6. Translate from Russian into English:

Аварийная эвакуация

Существует две категории эвакуации из университета:

• Ограниченная эвакуация здания или определенной территории.

• Общая эвакуация всего университетского городка.

Вы должны подготовить заранее планы для эвакуации, должны хорошо знать пути эвакуации из своей аудитории или из комнаты в общежитии. Если звучит пожарная тревога, покиньте здание немедленно. Не возвращайтесь за личными вещами. Не входите в уборные. Не используйте лифты. Помогайте всем, кто нуждается в помощи. Когда Вы вышли из здания, проверьте с Вашим куратором, сотрудником администрации или преподавателем, что все ли на месте (всех можно сосчитать). Удостоверьтесь, что у Вас с собой свой студенческий билет или документ, удостоверяющий личность.

Общая эвакуация

Если весь университетский городок эвакуируется:

• ППС и сотрудники должны возвратиться в их дома или другие безопасные места назначения.

• Студенты, которые могут обеспечить собственную транспортировку, должны покинуть университетский городок и вернуться домой или в другое безопасное место (если не сказано, поступить иначе).

7. Make up a dialog using these questions:

1. What are you to do if the entire campus is evacuated?

2. What are you to do if the fire alarm is activated?

3. What are you to do when you are outside?

4. What categories will the evacuation of the University generally fall?

5. What is faculty and staff should do?

6. When should you plan for possible evacuations and why?

7. When, where and how are you to help people unknown with the building or anyone needing assistance?

8. Unscramble the tiles to reveal a message.

9. Write down a plan for evacuation:

a) of the mining faculty (draw a map and apply it to your plan);

b) from your room in the dormitory (draw a map and apply it to your plan);

10. Retell the text “Emergency Evacuation Procedures”

10

Shelter-In-Place Essential Vocabulary

all-clear message	сообщение об отбое
all-clear signal	сигнал отбоя
avoid	избежать
basement	подвал
be directed	быть направленным
blind	слепой
concealment	тайное убежище; маскировка; скрывание; укрывательство
door	дверь
hallway	прихожая, коридор
release	освобождение; высвобождение; выброс
hostage situation	положение заложника
interior	внутренний
intruder	злоумышленник
light	свет
otherwise	иначе
outside	снаружи
outside wall	наружная стена
protection	защита
severe weather	суровая погода
shelter-in-place	убежище в каком-либо месте
stay away	избежать
suspicious	подозрительный
window	окно