Ежевика Rubus,I m

Ж

желатин Gelatīna, ae f

желатиновый gelatinōsus, a, um

железо Ferrum, i n

желчегонный cholagōgus, a, um

желудочный stomachĭcus, a, um

жёлтый flavus, a, um

жидкий 1) fluĭdus, a, um (extrac-tum, Immunoglobulīnum) 2) liquefactus, a, um (Acĭdum carbolĭcum, Phenōlum) 3) liquĭdus, a, um (Echinacīnum, Haematogĕnum, Naphthalānum, Pix)

жидкость liquor, ōris m

жидкость Бурова Liquor Burŏvi, Liquōris Burŏvi m

жир (свиной) adeps, ĭpis m

Е

ежевика Rubus, i m

З

закупоренный, укупоренный obturātus, a, um

звезда stella, ae f

зверобой Hyperīcum, i n

зеленый virĭdis, e

зелень Virĭde, is n

золотой aurarius, a, um

И

и et

идейский idaeus, a um

из e, ex (c Abl.)

изогенный isogĕnus, a, um

изотонический isotonĭcus, a, um

или seu

иммунал Immunālum, i n

ингалипт Inhalyptum, i n

ингаляция inhalatio, ōnis f

индометацин Indomethacinum, i n

инсулин Insulīnum, i n

интал Intālum, i n

интерферон Interferōnum, i n

интратрахеальный intratrache-ālis, e

инфузия, капельное вливание infusio, ōnis f

инъекция injectio, ōnis f

исландский islandĭcus, a, um

ихтиол Ichthyōlum, i n

Ихтиосульфон Ichthyosulfō- num, I n й

йод Iōdum, i n

йодид iodĭdum, i n

йодоформ Iodoformium, i n

К

какао Cacāo (нескл.)

