46. Зарождение лексикографии. Первые русские словари.

Лексикография – раздел языкознания, занимающийся вопросами составления словарей и их изучения. В нее входит описание слов. Теория и практика составления словарей, древнее занятие книжников, появилось вместе с книжностью.

1. Первый шаг к словарю-объяснению непонятных слов делается с греческого образца книг.

2. Тексты стали снабжаться словариком (сборник Святослава).

Слово «Алфавит» пришло позже. Слово, словарь только в 17 веке.

4 Типа словарей:

1. Ономастиконовые. Анастасий – воскресенье.

2. Приточники – словарь христианской символики (волк – голод, овца – кроткая, рысь – пестрая, лукавая).

3. Разговорники . 15 век – татарский язык, речи тонкословия греческого. 1586г. – словарь московитов. 17 век – словарь Ричарда Джемса. 1608г. – псковский разговорник.

4. Славянорусские (переломный этап). Архистротиг – воевода. Основа для словарей 18 века.

18 век – более 70 словарей. Автоматический принцип распределении слов. Словарь Поликарпова, словарь академии российской – САР. 1789-94гг. – Ломоносов, Татищев, Карамзин, более 43 000 – алфавитно-гнездовой словарь.

19 век: Составители: Даль, Срезневский, Востоков.

20 век: лексикографический взрыв!

Справочники делятся на: энциклопедии (объясняют денотаты) и на словари (объяснят слово). Терминологические словари – это уже энциклопедии. Словари различаются! Объектом описания, полнотой охвата материала, способом представления материала, аспектом описания, целью описания лексики.

47. Лексикография – теория и практика составления словарей. Виды словарей.

Лексикография – раздел языкознания, занимающийся вопросами составления словарей и их изучения. В нее входит описание слов. Теория и практика составления словарей, древнее занятие книжников, появилось вместе с книжностью.

3. Первый шаг к словарю-объяснению непонятных слов делается с греческого образца книг.

4. Тексты стали снабжаться словариком (сборник Святослава).

Слово «Алфавит» пришло позже. Слово, словарь только в 17 веке.

Справочники делятся на: энциклопедии (объясняют денотаты) и на словари (объяснят слово). Терминологические словари – это уже энциклопедии. Словари различаются! Объектом описания, полнотой охвата материала, способом представления материала, аспектом описания, целью описания лексики.

РАЗЛИЧАТЬ ПО:

1. Объекту описания: синонимы, фразеологизмы, антонимы, ин. Яз, диалекты, сленг.

2. Полноте охвата: полные(словарь драматургии Горького) и дифференциальные (словарь языка Пушкина).

3. Способу представления: алфавитный, алфавитно-гнездовой (в одно гнездо слова одного корня, а вершины гнезд – по алфавиту) – Даль, обратный алфавит.

4. Аспекту описания: синхронные или геосинхронные (исторические). Историческим называется словарь, в котором идет движение по векам (словарь древнерусского языка – 10 томов).

5. Цели лексикографирования: орфографический, грамматический, этималогический, словообразовательный, морфемный, толковый.

48. Толковые словари русского языка.

Всего существует 4 типа словарей:

1. Ономастиконовые.

2. приочники – словарь характерной символики.

3. Разговорники.

4. Славянорусские.

Справочники делятся на энциклопедии (объясняеют денотаты) и словари (объясняют слово). То есть терминологические словари – это уже энциклопедии. Словари различаются по разным аспектом, один из них – цель лексикографирования. Выделяют орфографические, грамматические, этимологические, словообразовательные, морфемные и толковые.

Самый большой толковой словарь Даля. В нем 4 тома. Первое издание в 1863-66гг. – словарь живого великорусского языка. Основа – литературная, книжная лексика + диалектных много слов. 3 и 7 издания – дополненные (Бодуэн де Куртене).

Первый толковый словарь – под редакцией Ушакова в 1935-40гг., 4 тома. Собрана лексика от Пушкина до Горького, нормативный словарь. Составители: Виноградова, Ларин, Томашевский, Ожегов. Недавно словарь был переиздан. На базе картотеки – с.И. Ожегов создал однотомный словарь (5300). Певрое его издание 1949г.. Позже появился соавтор – Шведова.

Словарь современного русского языка академии наук. 17 томов, выпускался в 1950-56гг (БАС). В нем боле 120 000 слов. Есть этимология (справка) для иноязычных. Указана первая фиксация слова в русских словарях. На его базе в 1959г. Появляется малый академический (АН2 – 4 тома).

Академический «Словарь русского языка» вышел в 1957-61гг. под редакцией Евгеньевой. 4 тома. 82 159 слов. Охватывает общеупотребительную лексику и фразеологию литературного языка от Пушкина до наших дней. 2ое издание исправленное.

Один из последних – в 1981г. «Школьный токловый словарь русского языка» Лапатухина, Скорлуповский, Снетовой (под редакцией Филина).