§ 15. Имя прилагательное (nomen adjectīvum)

Прилагательное в латинском языке обладает теми же грамматичес­кими категориями (род, падеж, число, склонение), что и в русском языке. Словарной формой прилагательного является форма n. s. муж. рода, которая полностью приводится в словаре, и:

– окончания (либо окончания с конечным элементом основы) жен. и ср. родов: bonus, a, um большой, -ая, -ое, equester, tris, tre конный, -aя, -ое;

– окончание ср. рода: brevis, e краткий (-ая), -ое;

– окончание g. s. с частью основы: sapiens, entis мудрый (-ая, -ое), мудрого (-ой, -ого).

В латинском языке прилагательное-определение обычно стоит после определяемого слова, а в русском языке – перед определяемым словом: victoria magna великая победа.

Некоторые прилагательные в латинском языке употребляются суб­стантивированно, т.е. в роли существительного: чаще всего в та­кой функции используются формы n. и acc. pl. прилагательных ср. рода (на русский язык переводятся формой ср. рода ед. чи­сла) и прилагательные муж. рода (могут переводиться существи­тельным): Habent mortalia (n. pl., n) casum. Все преходящее находится во власти случая. Sapientes (n. pl., m) etiam omnia (acc. pl., n) non sciunt. Даже мудрецы не знают всего.

В соответствии с морфологическими особенностями выделяют две группы прилагательных: прилагательные I–II скл. и прилагатель­ные III скл.

§ 16. Прилагательные I-II склонения

К этой группе относятся прилагательные, которые в n. s. в муж. роде имеют окончание -us либо заканчиваются на -er и имеют нулевое окончание (bonus хороший, liber свободный, niger черный), в жен. роде имеют окончание -а (bona хорошая, libĕra свободная, nigra черная), а в ср. роде – окончание -um (bonum хорошее, libĕrum свободное, nigrum черное).

В словаре прилагательные I–II скл. выглядят так: magnus, a, um большой (следует читать: magnus, magna, magnum), miser, ĕra, ĕrum несчастный (следует читать: miser, misĕra, misĕrum).

У прилагательных муж. рода, заканчивающихся в n. s. на -er, гласный -e- может выпадать, а может сохраняться в формах жен. и ср. родов n. s. и в формах косвенных падежей всех родов. Поэтому в словаре приводятся окончания жен. и ср. родов с частью основы: ср. pulcher, chra, chrum красивый (основа pulchr-) и liber, ĕra, ĕrum свободный (основа libĕr-).

Прилагательные жен. рода на -а склоняются, как существи­тельные I скл.; прилагательные муж. рода на -us, -er и ср. рода на -um склоняются, как существительные II скл. соответствующих родов:

Образец склонения

Число	Падеж	m	f	n	m	f	n
S.	N. G. D. Acc. Abl. V.	bonus boni bono bonum bono bone	bona bonae bonae bonam bonā bona	bonum boni bono bonum bono bonum	niger  nigri nigro nigrum nigro niger 	nigra nigrae nigrae nigram nigrā nigra	nigrum nigri nigro nigrum nigro nigrum
Pl.	N. G. D. Acc. Abl. V.	boni bonōrum bonis bonos bonis boni	bonae bonārum bonis bonas bonis bonae	bona bonōrum bonis bona bonis bona	nigri nigrōrum nigris nigros nigris nigri	nigrae nigrārum nigris nigras nigris nigrae	nigra nigrōrum nigris nigra nigris nigra

Прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже, но не всегда совпадает в типе склонения. Например, существительное I скл. муж. рода poēta согласуется с прилагательными муж. рода, т.е. II скл. Существительное II скл. жен. рода Aegyptus согласуется с прилагательными жен. рода, т.е. I скл.:

Число	S.
Падеж
N.	poēta clarus знаменитый поэт	Aegyptus calĭda жаркий Египет
G.	poētae clari	Aegypti calĭdae
D.	poētae claro	Aegypto calĭdae
Acc.	poētam clarum	Aegyptum calĭdam
Abl.	poētā claro	Aegypto calĭdā
V.	poēta clare	Aegypte calĭda

и так далее во мн. числе.