- •Учреждение образования
- •Минск 2006
- •1. Целевая установка
- •2. Cтруктура курса
- •3. Требования на зачёте и экзамене Зачёт
- •Экзамен
- •4. Требования к языковому материалу
- •5. Методические указания
- •6. Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •Исправление работы на основе рецензий
- •7. Письменные консультации
- •Подготовка к зачётам и экзаменам
- •8. Контрольные задания Контрольная работа № 1
- •Вариант 1
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XII. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “a.G. Bell”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы
- •X. Выберите правильный перевод предложений
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “V. Zworykin”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 5 текста “s. F.B. Morse”.
- •VIII. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IX. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •X. Выберите правильный перевод предложения.
- •XI. Переведите письменно абзацы 3 – 4 текста “g.W. Leibniz”. Вариант 5
- •I. Выберите правильную форму глагола, согласующуюся с подлежащим. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
- •II. Выберите нужную форму прилагательного или наречия. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык. Напишите три формы сравнения этих прилагательных или наречий.
- •III. Выберите нужные местоимения. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
- •III. Укажите, какое из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •IV. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •V. Выберите правильный перевод предложения.
- •VI. Переведите письменно абзацы 2 – 4 текста “Michael Faraday’s contribution into Physics”. Контрольная работа № 2
- •Вариант 1
- •I. Перепишите предложения, выбрав необходимый модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Who invented the radio?
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзац 3. Вариант 2
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund).. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Sir Tim Berners-Lee
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзацы с 1 по 4. Вариант 3
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. The Beginning of Electronic Communications
- •VI. Укажите, какие из утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант их перевода.
- •IX. Письменно переведите абзацы с 3 по 5. Вариант 4
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. The evolution of computers
- •VI. Укажите, какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •IX. Переведите на русский язык абзацы с 3 по 5. Вариант 5
- •I. Перепишите предложения, выбрав подходящий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.
- •II. Перепишите предложения, подчеркните неличные формы глагола (Participle I, Participle II, Gerund). Переведите предложения на русский язык.
- •III. Перепишите предложения, выбрав подходящие по смыслу видовременные формы глагола. Переведите предложения на русский язык. Укажите время и залог выбранных форм глаголов.
- •IV. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на определительные и дополнительные придаточные предложения.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста.
- •The structure of a computer
- •VI. Укажите какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста.
- •VII. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •VIII. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода.
- •IX. Переведите на русский язык абзацы с 3 по 5.
- •Bариант 1
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме находится выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на руский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Прочитайте текст “Integrated circuits (1)”, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту.
- •Integrated circuits (1)
- •IX. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •X. Выберите правильные ответы на вопросы:
- •XI. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •XII. Переведите письменно абзацы 3, 4 текста. Bариант 2
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на руский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Прочитайте текст “Integrated circuits (2)”, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту.
- •Integrated circuits (2)
- •IX. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •X. Выберите правильные ответы на вопросы:
- •XI. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 3
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. From the history of iCs
- •X. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 4
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные местоимения it, переведите предложения на русский язык и укажите его функции в предложениях.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, определив, какие функции он выполняет. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. Semiconductor
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Bариант 5
- •I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме выбранный вами глагол.
- •II. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на многофункциональность «that». Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенное местоимение it, переведите предложения на русский язык.
- •IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.
- •V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глагола to have, to do, to be в предложениях.
- •VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив, определив, какие функции он выполняет. Переведите предложения на русский язык.
- •VIII. Перепишите предложения, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот. Переведите предложения на русский язык.
- •IX. Прочитайте текст, используя пояснения к тексту. Выполните упражнения к тексту. Doping and dopants
- •X. Укажите, какие из данных утверждений являются верными (т).
- •XI. Выберите правильные ответы на вопросы.
- •XII. Прочитайте предложения. Выберите и запишите правильный вариант их перевода.
- •Контрольная работа №4 Вариант 1
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 3-4 Вариант 2
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 2-3. Вариант 3
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. A perspective on Nanotechnology
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 1-3. Вариант 4
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •III. Перепишите данные предложения, подчеркните в них независимый причастный оборот. Переведите предложения письменно.
- •IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
- •V. Прочитайте текст. Постарайтесь понять его содержание. Выполните задания после текста. Analogue and Digital Electronics
- •V. Переведите на русский язык абзацы 3-4. Вариант 5
- •I. Перепишите следующие предложения. Определите, является ли подчеркнутая форма инфинитивом, причастием или герундием. Переведите письменно предложения на русский язык.
- •II. Раскройте скобки, используя Participle I или Participle II.Переведите письменно предложения на русский язык.
- •IX. Переведите письменно на русский язык абзацы 3-4.
Министерство образования Республики Беларусь
Учреждение образования
«Белорусский государственный университет
информатики и радиоэлектроники»
Кафедра иностранных языков №1
Методические указания и контрольное задание № 1
по английскому языку для студентов ФЗВ и ДО
Methodical directions
and test task № 1 in English for the students of the
Faculty of Extramural, Evening and Distance Education
Минск 2006
Англ (ББК)
811.111 (УДК)
Сост. Табакова Г. Ф., Крипец Н. Н., Макейчик С. С.
С23 Методические указания и контрольное задание № 1 по английскому
языку для студентов ФЗВ и ДО/сост. Г. Ф. Табакова, Н. Н. Крипец, С. С. Макейчик – Мн.: БГУИР, 2006 – 27 с.
Данная разработка предназначена для самостоятельной работы студентов I курса ФЗВиДо и состоит из целевой установки, структуры курса, требований к обученности видам речевой деятельности, требований на зачете и экзамене и содержание языкового материала. Содержит методические указания и контрольное задание № 1 по английскому языку.
© Табакова Г. Ф., Крипец Н. Н., Макейчик С. С.,
составители, 2006
© БГУИР, 2006
1. Целевая установка
В соответствии с программой основной целью обучения студентов английскому языку в неязыковом вузе является достижение ими практического владения этим языком, что предполагает при заочном обучении формирование умения самостоятельно читать литературу по специальности вуза с целью извлечения информации из иноязычных источников.
В условиях заочного обучения такие виды речевой деятельности, как устная речь (говорение и аудирование) и письмо используются на протяжении всего курса как средство обучения.
Перевод (устный и письменный) на протяжении всего курса обучения используется:
а) как средство обучения; б) для контроля понимания прочитанного; в) в качестве возможного способа передачи полученной при чтении информации.
2. Cтруктура курса
Базовый курс предусматривают обязательные аудиторные занятия в I, II и III семестрах.
По завершении базового курса студент должен достигнуть определенного программой уровня практического владения иностранным языком, проверка которого производится кафедрой в предусмотренных программой и учебными планами формах контроля . В I, II семестрах проводятся зачеты, в III – экзамен.
3. Требования на зачёте и экзамене Зачёт
К зачёту допускаются студенты, выполнившие 2 контрольные работы и сдавшие тексты в объёме, предусмотренном программой, т.е. тексты учебника или учебных пособий по английскому языку (по профилю вуза).
Для получения зачёта студент должен:
а) прочитать со словарем незнакомый текст на английском языке, содержащий изученный грамматический материал.
Форма проверки - письменный перевод. Норма перевода - 600-800 печатных знаков в час письменно или 1600 печатных знаков в час устно;
б) прочитать без словаря текст, содержащий изученный грамматический материал и 5-6 незнакомых слов на 500-600 печатных знаков.
Форма проверки понимания - передача содержания прочитанного на русском языке. Время подготовки – 0,5 академического часа.