II. Учреждения.

§ 80. Для возникновения правоспособного учреждения тре­буется кроме акта учреждения утверждение его тем союзным государством, в пределах которого учреждение должно иметь свое место жительства.

§ 87. Если осуществление цели учреждения стало невозмож­ным или если оно стало угрожать общественным интересам, то соответствующие органы власти могут дать ему другое назначе­ние или закрыть его.

Раздел второй. Вещи.

§ 90. Вещами в смысле закона признаются лишь материальные предметы.

§ 100. Доходами признаются плоды и вещи или права, а так­же выгоды от использования вещи или права.

Раздел третий. Правовые сделки.

Глава первая. Дееспособность.

§ 104. Недееспособными являются лица:

1) не достигшие семилетнего возраста;

2) находящиеся в состоянии болезненного расстройства ду­шевной деятельности, исключающего свободу волеизъявления, если это состояние по своей природе непреходящего свойства;

3) лишенные дееспособности вследствие душевной болезни.

§ 105. Волеизъявление недееспособного лица ничтожно. Ничтожно также изъявление воли, совершенное в бессознательном состоянии или в состоянии временного расстройства душевной деятельности.

§ 108. Действительность сделки несовершеннолетнего, зак­люченной без необходимого согласия законного представителя, зависит от последующего ее одобрения представителем.

§ 114. Лица, ограниченные в дееспособности вследствие сла­боумия, расточительства, алкоголизма, а также лица, временно находящиеся под опекой, приравниваются по своей дееспособности к несовершеннолетним, достигшим се­милетнего возраста.

Глава вторая. Волеизъявление.

§ 116. Изъявление воли не признается ничтожным, когда лицо, изъявляющее ее, умалчивает о том, что действительная воля его отлична от выраженной. Изъявление ничтожно, если оно должно быть обращено к другому лицу и последнему извест­на невыраженная вовне действительная воля противной сто­роны.

§ 117. Если волеизъявление, которое должно быть обращено к другому лицу, с согласия последнего сделано лишь для вида, то оно ничтожно.

§ 118. Изъявление воли, совершенное без серьезного намере­ния, в расчете, что отсутствие такого намерения будет замечено противной стороной, ничтожно.

§ 119. Кто при изъявлении воли заблуждался относительно содержания изъявления такого содержания, тот может оспари­вать сделанное изъявление, когда следует предположить, что при знакомстве с истинным положением дела или при разумной оценке положения он не учинил бы такого изъявления.

Заблуждением, касающимся содержания, заявления, призна­ется также заблуждение в тех свойствах лица или вещи, кото­рые в обороте считаются существенными...

§ 123. Волеизъявление, сделанное под влиянием злонамерен­ного обмана или противоправной угрозы, может быть оспорено.

Глава третья. Договор.

§ 145. Если кто-либо предложит другому заключение догово­ра, то он связывает себя этим предложением, если только он особо не оговорил, что не связывает себя предложением.

§ 154. Пока стороны не согласились относительно всех пунк­тов договора, относительно которых по заявлению хотя бы од­ной из них должно состояться соглашение, договор, при сомне­нии, не считается заключенным. Соглашение относительно от­дельных пунктов не связывает стороны, хотя бы это соглашение было изложено на письме.

Если стороны условились облечь договор в письменную фор­му, то, при сомнении, предполагается, что договор не заключен, пока не составлен письменный акт.

§ 157. Договор следует толковать согласно требованиям доброй совести и принимая во внимание обычаи гражданского оборота.

Книга вторая. Обязательственное право.

Раздел первый. Содержание обязательств.

§ 241. На основании обязательств кредитор вправе требовать от должника совершения определенного действия. Исполнение может заключаться и в воздержании от действия.

§ 242. Должник обязан производить исполнение добросо­вестно, сообразуясь с обычаями гражданского оборота.

§ 245. Если денежный долг должен быть уплачен монетой, которая ко времени уплаты не находится более в обращении, то уплата производится так, как если бы не было включено условие о роде монет.

§ 249. Кто обязан возместить ущерб, тот должен восстано­вить состояние, которое существовало бы, если бы обстоятель­ство, обязывающее к возмещению, не наступило. Если обязан­ность возместить ущерб возникла вследствие повреждения, при­чиненного человеку или вещи, то кредитор может вместо восстановления прежнего состояния потребовать необходимую для восстановления денежную сумму.

§ 254. Если наступлению вреда способствовала вина потер­певшего, то обязанность к возмещению и размер его зависят от обстоятельств, в частности от того, насколько вред был обуслов­лен преимущественно той или другой стороной.

§ 275. Должник отстраняется от обязанности чинить удовлет­ворение, поскольку оно стало невозможным в силу обстоятель­ства, которое наступило после возникновения обязательства и за которое он не отвечает.

§ 282. При споре о том, виновен ли должник в невозможно­сти исполнения обязательства, бремя доказывания лежит на Должнике.

Раздел второй. Обязательства, возникающие из договоров.

Глава первая. Заключение договора. Установление. Содержание договора.

§ 305. Для установления обязательства посредством сделки, а также для изменения содержания обязательства необходимо заключение договора между участвующими лицами, поскольку в законе не предусмотрено иного.

