§ 3. Об операции по стерилизации могут ходатайствовать:

1. ведомственный врач;

2. для постояльцев лечебных, санаторных, попечительских или исправительных учреждений — их руководители [...].

[...] § 12. Если суд принял окончательное решение об операции по стерилизации, то она может быть выполнена и против воли (лица), делающего операции по стерилизации, поскольку не он один вносил предложение. Ведомственный врач может просить у полицейских учреждений о соответствующих мероприятиях. Если недостаточно других действий, то допустимо применение непосредственного принуждения [...].

Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung. Bd. 9. München, 1996. S. 188-189. Перевод Л. H. Корневой.

№ 279. Из имперского «Закона о наследственных дворах» (29 сентября 1933 г.)

Нацистская идеология рассматривала крестьянство как основу здоровой расы, которое следует поддерживать особым образом. «Закон о наследственных дворах» вмешивался в способы хозяйствования, в распоряжение крестьянской собственностью и в дела ее передачи наследникам.

Правительство рейха, соблюдая древнюю немецкую традицию наследования, стремится сохранить крестьянство как источник крови немецкого народа.

Крестьянские дворы должны быть защищены от чрезмерных долгов и раздробления при наследовании, для того, чтобы они как

1. Внутренняя политика нацистской диктатуры

375

родовое наследие длительное время оставались в руках свободных крестьян [...].

Поэтому правительство рейха приняло следующий закон. Его основные идеи:

Земельное и лесохозяйственное владение площадью не менее площади одного крестьянского надела, достаточного для содержания семьи, но не более 125 гектаров является наследственным двором, если оно принадлежит лицу, способному к крестьянскому труду.

Собственник наследственного двора называется крестьянином.

Крестьянином может быть только почтенный человек, являющийся гражданином Германии и имеющий немецкую или расово близкую кровь.

Наследственный двор передается первым наследникам (auf den Anerben) неразделенным. Права других наследников {Miterben) ограничиваются другим имуществом крестьянина (...].

Право первых наследников не может исключаться или ограничиваться из-за обстоятельств смерти.

Наследственный двор является всегда непродаваемым и неотягощенным (нельзя продавать и отягощать долгами) [...].

Раздел. Наследственный двор.

[...]§ 2. Минимальный размер.

(1). Наследственный двор должен иметь минимальный размер, достаточный для содержания семьи.

(3). Как достаточный для содержания семьи рассматривается такой участок земли, который необходим для того, чтобы независимо от рынка и общего экономического положения, можно было прокормить и одеть семью, а также сохранить хозяйственный оборот наследственного двора [...].

Раздел. Крестьянин.

[...] § 11. Понятие.

(1). Только собственник наследственного двора может именоваться крестьянином.

(2). Собственник или владелец других земельных угодьев, используемых в сельскохозяйственных или лесохозяйственных целях именуется сельским хозяином [...].

§ 13. Требование немецкой или расово близкой крови.

(1). Крестьянином может быть только тот, кто имеет немецкую или расово близкую кровь.

(2). Немецкой или расово близкой крови не имеет тот, кто среди своих предков с отцовской или с материнской стороны имеет еврейскую или цветную кровь.

376

Германия в 1933-1939 гг.

(3). Днем отсчета при наличии предпосылок для раздела (1) является 1 января 1800г. Если же предпосылки для раздела (1) сомнительны, то по ходатайству собственника или окружного руководителя крестьян (крайсбауэрнфюрера) дело решает суд по наследованию (...]

Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung. Bd. 9. München 1996. S. 209. Перевод Л. Н. Корневой.

№ 280. Из «Закона об обеспечении единства партии и государства» (1 декабря 1933 г.)

Имперское правительство приняло следующий закон, который этим провозглашает:

§ 1. (1). После победы национал-социалистической революции Национал-социалистическая немецкая рабочая партия является носительницей немецкой государственной мысли и нерушимо связана с государством.

(2). Она является органом (корпорацией) общественного права. Ее устав определяет фюрер.

§ 2. Для обеспечения самого тесного сотрудничества служебных инстанций партии и CA с общественными органами власти заместитель фюрера и шеф штаба CA становятся членами имперского правительства.

§ 3. (1). Членам Национал-социалистической немецкой рабочей партии и SA (включая подчиненные им подразделения) как ведущей и побуждающей силе национал-социалистического государства надлежит руководствоваться повышенными обязательствами по отношению к фюреру, народу и государству. (2). В случае нарушения этих обязательств они подчиняются особой юрисдикции со стороны партии и CA [...].

§ 8. Рейхсканцлер как фюрер Национал-социалистической немецкой рабочей партии и высший руководитель CA издает соответствующие предписания для проведения или дополнения этого закона. Он определяет время вступления в силу предписаний об этой юрисдикции.

Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung. Bd. 9. München, 1996. S. 224-225. Перевод Л. Н. Корневой.

№ 281. Из «Закона о порядке национального труда» (20 января 1934 г.)

(...) § 1; Членами предприятия являются предприниматель, выступающий в качестве фюрера предприятия, служащие и рабочие, составляющие заводскую дружину. Их совместная работа направлена на реализацию целей, стоящих перед предприятием, и во благо народа и государства.

1. Внутренняя политика нацистской диктатуры

377