каланхоэ Kalanchoё, ёs f

калий Kalium, i n

калина Viburnum, i n

кальций Calcium, i n

камфомен Сamphomēnum, i n

камфоний Camphonium, i n

камфора Camphŏra, ae f

камфорный camphorātus, a, um

канамицин Kanamycīnum, i n

капли нашатырно-анисовые Liqour Ammonii anisātus

капля gutta, ae f

капсула capsŭla, ae f

карамель carămel, ellis n

карандаш stilus, i m

карбонат carbōnas, ātis m

касторовый см. масло касторовое

кашель tussis, is f

кислота acĭdum, i n

кислота аденозинтрифосфор-ная Acĭdum adenosintripho-sphorĭcum

~ аскорбиновая Acĭdum ascorbi-nĭcum

~ ацетилсалициловая Acĭdum acetylsalicylĭcum

~ бензойная Acĭdum benzoĭcum

~ борная Acĭdum borĭcum

~ глютаминовая Acĭdum gluta-minĭcum

~ карболовая Acĭdum carbolĭcum

~ молочная Acĭdum lactĭcum

~ мышьяковистая Acĭdum arse-nicōsum

~ муравьиная Acĭdum formicĭcum

~ никотиновая Acĭdum nicotinĭ-

cum

~ салициловая Acĭdum salicylĭ- cum

~ сероводородная Acĭdum hyd-

rosulfurĭcum

~ соляная (хлористоводород-

ная) Acĭdum hydrochlorĭcum

~ уксусная Acĭdum acetĭcum

~ фолиевая Acĭdum folĭcum

~ фосфорная Acĭdum phospho-rĭcum

~ цианистоводородная (синиль-ная) Acĭdum hydrocyanĭcum

~ этакриновая Acĭdum etacrynĭ- cum

клещевина Ricĭnus, i m

китайский chinensis, e

кишечнорастворимый, раство-

римый в кишечнике enteroso-

lubĭlis, e

кодеин Codeīnum, i n

кожа cutis, is f

кокаин Cocaīnum, i n

кокарбоксилаза Cocarboxylāsum,

i n

коллагеновый collagenĭcus, a, um

колларгол Collargōlum, i n

коллодий Collodium, i n

комплекс complexus, us m

компресс compressus, us m

консервант conservantum, i n концентрированный concentrā-

tus, a, um

кора cortex, ĭcis m

коргликон Corglycōnum, i n

корень radix, īcis f

корневище rhizōma, ătis n

кортизон Cortisōnum, i n

кофеин Coffeīnum, i n

кофеин-бензоат натрия Coffeī-

num-natrii benzoas, Coffeīni-natrii benzoātis m

крапива Urtīca, ae f

красавка Belladonna, ae f

крахмал Amўlum, i n

крем cremor, ōris m

кристаллический crystallisātus, a, um

кровоостанавливающий hae-mostatĭcus, a, um

крушина Frangŭla, ae f

ксероформ Xeroformium, i n

кукуруза Mays, ўdis f

кукурузный cм. кукуруза

курс (лечения) cursus, us m

Л

лактат lactas, ātis m

ландыш Convallaria, ae f

ланолин Lanolīnum, i n

левомицетин Laevomycetīnum, i n

ледяной glaciālis, e

лейкопластырь emplastrum adhaesīvum

лейкоцитарный leucocytĭcus, a, um

лекарственный medicinālis, e; officinālis, e (Salvia)

лекарство medicamentum, i n

лен Linum, i n

лидаза Lydāsum, i n

лизоамидаза Lysoamidāsa, ae f

лизоформ Lysoformium, i n

лидокаин Lidocaīnum, i n

лимонник Schizandra, ae f

линимент linimentum, i n

линкомицин Lincomycīnum, i n

лиофилизированный lyophilisā-tus, a, um

липа Tilia, ae f

липучий adhaesīvus, a, um

лист folium, i n

литий Lithium, i n

лопатка scapŭla, ae f

Μ

магний Magnium, i n; Magnesium, i n

мазь unguentum, i n

малина Rubus idaeus

малиновый см. малина

масло oleum, i n (жидкое); butyrum, i n (твердое)

~ белены Оleum Hyoscyămi

~ вазелиновое Оleum Vaselīni

~ какао Оleum (Butyrum) Cacāo

~ касторовое Оleum Ricĭni

~ миндальное Oleum Amygda-lārum

~ мятное (мяты перечной) Ole-um Menthae (piperītae)

~ персиковое Oleum Persicōrum

~ подсолнечное Oleum Helianthi

~ терпентинное (скипидар)

Oleum Terebinthĭnae

~ укропное (фенхеля)Oleum Foenicŭli

масляный oleōsus, a, um

мать-и-мачеха Farfăra, ae f

медицинский medicinālis, e

мезим-форте Mezymum-forte, Mezymi-forte n

мельчайший subtilissĭmus, a, um

ментол Menthōlum, i n

метандростенолон Methandro-

stenolōnum, i n

метациклин Methacyclīnum, i n

метилдопа Methyldōpa, ae f

метил Mtthylium,i n

метилен Methylēnum, i n

метиленовый синий Methylē-num coeruleum, i n

метилметионинсульфоний Methylmethioninsulfonium, i n

метилпреднизолон Methylpred-nisolōnum, i n

метилсалицилат Methylii salicy-

las, ātis m

метилэстрадиол Methyloestradi-ōlum, i n

метисазон Methisazōnum, i n

метуракол Methuracōlum, i n

микогeптин Mycoheptīnum, i n

микозолон Mycosolōnum, i n

микосептин Mycoseptīnum, i n

микройод Microiōdum, i n

микрокристаллический microc-rystallīnus, a, um

микстура mixtūra, ae f

миллиграмм milligramma, ătis n

миллилитр millilītrum,i n

миллиметр millimĕtrum, i n

миндаль Amygdăla, ae f

можжевельник Junipĕrus, i m

мозоль clavus, i m

молочный lactĭcus, a, um

мономицин Monomycīnum, i n

морфин Morphīnum, i n

морфолонг Morpholongum, i n

морфоциклин Morphocyclīnum, i n

моршинский morschiniensis, e

мох, лишайник lichen, ēnis m

мочегонный diuretĭcus, a, um; urologĭcus, a, um

муравьиный formicĭcus, a, um

мышьяк Arsenĭcum, i n

мышьяковый arsenicālis, e

мята Mentha, ae f

H

на in (c Acc. и Abl.); pro (с Abl.)

