Стилистические нормы

Стилистика – раздел науки о языке, изучающий формирование, развитие, функционирование разных стилей языка.

Стилистические нормы регулируют употребление языковых средств в соответствии с особенностями функционального стиля. Немотивированное употребление в тексте слов иной стилистической окраски (нейтральной, книжной, разговорной) вызывает стилистические ошибки. Поэтому следует избегать неоправданного использования иноязычных, просторечных, диалектных слов, а также штампов деловой стиля.

Упражнения

1. Определите, к какому стилю принадлежат следующие слова. При работе над этим упражнением используйте «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова (любое издание).

Аббревиатура, аварийка, авось, агрегат, архаровец, артикул, баламут, баллотироваться, бестия, бзик, вакуум, валандаться, вакханалия, варево, ввергнуть, вездесущий, взимать, воздать, гавкать, глумиться, глазастый, грамотей, десятирублёвка, докторша, дознание, дебаты, егоза, задрипанный, здоровый, здоровенный, жадничать, желаемое, животворящий, иностранщина, измотать, изыск, исходящий, квартиросъёмщик, конопатый, контингент, краснобай, ледоход, ледышка, любвеобильный, мазня, медведь, мощь, настрой, начисление, обмолвиться, пакт, папаха, паломник, платёжеспособный, питомец, плеяда, работяга, рифмоплёт, распорядок, расхититель, сарказм, симпатяга, тарарам, тройняшки, тяпнуть, убиенный, химичить, хохотушка, чудодейственный, юркий, ябеда, явиться.

2. Самостоятельно выпишите из словарей слова с разными стилистическими характеристиками (по 10 примеров).

3. Определите уместность использования иноязычной лексики. Произведите, где нужно, синонимические замены.

1. Среди собравшихся превалировали представители молодёжи. 2. Девушка конфиденциально призналась своим подругам, что переменила имя Катя на Кармен, потому что последнее импонирует её внешности. 3. На последних соревнованиях заводская футбольная команда потерпела полное фиаско. 4. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. 5. Многие интеллигенты индифферентно относятся к религии.

4. Исправьте предложения, устранив неоправданное употребление иностилевой лексики.

1. Я встретился с молодой женщиной… Подкатываю к ней с правого траверза и барабаню по-матросски: «Разрешите покрейсировать с вами». 2. Только в этом году моя супруга произвела два расхода без согласования со мной. 3. Я понимаю, у молодой женщины может появиться потребность в сладком. Так пусть она поставит в известность своего мужа, и муж удовлетворит её потребность организованным порядком. 4. Иванов сумел всех объегорить. 5. Мужик проявил такую ловкость, что от удивления оба генерала шары выпучили. 6. На стройке позарез нужен цемент. 7. Торговля в розницу завсегда приносит много хлопот. 8. Аспирант быстро управился с поставленной перед ним задачей. 9. В отделе снабжения необходимо получит грабли, литовки, вёдра. 10. Надо своевременно доглядеть животное, поставить в известность ветеринарную службу. 11. Наш директор – человек шибко образованный. 12. Все жители деревни – родня друг другу. 13. Славно мы сегодня пообщакались. 14. «Гарри Поттер» - интересная книжица. 15. На картине Васнецова изображены богатыри в кольчугах, брюках варежках. 16. Пушкин не раз описывал сходки декабристов. 17. Достоевский лез из кожи, чтобы хоть как-то выбраться из долгов. 18. Болконский храбро сражался на войне согласно желания отца. 19. Ольга поревела три дня, а потом забыла Ленского. 20. В нижеследующем абзаце я хочу рассказать о сложных взаимоотношениях Андрея и Наташи. 21. Ни один из них не отвечал ему ни слова, они только безмолвно пялили на него очи. 22. Спонсоры обещали подкинуть университету двадцать миллионов на ремонт корпусов.

5. Определите функциональную принадлежность текстов. Аргументируйте свой ответ.