- •В.П. Коровушкин История английского языка Древнеанглийский период
- •Isbn 978 – 5 – 85341 – 312 - 2
- •Предисловие
- •Список принятых сокращений
- •Введение Периодизация истории английского языка
- •1.2. Завоевание Британии римлянами
- •1.3. Завоевание Британии германцами
- •1.4. Образование королевств в древний период
- •1.5. Образование древнеанглийских диалектов
- •1.6. Завоевание Британии скандинавами
- •1.7. Памятники древнеанглийской письменности
- •1.7.1. Рунические памятники древнеанглийской письменности
- •1.7.2.1.4. Кентский диалект
- •1.7.2.2. Поэтические памятники
- •1.8. Этническое влияние на состав лексики древнеанглийского языка
- •1.8.1. Индоевропейский пласт лексики
- •2.1.3.2. Долгие дифтонги
- •2.2. Система согласных в древнеанглийском языке
- •2.2.1. Губные согласные
- •2.2.2. Губо-зубные согласные
- •2.2.3. Переднеязычные согласные
- •2.2.3.1. Межзубные
- •2.2.3.2. Зубные
- •2.2.4. Среднеязычные согласные
- •2.2.5. Заднеязычные согласные
- •3.1.2. Дифтонгизация после палатализованных согласных
- •3.1.3. Переднеязычная (палатальная) перегласовка (I-умлаут)
- •3.1.4. Заднеязычная (велярная) перегласовка (умлаут)
- •3.1.5. Сужение гласных перед носовыми согласными
- •3.1.6. Удлинение гласных
- •3.1.6.1. Удлинение гласных при выпадении последующего согласного
- •3.1.6.2. Удлинение гласных перед группами согласных
- •3.1.6.3. Удлинение гласных в открытом слоге
- •3.1.7. Делабиализация краткого y и долгого y
- •3.1.8. Монофтонгизация древнеанглийских дифтонгов
- •3.1.9. Сокращение долгих гласных перед группой согласных
- •3.2.2. Западногерманское удлинение согласных (геминация)
- •4.1.2. Грамматические категории имени существительного в древнеанглийском языке
- •4.1.3. Типы склонения имен существительных в древнеанглийском языке
- •4.1.3.1. Склонение существительных с основой на -a-
- •4.1.3.1.1. Склонение существительных с основой на -ja-
- •4.1.3.1.2. Склонение существительных с основой на -wa-
- •4.1.3.2. Склонение существительных с основой на -ō-
- •4.1.3.2.1. Склонение существительных с основой на -jō-
- •4.1.3.2.2. Склонение существительных с основой на -wō-
- •4.1.3.3. Склонение существительных с основой на -I-
- •4.1.3.4. Склонение существительных с основой на -u-
- •4.1.3.5. Склонение существительных с основой на -n-
- •4.1.3.6. Склонение существительных с основой на -r-
- •4.1.3.8. Склонение существительных с корневыми основами
- •4.2. Имя прилагательное в древнеанглийском языке
- •4.2.1. Общегерманские черты в морфологии древнеанглийского имени прилагательного
- •Сильные и слабые прилагательные в форме им. П. Ед. Ч.
- •4.2.2. Грамматические категории имени прилагательного в древнеанглийском языке
- •4.2.3. Типы склонения имен прилагательных в древнеанглийском языке
- •4.2.3.1. Сильное склонение имен прилагательных
- •4.2.3.1.1. Cклонение прилагательных с основами на -a- / -ō-
- •4.2.3.1.2. Склонение прилагательных с основами на -ja- / -jō-
- •4.2.3.1.3. Склонение прилагательных с основами на -wa- / -wō-
- •4.2.3.2. Слабое склонение имен прилагательных
- •4.2.4.1.2. Формы степеней сравнения на -ma
- •4.2.4.2. Супплетивные формы степеней сравнения прилагательных
- •4.3. Наречие в древнеанглийском языке
- •4.3.1. Первичные и вторичные наречия в древнеанглийском языке
- •4.3.2. Степени сравнения наречий в древнеанглийском языке
- •4.4. Числительные в древнеанглийском языке
- •4.4.1. Количественные числительные в древнеанглийском языке
- •4.4.2. Порядковые числительные в древнеанглийском языке
- •4.5. Местоимения в древнеанглийском языке
- •4.5.1. Разряды местоимений в древнеанглийском языке
- •4.5.2. Личные местоимения в древнеанглийском языке
- •Личные местоимения единственного числа
- •Личные местоимения двойственного числа
- •Личные местоимения множественного числа
- •4.5.3. Притяжательные местоимения в древнеанглийском языке
- •4.5.4. Указательные местоимения в древнеанглийском языке
- •Местоимения с ослабленным значением указательности
- •Местоимения с сохраненным значением указательности
- •4.5.5. Вопросительные местоимения в древнеанглийском языке
- •4.5.6. Определенные местоимения в древнеанглийском языке
- •4.6.2. Общегерманские черты в морфологии древнеанглийского глагола
- •4.6.3. Сильные глаголы в древнеанглийском языке
- •4.6.3.1. Общегерманские ряды аблаута в сильных глаголах