на день pro die

~ курс лечения pro cursu

~ один приём pro dosi

наперстянка Digitālis, is f

наркоз narcōsis, is f

наружный externus, a, um

настой infūsum, i n

настойка tinctūra, ae f

натирание trituratio, ōnis f

натрий Natrium, i n

нафталан Naphthalānum, i n

нафтамон Naphthammōnum, i n

нафтизин Naphthyzīnum, i n

нашатырно-анисовые капли (жидкость аммония анисо-вая) Liquor Ammonii anisātus

нашатырный спирт (раствор едкого аммония) Solutio Ammonii caustĭci

недозированный indivīsus, a, um

неомицин Neomycīnum, i n

нигедаза Nigedāza, ae f

никотиновый nicotinĭcus, a, um

нистатин Nystatīnum, i n

нитрат nitras, ātis m

нитроглицерин Nitroglycerīnum,

i n

новокаин Novocaīnum, i n

новорожденный neonātus, a, um; neonātus, i m

нозепам Nozepāmum, i n

норсульфазол Norsulfazōlum, i n

норсульфазол-натрий Norsulfa-

zōlum-natrium, Norsulfazōli-natrii n

О

облепиха Hippophaё, ёs f

обморожение congelatio, ōnis f

обозначать signo, āvi, ātum, āre 1

oзокералин Ozokeralīnum, i n

озокерафин Ozokerafīnum, i n

озокерит Ozokerītum, i n

окопник Symphўtum, i n

oксалит Oxalўtum, i n

оксафенамид Oxaphenamīdum,

i n

oксациллин Oxacillīnum, i n

оксибутират oxybutyras, ātis m

оксид oxўdum, i n

оксизон Oxyzōnum, i n

оксикорт Oxycortum, i n

окситетрациклин Oxytetracyclī-num, i n

октэстрол Octoestrōlum, i n

олеандомицин Oleandomycīnum, i n

оливка Olīva, ae f

орех nux, nucis f

оротат orōtas, ātis m

осажденный praecipitātus, a, um

осарбон Osarbōnum, i n

основный ацетат subacētas, ātis m

основный нитрат subnĭtras, ātis m

отвар decoctum, i n

очищенный depurātus, a, um

(о твёрдых веществах); rectifi-cātus, a, um (о жидких вещес-твах); purificātus, a, um (о воде); raffinātus, a,um (нафталан)

П

пакет fascicŭlus, i m

палочка bacillus, i m

пангексавит Panhexavītum, i n

панзинорм Panzynormum, i n

папаверин Papaverīnum, i n

пара-аминосалицилат para-aminosalicylas, ātis m

парацетамол Paracetamōlum, i n

паста pasta, ae f

пафенцил Paphencylum, i n

пенталгин Pentalgīnum, i n

пепсин Pepsīnum, i n

пергидроль Perhydrōlum, i n

переворачивать verto, verti,

versum, ĕre 3

перекись см. пероксид

перечный piperītus, a, um

перец (стручковый) Capsĭcum, i n

пероксид peroxўdum, i n

персик Persĭcum, i n

пертуссин Pertussīnum, i n

перцово-камфорный (лини-мент) linimentum Capsĭci cam-phorātum

пессарий pessarium, i n

печень (трески) jecur, ŏris n

пилокарпин Pilocarpīnum, i n

пилюля pilŭla, ae f

пирацетам Pyracetāmum, i n

пиридоксалфосфат Pyridoxal-phosphātum, i n

пиридоксин Pyridoxīnum, i n

пирогенал Pyrogenālum, i n

пиромекаин Pyromecaīnum, i n

питье potio, ōnis f

пихта Abies, ĕtis f

пиявка hirūdo, ĭnis f

пластырь emplastrum, i n

платифиллин Platyphyllīnum, i n

пленка lamella, ae f; membranŭla, ae f

плод fructus, us m

по, поровну ana

повторять repĕto, repetīvi, repe-tītum, ĕre 3

под sub (c Acc. или Abl.)

