- •1.«Редактирование. Общий курс» как учебная дисциплина.
- •2.Природа редактирования. Редактирование на раннеписьменном этапе.
- •3. Редактирование в первопечатнокнижный период.
- •4.Редакторские начала в издательской деятельности России XVII века. Редакторская подготовка изданий.
- •5.Развитие редактирования в издательской практике России XVIII века. Редакторская подготовка изданий.
- •6. Редакционно-издательская деятельность Петра 1 и его сподвижников.
- •7. Вклад в развитие редактирования в.К. Тредиаковского, м.В. Ломоносова.
- •8.Русские журналы XVIII века. Редакционно-издательская деятельность н.И. Новикова.
- •9.Редакторские аспекты подготовки альманахов в России конца XVIII -начала XIX веков.
- •10.Редакторские аспекты подготовки журналов в России конца XVIII – начала XIX веков.
- •11. Редакционно-издательская деятельность н.М. Карамзина, а.Смирдина.
- •12. Редакторский опыт а.Бестужева, к.Рылеева.
- •14. А.С. Пушкин-редактор.
- •15.Формирование принципов редактирования в издательской практике России середины XIX века. Редакторская деятельность в периодических изданиях.
- •17. Опыт н.А. Некрасова-редактора и издателя.
- •18.Вольная русская типография (деятельность а.И. Герцена, н.П. Огарёва и др.).
- •19.Редакторская подготовка книжных изданий в России 60-70-х годов XIX века.
- •20.Редакторская подготовка журнальных изданий в России 60-70-х годов XIX века.
- •21. Издательская и просветительская деятельность н.Г. Чернышевского, д.И. Писарева.
- •22. М.Е. Салтыков-Щедрин-редактор.
- •23.Редактирование в России конца XIX века.
- •24. Редакторская школа в.Г. Короленко.
- •25. Опыт а.П. Чехова-редактора.
- •26. Л.Толстой-редактор и издатель.
- •27. Максим Горький – издатель и редактор.
- •28.Особенности развития редакторской школы в начале хх века. Роль редактора в редакционно-издательском процессе.
- •29.Редакторская подготовка книжных и журнальных изданий в начале хх века.
- •15.2. Книжных
- •30.Работа редактора в советский период. Формирование принципов редактирования.
- •31. Редакционно-издательская деятельность м.А. Горького, в.Я. Брюсова, а.А. Блока.
- •32. Принципы редактирования художественной литературы в 20 веке. Деятельность к.И. Чуковского-редактора.
- •Редактирование детской литературы (с.Я. Маршак).
- •Редактирование научной и научно-популярной литературы (с.И. Вавилов, а.Е. Ферсман, в.А. Обручев).
- •35.Редакторская деятельность в современных условиях. Функции и задачи редактора.
- •36. Текст как предмет работы редактора. Психологические предпосылки редактирования. Корректорские знаки.
- •42. Фактические ошибки.
- •43. Логические ошибки.
- •44. Речевые ошибки.
- •45. Виды нормативно-языковых ошибок.
- •46. Виды нормативно-стилевых ошибок.
17. Опыт н.А. Некрасова-редактора и издателя.
Н. А. Некрасов попробовал себя в качестве редактора в журнале Ф. А. Кони «Пантеон российских театров». В 1845 году он составляет сборник «Физиология Петербурга», состоящий из двух частей. Среди авторов сборника – Белинский, Григорович, Некрасов, А. Я. Панаева. Статьи сборника объединяла идейная направленность. При составлении сборника Некрасов не ставил задачи править тексты.
С 1847 по 1866 год Н. А. Некрасов был редактором журнала «Современник». Как и при Белинском, при Некрасове все материалы журнала отвечали единой гражданской позиции. В середине 50-х годов важное место в «Современнике» занимает революционно-демократическая критика и публицистика. В состав редакции входят Н. А. Добролюбов и Н. Г. Чернышевский. В «Современнике» были опубликованы все их основные произведения.
Некрасов привлек к сотрудничеству в «Современнике» лучшие литературные силы. Руководство изданием велось коллегиально, этим занималась редакционная коллегия, в которую входили Некрасов, Панаев, Чернышевский, Добролюбов.
Кроме организационной работы, Некрасов занимался чтением и правкой текстов, писал рецензии и письма, распределял материалы с учетом читательского интереса. Большое внимание Некрасов уделял языку произведений, причем к работе над языком старался привлечь авторов, добиваясь целостности текста.
Таким образом, успех издания во многом зависел от авторитета его редактора и сотрудников. Те журналы, которые вели на своих страницах борьбу против крепостного права, призывали к правдивому изображению действительности, пользовались заслуженным успехом читателей.
Некрасов всеми силами стремился сохранить традиции журнала, берущие начало во времена Пушкина и Белинского. Однако разногласия в стране не могли не коснуться и журналистики. Либерально-монархические издания вступали в полемику с революционно-демократическими. Некрасов-редактор делает все возможное, чтобы привлечь признанных и авторитетных авторов. В конце 1856 года создается договор об «исключительном сотрудничестве» в «Современнике» Тургенева, Л. Толстого, Григоровича и Островского. В течение четырех лет, начиная с первого января 1857 года, эти авторы должны были печатать свои произведения только в «Современнике». Им гарантировался как гонорар, так и часть доходов от подписки. Политическая обстановка требовала от редактора неимоверных усилий для сохранения позиций журнала. Некрасов всегда находил для своего издания актуальный материал, умел находить общий язык с цензорами, достойно решал материальные трудности. В июне 1866 года «Современник» был закрыт навсегда.
Заслуга Некрасова в том, что он сумел сплотить вокруг редакции коллектив единомышленников - писателей, публицистов. Журнал был идейным органом, он воплощал программу, намеченную Белинским. Все материалы "Современника" выражали единое направление.
Некрасов стремился к коллективности редакторской работы. Некрасов не только занимался организацией работы изданий. Он правил статьи, читал корректуры. Некрасов так характеризует свою работу в "Современнике": "...Вся, так сказать, черновая работа по журналу: чтение, исправление рукописей, а также добывание их, чтение корректур, объяснение с цензорами, восстановление смысла и связи в статьях после их карандашей лежали на мне, да я еще писал рецензии и фельетоны..." (Из письма М.Е. Салтыкову).
Во-первых, Некрасов подчеркивает значение точности фактического материала для статьи, дающей количественные характеристики железных дорог. Во-вторых, он показывает специфику редакторской подготовки издания, справедливо замечая, что корректура - самостоятельный этап и выполнять эту работу целесообразно не автору, а другому лицу.
Некрасов начал свою работу редактора в журнале Ф.А. Кони "Пантеон российских театров".
В 1845 году вышел составленный им сборник "Физиология Петербурга" в двух частях, включавший 12 статей. Среди авторов сборника В.Г. Белинский, Д.В. Григорович, Н.А. Некрасов, А.Я. Панаева.
Редакторская работа Некрасова над сборником выявила новые возможности подобного издания и такое его качество, как целостность.
В основе отбора материалов в "Современнике" Некрасова прослеживаются две линии: учет читательского интереса и общее направление журнала. Некрасов большое внимание уделяет языку произведений. Особенно отчетливо это проявляется в оценке переводов.