Контрольная работа № 6

Вариант А

1. Переведите:

1. Urbem Romam a principio reges habuerunt.

2. Caesar Ariovisto, regi Germanorum, locum colloquio constituit.

2. Проспрягайте глаголы и переведите на русский язык форму 1л., мн.ч.: sentio 4 в perfectum ind. act.;orno1 в perfectum ind. passivi.

3. Переведите крылатые выражения:

1) Жребий брошен. 2) Пришел, увидел, победил.

Вариант В

1. Переведите:

1. Litterae a Phoenicibus inventae sunt.

b) Milites audaces in proeliis multas victories reportaverunt.

c) Cognovi amicum meum.

2. Проспрягайте глаголы и переведите на русский язык форму 1л., мн.ч.: scribo 3 в perfectum ind. act.;lego 3 в perfectum ind. passivi, recito 1 в futurum II ind. act.

3. Переведите крылатые выражения:

1) Не место красит человека, а человек место.

2) Хочешь мира – готовься к войне.

Вариант С

1. Переведите:

1. Si quaesiveris, invenies.

b) Multa bella a Romanis terra marique gesta sunt.

b) Accepi omnes epistulas, quae a fratre meo missae errant.

2. Проспрягайте глаголы и переведите на русский язык форму 1л., мн.ч.: educo 1в perfectum ind. act.;rapio 3 в plusquamperfectum ind. passivi, appelo 1в futurum II ind. act.

3. Переведите крылатые выражения:

1) Умный не утверждает того, чего не может доказать.

2) Утро вечера мудренее.

Раздел XIV

IV и V склонение существительных

К IV склонению относятся существительные мужского рода на -us и среднего рода на -u (основа на -u); gen. sg. обоих родов оканчивается на – us.

Образец IV склонения

Падежи	Sg	Pl
	m n	m n
N. V.	fructus cornu	fructus cornua
G.	fructus cornus	fructuum cornuum
D.	fructui cornu	fructibus cornibus
Ac.	fructum cornu	fructus cornua
Abl.	fructu cornu	fructibus cornibus

К V склонению относятся существительные женского рода на -es (основа на -e); gen. sg. оканчивается на -ei. Слов V склонения немного. Они обозначают отвлеченные понятия и потому не имеют форм мн. числа. Лишь два слова: res, dies имеют полную парадигму склонения. Слово res образует ряд устойчивых сочетаний с прилагательными, напр.: res publica - государство (букв. «народное дело»), res gestae, pl - подвиги, деяния (букв. «совершенные дела»).

Образец V склонения

Падежи	Sg	Pl
	m n	m n
N. V.	res dies	res dies
G.	rei diei	rerum dierum
D.	rei diei	rebus diebus
Ac.	rem diem	res dies
Abl.	re die	rebus diebus

Упражнения:

1. Просклоняйте: ille fructus dulcis, ea res optima.

2. Образуйте Nom. sg. и Gen. sg. от существительных м.р., IV склонения, данных в форме Abl. sg.: sensu, statu, visu, auditu, motu, exercitu.

Текст для перевода:

КЛЕОБИС И БИТОН

Cleobis Bitonque erant filii Cydippes. Cydippe erat sa­cerdos deae Iunonis. Videre rnagnam statuam Iunonis Cydippe desiderabat. Sed procul erat statua, et Cydippe ambulare non poterat; pueri boves non habebant. Cleobis Bitonque Cydippen amabant; ipsi igitur plaustrum, tractabant. Labor erat arduus, sed filii Cydippes robusti erant. Nunc Cydippe statuam videre poterat; quare Iunoni sup­plicavit: "O pulchra dea! Cleobis Bitonque bonos mores et virtutem habent. Da igitur meis filiis optimum praemium." Propter preces Cydippes Iuno pueris sine mora mortem sine dolore dedit. Cleobis Bitonque nunc beati in perpetua pace sunt.

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ:

Cleobis, -is, m: Клеобис, греческий юноша Biton, -onis, m: Битон, брат Клеобиса Cydippe, -ippes, f: Цидиппе sacerdos,-dotis, f: жрица desidero (1): хотеть procul: вдали ambulo (1): гулять bos, bovis, m : бык

plaustrum, -i, n: повозка tracto (1): тащить arduus,-a, -um: трудный robustus, -a, -um: крепкий

supplico (1): умолять

praemium, -ii, n: награда

mors, mortis, f: смерть

beatus, -a, -um: счастливый

quare: поэтому

mos, moris, m: характер, нрав

propter preces (prex, précis, f): по просьбе

Крылатые выражения для запоминания:

Omnia vincit amor. – Любовь все побеждает.

Aut Caesar, aut nihil – Или Цезарь, или никто.

Aurea mediocritas – Золотая середина.