подкожный subcutaneus, a, um

подорожник Plantāgo, ĭnis f

подорожник большой Plantāgo major

подофиллин Podophyllīnum, i n

подсолнечник Helianthus, i m

подсолнечный cм. масло под-солнечное

покрытый оболочкой obductus, a, um

полиамин Polyamīnum, i n

поливитаминный polyvitaminō-sus, a, um

полиглюкин Polyglucīnum, i n

полимиксин Polymyxīnum, i n

полиспонин Polysponīnum, i n

полиэтиленовый polyаethyle-nĭcus, a, um

полиэтиленоксид Polyaethyleno-xīdum, i n

полынь Absinthium, i n

получаться fio, fiĕri

порошок pulvis, ĕris m

почка (березы) gemma, ae f; почка (сосны) turio, ōnis m

прегэстрол Praegоestrōlum, i n

приготовление praeparatio, ōnis f

применение, употребление usus, us m

пробирка vas cylindricum; vitrum, i n

прозерин Proserinum, i n

промывание perlutio, ōnis f

прополис Propolĭsum, i n

пропосол Proposōlum, i n

простой simplex, ĭcis

протаргол Protargōlum, i n

против (от) contra (c Acc.)

противоастматический antiasth-matĭcus, a, um

противогеморройный antihae-morrhoidālis, e

профезим Profezymum, i n

пшеница Tritĭcum, i n

пшеничный крахмал Amўlum Tritĭci

пурпурный purpureus, a, um

пустырник Leonūrus, i m

Р

разбавленный см. разведен-ный

разбавлять, разводить diluо, dilui, dilūtum, ĕre 3

разведенный dilūtus, a, um

разделенный на дозы, дозиро-ванный divīsus, a, um

разовый (о дозе) pro dosi

раствор solutio, ōnis f

раствор Люголя Solutio Lugōli

растворимый solubĭlis, e

растворимый в кишечнике, ки-шечнорастворимый entero-solubĭlis, e

растирание trituratio, ōnis f

рафинированный raffinātus, a, um

рвотный vomĭcus, a, um

ревень Rheum, i n

ревит Revītum, i n

резорцин Resorcīnum, i n

ректальный rectālis, e

рентген, рентгеноскопия r(o)entgēnum, i n

реоглюкин Rheoglucīnum, i n

реоглюман Rheoglumānum, i n

реополиглюкин Rheopolyglu-cīnum, i n

рибофлавин Riboflavīnum, i n

рифатироин Rifathyroīnum, i n

ромашка Chamomilla, ae f

рондомицин Rondomycīnum, i n

ртуть Hydrargўrum, i n

рыбий жир Oleum jecoris Aselli

рыльце (кукурузы) stigma, ătis n

рутин Rutīnum, i n

С

c, со cum (c Abl.)

caлазодиметоксин Salazodime-thoxīnum, i n

салазосульфапиридазин Sala-zosulfapyridazīnum, i n

cалипод Salipōdum, i n

салицилат salicylas, ātis m

салициловый salicylĭcus, a, um

cалфетка mappŭla, ae f

салюзид Saluzīdum, i n

сантиметр centimĕtrum, i n

сарколизин Sarcolysīnum, i n

сахар Sacchărum, i n

сбор (лекарственный) species, ērum f (plur.)