- •4.6.3.2. Древнеанглийские ряды аблаута в сильных глаголах
- •Аблаут в готских сильных глаголах
- •4.6.3.3. Особые группы сильных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.3.3.1. Глаголы с дифтонгизацией корневого гласного после палатализованного согласного
- •4.6.3.3.2. Глаголы с I-умлаутом корневого гласного в инфинитиве
- •4.6.3.3.3. Стяженные глаголы
- •4.6.3.3.4. Глаголы II класса с корневым гланым ū в форме инфинитива
- •4.6.3.3.5. Особые глаголы III класса с [r] в корне
- •4.6.3.3.6. Особые формы глаголов cuman, niman, standan, wæcnan
- •4.6.3.4. Спряжение сильных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.4. Слабые глаголы в древнеанглийском языке
- •4.6.4.1. Общая характеристика слабых глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.4.2. Классы слабых глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.4.2.1. Слабые глаголы I класса
- •4.6.4.2.2. Слабые глаголы II класса
- •4.6.4.2.3. Слабые глаголы III класса
- •4.6.4.3. Спряжение слабых глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.5. Претерито-презентные глаголы в древнеанглийском языке
- •4.6.5.1. Общая характеристика претерито-презентных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.5.2. Спряжение претерито-презентных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.6. Неправильные глаголы в древнеанглийском языке
- •4.6.6.1. Общая характеристика неправильных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.6.2. Спряжение неправильных глаголов в древнеанглийском языке
- •4.6.6.2.1. Спряжение неправильных супплетивных глаголов bēōn, wesan, ān
- •4.6.6.2.2. Спряжение неправильных глаголов dōn и willan
- •4.6.7. Зарождение аналитических глагольных форм в древнеанглийском языке
- •4.6.7.1. Способы передачи будущего действия в древнеанглийском языке
- •4.6.7.2. Способы передачи пассивного действия в древнеанглийском языке
- •4.6.7.3. Способы передачи перфектного действия в древнеанглийском языке
- •4.6.7.4. Способы передачи длительного действия в древнеанглийском языке
- •4.6.8.1.2. Функции инфинитива в древнеанглийском языке
- •4.6.8.2. Причастие I и причастие II в древнеанглийском языке
- •4.6.8.2.1. Образование и формы причастий I и II в древнеанглийском языке
- •4.6.8.2.2. Склонение причастия I и причастия II в древнеанглийском языке
- •Сильное склонение причастий
- •Слабое склонение причастий
- •4.6.8.2.3. Значение и функции причастия I и причастия II в древнеанглийском языке
- •4.6.8.3. Отглагольное существительное на -in / -un в древнеанглийском языке
- •4.6.9. Особенности синтаксиса в древнеанглийском языке
- •4.6.9.1. Порядок слов в древнеанглийском языке
- •4.6.9.2. Вопросительные предложения в древнеанглийском языке
- •4.6.9.3. Отрицательные предложения в древнеанглийском языке
- •4.6.9.4. Повелительные предложения в древнеанглийском языке
- •4.6.9.5. Построение сложных предложений в древнеанглийском языке
- •4.6.9.6. Семантика падежей в древнеанглийском языке
- •4.6.9.7. Косвенная речь в древнеанглийском языке
- •5.2. Словообразование в древнеанглийском языке
- •5.2.1. Аффиксация в древнеанглийском языке
- •5.2.1.1. Префиксация в древнеанглийском языке
- •5.2.1.2. Суффиксация в древнеанглийском языке
- •5.2.1.2.1. Суффиксы имен существительных в древнеанглийском
- •5.2.1.2.2. Суффиксы имен прилагательных в древнеанглийском
- •5.2.1.2.3. Суффиксы глаголов в древнеанглийском
- •5.2.2. Словосложение в древнеанглийском языке
- •5.2.2.1. Сложные имена существительные в древнеанглийском
- •5.2.2.2. Сложные имена прилагательные в древнеанглийском
- •5.3. Кальки с латинского и греческого языков
- •Список литературы
- •Лекция 1. Социолингвистические аспекты формирования языка в древнеанглийский период
- •1.1. Древнейшее население Британских островов 6
- •История английского языка Древнеанглийский период
3.2.2. Западногерманское удлинение согласных (геминация)
В западногерманских языках фонема [j] в позиции после одиночного согласного ассимилировалась с этим согласным. Ассимиляция реализовалась как геминация (удвоение) согласного (west-germanic gemination or doubling of consonants) и выпадение фонемы [j]. При этом могла происходить палатальная перегласовка (i-умлаут) предшествующего гласного. Ср.: готск. saljan “приносить жертву” – др.-англ. sellan “продавать”, готск. satjan “сажать” – др.-англ. settan, готск. hlahjan “смеяться” – др.-англ. hliehhan.
