Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська Посібник КСМ.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
17.03.2016
Размер:
1.88 Mб
Скачать

4. Answer the questions:

1) What are the real working conditions for a human operator by removal of hot metal die castings or plastics injection? 2) How can you characterize this kind of job? 3) What is the necessity of industrial automated handling caused by? 4) What can robots do at big enterprises? 5) What is the main problem of the development of robotics in industry? 6) What are specialized enterprises reoriented toward? 7) What do robots release workers from?

5. Find as quickly as possible and read out the sentences containing the following important information:

  • working conditions for robots

  • robots of different types and purposes

  • designing robotical complexes

*6. Try to tell the gist of the text.

Word Study

1. Give Ukrainian equivalents of the following.

Glass-tube, heat radiation, automated handling processes, medium-sized robots, raw material, industrial spraying, machine-tool industries, robot by itself, easily modifiable, to be tackled by, routine stage, hazardous working conditions.

2. Give English equivalents of the following.

Умови роботи, температура оточуючого середовища, теплова радіація, виснажлива робота, обробка токсичного матеріалу, процес обробки, рівень надійності, провідні заводи, гнучкі виробничі системи, випуск готової продукції.

3. Match the words in A with their synonyms in B:

A B

real a lot of

human big

for example help

dangerous true

level project

giant output

design man

many for instance

production stage

assistance hazardous

4. Fill in the gaps with the words from Vocabulary Notes in the appropriate form.

hot handling / single-handed / environmental temperature / to make inroads / assessment of their performance / wide variety of things / by piece / robot by itself

1) The … is above 50°C and the melting furnaces produce direct and reflexive heat radiation. 2) robots can press, stamp and shape the raw material into a … . 3) Robot usage has been expanding for industrial spraying, …, assembly, welding, etc. 4) Robotics is just beginning … in industrial production worldwide. 5) The … does nothing – it must be constructively designed together with the machine tools. 6) ... robot is not yet a soldier in the field. 7) Specialized enterprises are reoriented from the production of industrial robots …, toward the manufacture of complete systems and robotized complex instruments with the … by the end result the quality and volume of the produce made with their assistance.

5. Translate sentences into English using words and word combinations from the Vocabulary Notes.

1) Людина-оператор не може замінити робота у небезпечних умовах роботи. 2) Температура оточуючого середовища для роботів може перевищувати 100°C. 3) Роботи є незамінними у таких виробничих процесах, як термообробка, промислове розпилення, зварювання, лиття тощо. 4) Робот сам по собі не відіграє великої ролі у виробництві, набагато важливішим є створення роботизованого виробничого комплексу. 5) Гнучкі та автоматизовані виробничі системи широко використовуються в автомобільній, електротехнічній та інших галузях виробництва. 6) Майже всі промислові підприємства використовують одноцільових роботів для полегшення людської праці.