свеча лекарственная (суппози- торий) suppositorium, i n

свинец Plumbum, i n

cвиной suillus, a, um

cвинцовый см. свинец

семя semen, ĭnis n

сера Sulfur, ŭris n

серебро Argentum, i n

сероводородный hydrosulfurĭ-cus, a, um

синий coeruleus, a, um

cинактен Synactēnum, i n

синтомицин Synthomycīnum, i n

синэстрол Synoestrōlum, i n

сироп sirūpus, i m

система systēma, ătis n

скипидар Oleum Terebinthĭnae

склянка vitrum, i n

сколько нужно quantum satis

cкополамин Scopolamīnum, i n

cлабительный laxans, ntis

слизь mucilāgo, ĭnis f

сложный composĭtus, a, um

слушать audīo, īvi, ītum, īre 4

cмесь mixtio, ōnis f

смешивать misceo, miscui, mix-tum, ēre 2

cолизим Solizymum, i n

солодка Glycyrrhīza, ae f cолютизон Soluthizōnum, i n

соляный, хлористоводородный

hydrochlorĭcus, a, um

сок succus, i m

соль sal, salis n

coрбент sorbentum, i n

cocна Pinus, i f

cосновый см. сосна

cпазмолитин Spasmolytīnum, i n

спирт spirĭtus, us m

спиртовой spirituōsus, a, um

cтабилизированный stabilisātus, a, um

cтеклянный vitreus, a, um

стерилизовать sterilĭso, āvi, ātum āre 1

cтерильный sterĭlis, e

cтрептодеказа Streptodecāsum, i n

стрептомицин Streptomycīnum, i n

стрептоцид Streptocīdum, i n

cтрихнин Strychnīnum, i n

строфант Strophanthus, i m

строфантин Strophanthīnum, i n

cублингвальный sublinguālis, e

cукцинат succĭnas, ātis m

сульфадимезин Sulfadimezīnum, i n

сульфамонометоксин Sulfamo-nomethоxīnum, i n

сульфапиридазин Sulfapyridazī-num, i n

сульфат sulfas, ātis m

сульфацил Sulfacylum, i n

cульфацил-натрий Sulfacylum-natrium, i n

сульфид sulfĭdum, i n

суппозиторий, лекарственная свеча suppositorium, i n

суспензия suspensio, ōnis f

cустак Sustācum, i n

cустак-форте Sustacum-forte, Sustaci-forte n

cухой siccus, a, um

Τ

таблетка tabuletta, ae f

такой talis, e

тальк Talcum, i n

танин Tannīnum, i n

темисал Themisālum, i n

темный, черный niger, gra, grum

теобромин Theobromīnum, i n

теоверин Theoverīnum, i n

теодибаверин Theodibaverīnum, i n

теодинал Theodinālum, i n

теофедрин Theophedrīnum, i n

теофиллин Theophyllīnum, i n

тепафиллин Thepaphyllīnum, i n

терапевтический therapeutĭcus, a, um

термопсис Thermopsis, ĭdis f

террилитин Terrilytīnum, i n

тертый tritus, a, um

тестэнат Testoenātum, i n

тетрастерон Tetrasterōnum, i n

тетрациклин Tetracyclīnum, i n

тиамин Thiamīnum, i n

тималин Thymalīnum, i n

тимол Thymōlum, i n

тимоптин Thymoptīnum, i n

тиосульфат thiosulfas, ātis m

тиреоидин Thyreoidīnum, i n

токоферол Tocopherōlum, i n

трава herba, ae f

трансдермальный transdermā-lis, e

тригидрат trihўdras, ātis m

трийодтиронин Triiodthyronīnum, i n

трифтазин Triphthazīnum, i n

тромбин Thrombīnum, i n

тромболиквин Thromboliquīnum, i n

тромбоцитин Thrombocytīnum, i n

туринал Turinālum, i n

тюбик tubŭlus, i m

тысячелистник Millefolium, i n

У

уголь carbo, ōnis m

угольный carbonĭcus, a, um

укроп Foenicŭlum, i n

уксусный acetĭcus, a, um

укупоренный, закупоренный obturātus, a, um

ундевит Undevītum, i n

употребление usus, us m

уснинат usnĭnas, ātis m

успокоительный sedatīvus, a, um

Ф

фаулеров раствор мышьяка Liquor arsenicālis Fowlĕri

фенацетин Phenacetīnum, i n