§ 306. Договор, по которому невозможно учинить удовлетво­рение, недействителен.

§ 310. Договор, по которому один из участников обязуется передать все свое будущее имущество или часть будущего иму­щества или обременить его правом чужого пользования, недей­ствителен.

§ 311. Договор, по которому один из участников обязуется передать свое наличное имущество или часть своего наличного имущества или же обременить его правом чужого пользования, должен быть облечен в форму судебного или нотариального акта.

§ 313. Договор, по которому одна сторона обязуется передать другой право собственности на недвижимое имение, должен быть облечен в форму нотариального или судебного акта. Договор, заключенный без соблюдения этой формы, становится дей­ствительным во всем объеме, когда последует заявление вотчин­ному управлению о переуступке недвижимости и внесении пере­хода в вотчинную книгу.

§ 316. Если размер встречного удовлетворения, обещанного за известное удовлетворение, не был определен, то при сомне­нии размер его в праве определить тот из участников, который имеет право требовать встречное удовлетворение.

Раздел третий. Погашение обязательств.

Глава первая. Исполнение.

§ 362. Обязательство погашается с учинением в пользу кре­дитора должного ему удовлетворения.

§ 372. Деньги, ценные бумаги и прочие документы, равно как драгоценности, могут быть внесены должником для кредитора в назначенное к тому присутственное место, когда кредитор про­срочит принятие долга. То же правило применяется, когда долж­ник по другой причине, связанной с личностью кредитора, или вследствие не обусловленной одной небрежностью неуверенно­сти в личности последнего вообще не имеет возможности испол­нить обязательства или не может исполнить его с уверенностью.

Глава третья. Зачет.

§ 387. Если два лица должны друг другу и обязательства их однородны по своему предмету, то каждая сторона может за­честь свое требование за требование противной стороны, как только она вправе потребовать следующее ей удовлетворение и учинить должное другой стороне удовлетворение.

§ 393. Зачет не допускается за такое требование, которое возникло из умышленного недозволенного действия.

Глава четвертая. Сложение долга.

§ 397. Обязательство погашается, когда кредитор новым до­говором слагает с должника его долг.

То же правило применяется, когда кредитор особым догово­ром с должником признает, что обязательство прекратилось.

Раздел пятый. Перевод долга.

§ 414. Третье лицо может по договору с кредитором переве­сти на себя долг с тем, чтобы вступить на место первоначального Должника.

Книга четвертая. Семейное право.

Раздел первый. Гражданский брак.

§ 1297. На основании сговора нельзя предъявить иска о зак­лючении брака.

Ничтожно обещание неустойки на случай, что брак не состо­ится.

§ 1301. Если заключение брака не состоится, то жених и невеста могут потребовать от противной стороны, применитель­но к правилам о возврате неправомерного обогащения, возврата всего подаренного или переданного ей в ознаменование сговора. При сомнении предполагается, что обратное требование исклю­чено на случаи, что сговор будет расторгнут смертью жениха или невесты.

§ 1302. Притязания, предусмотренные в § 1298 — 1301, пога­шаются давностью в два года, считая от расторжения сговора.

Глава вторая. Заключение брака.

§ 1303. Запрещается вступать в брак мужчине раньше дости­жения им совершеннолетия, а женщине — пока ей не исполнит­ся 16 лет (ГГУ определяет совершеннолетие: «окончание 21-го года жизни». Закон 1976 г. установил общий возраст брачного совершеннолетия для мужчин и женщин в 18 лет).

§ 1304. Лицо, ограниченное в своей дееспособности, должно получить разрешение на вступление в брак от своего законного представителя.

Если законным представителем является опекун, то в случае отказа с его стороны разрешение по просьбе опекаемого может быть заменено постановлением опекунского суда. Опекунский суд должен восполнить разрешение, если вступление в брак соответствует интересам опекаемого.

§ 1309. Запрещается вступать в брак, пока прежний брак не прекратился или не признан ничтожным.

§ 1317. Брак заключается силою того, что брачующиеся заяв­ляют перед чиновниками гражданского состояния лично и в одновременном присутствии их, что они желают вступить в брак друг с другом. Необходимо, чтобы чиновник был готов выслу­шать их заявления. Заявления не могут быть сделаны под усло­вием или с указанием срока.

Глава третья. Ничтожность и оспоримость брака.

§ 1324. Брак ничтожен, если при заключении брака не со­блюден обряд, предписанный § 1317.

§ 1325. Брак ничтожен, если один из супругов во время за­ключения брака был недееспособен или находился в бессозна­тельном состоянии или в состоянии временного расстройства душевной деятельности.

§ 1326. Брак ничтожен, если один из супругов во время за­ключения брака состоял в действительном браке с третьим ли­цом.

§ 1327. Брак ничтожен, если он заключен между родственни­ками или свойственниками.

§ 1331. Брак может быть оспорен тем супругом, который во время заключения брака или в случае, предусмотренном в § 1325, во время подтверждения его был ограничен в своей дееспособности, если притом заключение брака или подтверждение его последовали без разрешения законного представителя.

§ 1335. Брак может быть оспорен супругом, которого проти­возаконной угрозой побудили вступить в брак.