Геминация не происходила, если предшествующий гласный был долгим; ср., например: готск. dōmjan “судить” – др.-англ. dēman, готск. dailjan “делить” – др.-англ. dælan.
Фонема [r] – единственная из согласных, которая не подверглась удлинению; например: готск. arjan “пахать” – др.-англ. erian; ср.: лат. arāre, др.-рус. орати. Фонема [r] не удлинялась и в том случае, когда она была результатом ротацизма; например: готск. nasjan “спасать” – др.-англ. nerian, готск. wasjan “носить” – др.-англ. werian.
Звонкие щелевые при удвоении переходили в смычный ряд; например: [] > [g:] (на письме c): *lajan > lecan “класть”, ср. готск. lagjan; [f] > [b:] (на письме bb): *hafjan > hebban “поднимать”, ср. готск. hafjan.
Звонкая дентальная фонема [] или уже раньше стала смычной [d], или стала смычной [d:] в удвоении; например: * bijan > biddan “просить”, ср. готск. bidjan.
Геминация могла происходить и в некоторых других случаях. Так, геминаты встречаются перед сонантами; например: др.-англ. bittor “горький”, ppel “яблоко”.
Лекция 4
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СТРОЙ ЯЗЫКА
ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОГО ПЕРИОДА
4.1. Имя существительное в древнеанглийском языке
4.1.1. Общегерманские черты в морфологии древнеанглийского имени существительного
Реконструируемая трехчастная структура общегерманского имени присуща всем индоевр. языкам. Она состоит из корня, основообразующего суффикса и флексии (окончания). Это типологическая черта индоевр. языков, включая германские.
Корень является носителем лексического значения; однако в чистом виде, как самостоятельная языковая единица, он не функционировал. Его значение выявлялось только в структурно цельнооформленном слове.
Основообразующий суффикс находился между корнем и флексией. Первоначально он оформлял семантические группировки слов. Значение как основообразующих суффиксов, так и выражаемых ими семантических групп не поддается реконструкции. На реконструируемом этапе их развития эти суффиксы уже стали лишь формальным средством классификации имен.
Общегерманские основообразующие суффиксы являются рефлексами соответствующих индоевр. суффиксов; например: индоевр. основы на -ŏ- отразились как герм. основы на -ă-; индоевр. основы на -ā- как герм. основы на -ō-.
Германские основообразующие суффиксы представлены четырьмя гласными, включая их варианты: -ă- (-ja-, -wa-), -ō- (-jō-, -wō-), -i-, -u-, и тремя согласными: -n- (так называемое слабое склонение), -r-, -es-. Ни в одном индоевропейском и германском языке не сохранилось слов с идеальной трехчастной структурой. Выделение основообразующих суффиксов возможно лишь методом внешней и внутренней реконструкции.
Каждое существительное принадлежало к определенной семантической группе по признаку основы, однако семантика основ утрачена даже в реконструируемых формах. Единственная группа существительных, сохранивших четкую семантику основы, это существительные с основой на-r-; во всех индоевропейских языках они обозначают кровное родство: скр. mātar; лат. māter; рус. мать – матери; др.-англ. mōdor.
Процесс ослабления основообразующих суффиксов происходил путем пер распределения структурных элементов слова. В результате этого происходил сдвиг морфемного шва, поскольку основообразующие суффиксы сливались либо с падежной флексией, либо с корнем, и тем самым структура слова превращалась из трехчастной в двухчастную. При утрате характерных признаков основы падежные формы могли переходить в парадигму другой основы.
В связи с этим те типы основ, которые становились моделью парадигмы для других основ, называются индуцирующими, а нетипичные основы – неиндуцирующими. В германских языках индуцирующими были основы на -ă-, -ō-, -i-, -n-; неиндуцирующими – на -u-, -r-, -es-, а также так называемые корневые основы без основообразующего суффикса.