- •Английский язык в сфере юриспруденции
- •Содержание
- •Введение
- •Case law
- •Section 2
- •Text 2 The System of Courts in Great Britain
- •Glossary
- •E.G. The Appellate Committee of the House of Lords was independent, effective, inexpensive and was regarded as one of the finest courts in the world.
- •The court system of the russian federation
- •Section 1
- •The Russian Court System
- •Text 1 the court system in russia
- •Section 2 Courts
- •Glossary
- •The legal careers in great britain
- •Section I
- •The Legal Profession
- •Section II The British Police.
- •Text 2 Duties and Responsibilities of the Police Officers.
- •Section III Barristers and Solicitors.
- •Text 3 Barristers and Solicitors.
- •Language Focus Contrasting and comparing
- •Glossary
- •Unit 4 the legal careers in russia Section I
- •The Legal Careers in Russia
- •Section II The Legal Profession in Russia
- •Glossary:
- •Unit 5 employment Section I
- •Text 1 Employment
- •Police Officer giving a public speech to be flexible
- •Exercise 9
- •Name the professions/occupations/positions where people do the following things.
- •Section II contract of employment
- •Staff contract of employment
- •Vocabulary
- •Glossary
- •Unit 6 a criminal justice Section I
- •Text What happens during the trial
- •Section II
- •From the Court Notes of a Local Reporter
- •Glossary
- •Unit 6 b legal forms of organization: how a business is organized
- •Text Legal Forms of Organization
- •Glossary
- •Unit 7 a civil justice Section I
- •Civil procedure.
- •Section II Text Civil Cases
- •Joan Collins Has Starring Role in Lawsuit
- •Reuter and Associated Press
- •New York
- •Is Justice done?
- •Glossary
- •Unit 7 b
- •Part II
- •Glossary
- •Additional texts Unit 1 General Classifications of Legal Subjects
- •Criminal Courts
- •Civil Courts
- •Unit 2 Classification of law
- •The Supreme Court of the Russian Federation
- •Unit 3 Legal Practitioners
- •The judge
- •Judges in Great Britain
- •Unit 4 Judges
- •Prosecutors
- •Advocates
- •Unit 5 employment protection Worker Protection in the usa
- •Unit 6 a Crime
- •Main Types of Sentence
- •Unit 6b Selecting the Legal structure For Your Firm in the usa
- •Unit 7a
- •Unit 7b
- •International business
- •International Business Transactions
Unit 4 the legal careers in russia Section I
Exercise 1
Practise saying the words connected with legal careers. Find their Russian equivalents. Divide the words into two groups: law-related jobs and places of work.
the Bar, the organs of the Prosecutor’s Office, companies, judges, notaries, courts, jurisconsults, notary offices, legal advice offices, investigators, organs of tax inspection, organs of police, firms, banks, enterprises, prosecutors, customs officers, traffic officers, law enforcement agencies, advocates |
Exercise 2
a) Match the English words to their Russian equivalents.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b)Use some of the words from the box and make 3 word combinations to describe the Russian court system and its work.
Exercise 3
Match the words or word-combinations to their explanations.
1. advocate |
a) an individual, company, or other entity which has legal rights and is subject to obligations |
2. legal person
|
b) a person, usually a lawyer, who has legal authority to witness the signing of documents in order to make them legally valid. |
3. notary
|
c) a lawyer who speaks in favour of someone or defends them in a court of law. |
4. police |
d) the official organization that is responsible for making sure that people obey the law |
5. the Bar |
e) someone who carries out investigations, especially as part of their job |
6. investigator |
f) lawyers collectively |
7. judge |
g) a lawyer or official who brings charges against someone or tries to prove in a trial that they are guilty |
8. prosecutor |
h) a public officer appointed to decide cases in a law court |
Exercise 4
a) Make the word combinations and translate them. Use a good dictionary.
|
a) social relations |
|
b) the observance of the law |
|
c) person |
|
d) notary actions |
|
e) lawyer |
|
f) assistant |
|
g) legal proceedings |
|
h) enforcement |
b) Make 4 sentences with the word-combinations from a).
Exercise 5
a) Match the English word combinations to their Russian equivalents.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b) Use 5 word combinations from the box and make 5 sentences to describe the work of lawyers in Russia. Remember to use proper grammar form of the words.
e.g. to commit a crime + to solve crimes = Investigators never commit crimes, solve them.
Exercise 6
Grammar focus 7. Modal verbs. Revision.
Complete the sentences with the suitable modals:
can, may, must, should, needn't.
You …… go to the notary office and file the documents. I’ll do everything myself.
I think you ……. listen to your advocate. He knows what he says.
….. I enter the courtroom when the hearing has already begun?
I am your lawyer. I want to know what happened. You …… tell me.
This witness doesn’t know English. He ….. speak only Spanish. We need an interpreter for him.
Text 1
Pre-reading task: Skim the text and divide it into the logical parts. Entitle them.