовки Осень |
Table 42.