фенилсалицилат Phenylii salicy-las, ātis m

фенобарбитал Phenobarbitālum,

i n

феноболин Phenоbolīnum, i n

феноксиметилпенициллин Phe-noxymethylpenicillīnum, i n

фенол Phenōlum, i n

фенолфталеин Phenolphthale-īnum, i n

феракрил Feracrylum, i n

фестал Festālum, i n

фибринолизин Fibrinolysī-

num, i n

фибринный fibrinōsus, a, um

физостигмин Physostigmīnum, i n

фитин Phytīnum, i n

фитолизин Phytolysīnum, i n

фитоменадион Phytomenadiō-num, i n

фитоферол Phytoferōlum, i n

флакарбин Flacarbīnum, i n

флакон flaco, ōnis m

фолиевый folĭcus, a, um

фолликулин Folliculīnum, i n

формалин Formalīnum, i n

формальдегид Formaldehўdum, i n

формидрон Formidrōnum, i n

фосфаден Phosphadēnum, i n

фосфат phosphas, ātis m

фосфорный phosphorĭcus, a, um

фосфотиамин Phosphothiamī-num, i n

фосфэстрол Phosphoestrōlum, i n

фтазин Phthazīnum, i n

фталазол Phthalazōlum, i n

фталилсульфатиазол Phthalyl-sulfathiazōlum, i n

фтивазид Phthivazīdum, i n

фтор Phthorum,i n; Fluōrum,i n

фторацизин Phthoracizīnum, i n

фторафур Phthorafūrum, i n

фторокорт Phthorocortum, i n

фторотан Phthorothānum, i n

фторофеназин Phthorophena-zīnum, i n

фторурацил Phthoruracīlum, i n

фурадонин Furadonīnum, i n

фурагин Furagīnum, i n

фуразолидон Furazolidōnum, i n

фуразолин Furazolīnum, i n

фурацилин Furacilīnum, i n

Х

хинозол Chinosōlum, i n

хиноксидин Сhinoxydīnum, i n

хлозепид Chlozepīdum, i n

хлоксил Chloxylum, i n

хлорал Chlorālum, i n

хлоралгидрат Chlorali hydras,

ātis m

хлорид chlorĭdum, i n

хлорофиллипт Chlorophylliptum, i n

хлороформ Chloroformium, i n

холензим Cholenzymum, i n

Ц

цветок flos, floris m

церебролизин Cerebrolysīnum, i n

цианид cyanĭdum, i n

цианокобаламин Cyanocobala-mīnum, i n

циклобарбитал Cyclobarbitālum, i n

циклодол Cyclodōlum, i n

циклосерин Cycloserīnum, i n

цикломицин Cyclomycīnum, i n

циклопентал Cyclopentālum, i n

циклофосфан Cyclophosphā-num, i n

цинк Zincum, i n

цинковый cм. цинк

цитарабин Cytarabīnum, i n

цитохром Cytochrōmum, i n

цитрат citras, ātis m

Ч

чабрец, тимьян Thymus, i m

чай thea, ae f

человеческий humānus, a, um

чилибуха Strychnos, i f

число numĕrus, i m

чистый purus, a, um

Ш

шалфей Salvia, ae f

шарик globŭlus, i m

шиповник Rosa, ae f

шипучий effervescens, ntis; spumans, ntis

Э

эвкалипт Eucalyptus, i f

эвкалиптоый см. эвкалипт

экстракт extractum, i n

эликсир elīxir, īris n

эмульсия emulsum, i n

энантат oenanthas, ātis m

энзистал Enzystālum, i n

эргокальциферол Ergocalcife-rōlum, i n

эригем Eryhaemum, i n

эринит Erynītum, i n

эритран Erythrānum, i n

эритромицин Erythromycīnum, i n

эритрофосфатид Erythrophos-phatīdum, i n

эрициклин Erycyclīnum, i n

эстифан Aestifānum, i n

эстрадиол Oestradiōlum, i n

эстрон Oestrōnum, i n

этазол Aethazōlum, i n

этазол-натрий Aethazōlum-nat-rium, i n

этакридин Aethacridīnum, i n

этакриновый etacrinĭcus, a, um

этаминал Aethaminālum, i n

этаминал – натрий Aethaminā-lum-natrium, i n

этанол Aethanōlum, i n

этилморфин Aethylmorphīnum, i n

этиловый aethylĭcus, a, um

этинилэстрадиол Aethinyloes-tradiōlum, i n

эуфиллин Euphyllīnum, i n

эфатин Ephatīnum, i n

эфедрин Ephedrīnum, i n

эфир aether, ĕris m

эхинацея Echinacea, ae f