- •И.Н. Федотова
- •Старый Оскол 2011
- •Содержание
- •Введение
- •Содержание учебной дисциплины Аудирование
- •Говорение
- •1. Ответьте письменно на следующие вопросы:
- •Text 2. Ohm's Law
- •Solve the following problems using the formulas of Ohm’s Law:
- •Pair work. Make up similar problems of your own. Ask your groupmate to solve them.
- •Complete these sentences using the correct variant:
- •2. Answer the following questions:
- •Text 4. Conductors and Insulators
- •1. Find answers to these questions in the text above:
- •2. Complete the sentences using the correct variant:
- •Text 5. Electric generators and motors
- •Text 6. D.C. Electric motors
- •Text 7. A.C. Electric motors
- •Put English equivalents to the following:
- •1. Complete these sentences using the correct variant.
- •2. Put down the Russian for:
- •3. Answer these questions:
- •Text 9. Substations
- •1. Complete the sentences using the correct variant:
- •2. Pair work. Put these questions to your groupmate, and ask him/her to answer them.
- •3. Put down the Russian equivalents of these word combinations. Translate them back into English.
- •1. Complete the sentences using the correct variant:
- •2. Pair work. Put these questions to your groupmate and ask him/her to answer them:
- •3. Put down the Russian equivalents of these word combinations. Then translate them back into English.
- •Text 11. Atomic Power Plant
- •1. Complete the sentences using the correct variant:
- •2. Pair work. Put these questions to your groupmate and ask him/her to answer them:
- •Unit 2. Material science and technology. Metallurgy Text 1. Metals
- •1. General understanding:
- •2. Find the following words and word combinations in the text:
- •3. Complete the following sentences:
- •4. Translate into English:
- •Text 2. On metals
- •Text 3. Steel
- •1. General understanding:
- •2. Find the following words and word combinations in the text:
- •Text 4. Methods of steel heat treatment
- •1. General understanding:
- •2. Translate into English the following words and word combinations:
- •Text 5. Ferrous metals
- •Translate into English the following words and word combinations:
- •Text 6. Non-ferrous metals and non-metallic materials
- •Text 7. Copper
- •Translate into English the following words and word combinations:
- •Text 8. Aluminium
- •Translate into English the following words and word combinations:
- •Unit 3. Metalworking Text 1. Mechanical properties of materials
- •1. General understanding:
- •2. Find the following in the text:
- •3. Translate into English the following sentences:
- •Text 2. Mechanical Properties of Materials
- •1. General understanding:
- •2. Find the following words and word combinations in the text:
- •3. Translate into English the following:
- •Text 3. Metalworking and metal properties
- •1. General understanding:
- •2. Find the following in the text:
- •3. Translate into English:
- •Text 4. Welding
- •1. General understanding:
- •2. Find the following words and word combinations in the text:
- •Text 5. Other types of welding
- •Resistance Welding
- •1. General understanding:
- •3. Translate into Russian:
- •Unit 4. Engineering Text 1. Machine-tools
- •Text 2. Lathe
- •1. General understanding:
- •2. Find English equivalents in the text:
- •3. Translate into English:
- •Text 2. Milling machine
- •Drilling and Boring Machines
- •Shapers and Planers
- •Grinders
- •1. General understanding:
- •2. Translate into English:
- •Text 4. Dies
- •Wiredrawing Dies
- •Thread-Cutting Dies
- •1. Find English equivalents in the text:
- •2. Translate the following sentences into Russian:
- •Text 6. Cranes
- •Vocabulary unit 1
2. Pair work. Put these questions to your groupmate and ask him/her to answer them:
1. What are the main units of an atomic power plant?
2. By what means is the nuclear reactor cooled?
3. At what pressure does the water pass into the reactor?
4. What types of power plants pollute the air with dust and smoke?
5. Why is it necessary to protect attending personnel?
6. By what means is it done?
Unit 2. Material science and technology. Metallurgy Text 1. Metals
Metals are materials most widely used in industry because of their properties. The study of the production and properties of metals is known as metallurgy.
The separation between the atoms in metals is small, so most metals are dense. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. That is why metals are malleable (can be deformed and bent without fracture) and ductile (can be drawn into wire). Metals vary greatly in their properties. For example, lead is soft and can be bent by hand, while iron can only be worked by hammering at red heat.
The regular arrangement of atoms in metals gives them a crystalline structure. Irregular crystals are called grains. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation, and composition of these grains. In general, a metal with small grains will be harder and stronger than one with coarse grains.
Heat treatment such as quenching, tempering, or annealing controls the nature of the grains and their size in the metal. Small amounts of other metals (less than 1 per cent) are often added to a pure metal. This is called alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals.
All metals can be formed by drawing, rolling, hammering and extrusion, but some require hot-working. Metals are subject to metal fatigue and to creep (the slow increase in length under stress) causing deformation and failure. Both effects are taken into account by engineers when designing, for example, airplanes, gas-turbines, and pressure vessels for high-temperature chemical processes. Metals can be worked using machine-tools such as lathe, milling machine, shaper and grinder.
The ways of working a metal depend on its properties. Many metals can be melted and cast in moulds, but special conditions are required for metals that react with air.
1. General understanding:
1. What are metals and what do we call metallurgy?
2. Why are most metals dense?
3. Why are metals malleable?
4. What is malleability?
5. What are grains?
6. What is alloying?
7. What is crystalline structure?
8. What do the properties of metals depend on?
9. What changes the size of grains in metals?
10. What are. The main processes of metal forming?
11. How are metals worked?
12. What is creeping?
2. Find the following words and word combinations in the text:
Свойства металлов
расстояние между атомами
правильное расположение
сильно отличаются по своим свойствам 5.кристаллическая структура
размер зёрен
форма зёрен
закалка
отжиг
волочение
прокатка
ковка
экструзия
структура и свойства зерна
горячая обработка
усталость металла
ползучесть металла
плавка и отливка в формы
способы обработки металлов