Глава 1.Права собственников

Отделение 1. Объем права собственности

818. Пожизненная собственность; права; ограничения.

Собственник пожизненного права в недвижимом имуществе

может пользоваться недвижимостью таким же образом, как

и полный собственник, с той лишь разницей, что он обя-

зан ничего не предпринимать в ущерб наследникам.

819. Срочное или бессрочное владение; права. Обла-

датель срочного или бессрочного права на недвижимость,

если только он не правонарушитель, противоправно про-

должающий владение после прекращения своего права, мо-

жет занимать строение, собирать ежегодно плоды, разра-

батывать рудники и каменоломни, работы в которых прово-

дились к моменту начала его владения.

Отделение 2. Пределы права собственности

829. Полный собственник; права.

Полному собственнику земли принадлежит право на ее по-

верхность и на все, что постоянно находится под или над

нею.

Часть 4. Приобретение имущества

Титул 1. Способы приобретения имущества

1000. Приобретение имущества.

Имущество приобретается посредством:

(1) владения;

(2)приращения;

(3) передачи;

(4) завещания или

(5) наследования.

КНИГА 3

ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ

Часть 1. Об обязательствах вообще

Титул 1. Определение обязательств

1427. Понятие обязательства.

Обязательство есть правовая обязанность лица что-либо сде-

лать или чего-либо не сделать.

1428. Возникновение и исполнение.

Обязательство возникает: (1) из договора между сторона-

ми или (2) в силу закона. Обязательство, возникающее

в силу закона,может быть исполнено способом,установленным

в законе или посредством предъявления гражданского иска.

Часть 2. Договор

Титул 1. Существо договора

Глава 1.Определение

1549. Понятие договора.

Договор есть соглашение что-либо сделать или

чего-либо не сделать.

1550. Существенные элементы содержания договора.

Для признания договора существующим необходимо

наличие:

(1) сторон, способных к заключению договора; (2) их

согласия; (3) дозволенного законом предмета договора

и (4) достаточного основания для встречного удовлет-

ворения.

Глава 2. Стороны

1556. Лица, способные к заключению договора.

Все лица способны заключать договоры, за исключением

несовершеннолетних, не находящихся в здравом уме и тех,

кто лишен гражданских прав.

1559. Исполнение в пользу третьего лица.

Договор, прямо заключенный в пользу третьего лица, может

быть исполнен по требованию последнего в любое время до

расторжения договора сторонами.

Глава 3. Согласие

1565. Существенные признаки согласия.

Согласие договаривающихся сторон должно быть(1)сво-

бодным; (2) взаимным и (3) изъявленным друг другу.

1567. Действительность свободно изъявленного согла-

сия; основания недействительности.

Выраженное согласие считается несуществующим или несво-

бодным, если достигнуто путем: (1) принуждения; (2) уг-

розы; (3)обмана; (4) недолжного влияния или (5)

ошибки.

1575. Недолжное влияние.

Недолжное влияние состоит:(1) в использовании лицом,

обладающим доверием другого лица

или имеющим действительную или кажущуюся власть над

последним, такого доверия или власти, которые необходи-

мы для приобретения за счет другого лица несправедливой

выгоды;

(2) в извлечении несправедливой выгоды из умственной

слабости другого лица или

(3) в использовании нужды или несчастья другого лица

для получения за его счет выгоды, крайне обременитель-

ной и несправедливой для последнего.