- •Задания к тексту 1
- •1. Запишите русский перевод и запомните значение опорных слов к тексту:
- •2. Выучите опорные слова на английском языке и дайте их русский перевод.
- •3. Запишите русские значения интернациональных слов в своей рабочей тетради:
- •4. Запомните интернациональные слова.
- •6. Прочтите текст. Используя опорные, интернациональные и другие ранее известные вам слова, уясните содержание текста, кратко изложите его письменно на русском языке.
- •7. Переведите текст со словарем и запишите его перевод.
- •8. Выберите из текста существительные в функции определения, запишите их перевод.
- •11. Выпишите из текста причастия II в функции определения, дайте их русский перевод.
- •14. К терминам, расположенным слева, подберите определения, данные справа за вертикальной чертой:
- •15. Заполните пропуски соответствующими словами, данными под чертой.
- •Задание к тексту 2
- •1. Запишите русский перевод и запомните значение опорных слов к тексту:
- •2. Выучите опорные слова на английском языке и дайте их русский перевод.
- •9. Переведите на русский язык предложения, в которых имеется оборот there is (are):
- •10. Переведите на английский язык:
- •11. Подчерните в приведенных предложениях сказуемое. Обратите внимание на способы выражения сказуемого, переведите данные предложения на русский язык.
- •12. Запишите английские предложения, заменяя заключенные в скобках русские слова их английскими эквивалентами из текста.
- •13. Ответьте письменно на вопросы по тексту.
- •14. Переведите следующие предложения на английский язык, запишите перевод.
- •Задание к тексту 3.
- •1. Запишите русский перевод и запомните значение опорных слов к тексту:
- •2. Запишите русские значения интернациональных слов:
- •4. Прочтите текст. Используя опорные, интернациональные и другие известные вам слова, уясните содержание текста, кратко изложите его на русском языке.
- •5. Переведите текст со словарем и запишите перевод.
- •8. Выберите из текста причастия II в функции определения, дайте их русский перевод.
- •11. Заполните пропуски соответствующими словами, данными под чертой.
2. Выучите опорные слова на английском языке и дайте их русский перевод.
3. Запишите русские значения интернациональных слов:
bank |
marketing |
federal |
business |
group |
service (s) |
import |
process |
export |
operation |
commercial |
planning |
national |
credit |
finance |
dollar |
importer |
construction |
method |
centre |
mass |
|
4. Запомните интернациональные слова.
5. Обратите внимание на правила чтения буквы "a" в следующих словах: bank, state, America, are, chartered, operate, and, that, same, any, marketing, made, hand, than, has, range, parking. Запишите транскрипцию слов, используя словарь:
bank |
same |
state |
any |
America |
marketing |
are |
made |
chartered |
hand |
operate |
than |
and |
has |
that |
range |
|
parking |
6. Прочите текст. Используя опорные, интернациональные и другие ранее известные вам слова, уясните содержание текста, кратко изложите его письменно на русском языке.
7. Переведите текст со словарем и запишите перевод.
8. Выпишите из первого абзаца текста предложение, в котором глагол находитсч в повелительном наклонении; глагол подчеркните. Запишите следующие глаголы в повелительном наклонении:
classify______________________________________________________________________________
charter.______________________________________________________________________________
supervise____________________________________________________________________________
make a loan__________________________________________________________________________
receive______________________________________________________________________________
exchange____________________________________________________________________________
9. Переведите на русский язык предложения, в которых имеется оборот there is (are):
1) There are two types of pricing policies.__________________________________________________
____________________________________________________________________________________
2) There is price emphasis and price deemphasis._____________________________________________
____________________________________________________________________________________
3) If there is a shopping center (centre) nearby, we will go there together.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
4) There are about 7.900 marketing and purchasing cooperatives in the USA.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________