Inseln und Halbinseln

(das)Alaska (das)Borneo (das)Celebes (das)Ceylon (das)Elba

(das)Feuerland (das)Franz-Josef-Land (das)Grönland (das)Hainan

(das)Haiti (das)Hawaii (das)Helgoland (das)Jamaika (das)Java

(das)Jütland (das)Kamtschatka (das)Korsika (das)Kreta (das)Kuba

(das)Madagaskar (das)Malta (das)Neuguinea (das)Neuseeland

(das)Nowaja Semlja (das)Neufundland (das)Ozeanien (das)Rhodos (das)Rügen

(das)Sardinien (das)Sachalin (das)Seeland (das)Sewernaja Semlja

(das)Sizilien (das)Skandinavien (das)Spitzbergen (das)Sumatra (das)Tahiti

(das)Taiwan (das)Tasmanien (das)Tsuschima (das)Wales (das)Zypern

Feminina

die Balkanhalbinsel die Bretagne die Halbinsel Kola die Krim

die Somalihalbinsel die Taimyrhalbinsel (die Taimyr) Tschuktschenhalbinsel

die Wrangelinsel

Plural

die Azoren die Aleuten die Antillen die Bahamainseln

die Balearen die Bermudas die Britischen Inseln

die Malwinen die Fidschiinseln die Hawaii- Inseln die Kanaren

die Karolinen die Kommandeur –Inseln die Kurilen die Marshallinseln

die Neusibirischen Inseln die Philippinen die Slomonen die Samoa –Inseln

die Seychellen die Shetlandinseln

4)die Namen von Hotels , Cafes und Kinos:

das „Bulgarien“ das „Aurora“ das „Metropol“

5)die Namen von Buchstaben, Interjektionen, Präpositionen:

das A das Pfui das Für

Die Bestimmung des Geschlechts der Form nach: Neutra sind:

1. mit deutschen Suffixen:

-chen ä, ö , ü das Töchterchen das Söhnchen

-lein ä ,ö ,ü dasBlümlein

das Mädel -tel das Viertel -tum das Altertum (aber:der Irrtum, der Reichtum)

-el -icht das Dickicht -stel das Zwanzigstel

2)mit Fremdsuffixen:

-al (Unlebewesen)das Mineral -ment das Dokument

-at (Unlebewesen) das Referat -ett das Balett

-ell das Naturell -em dasProblem

-in das Benzin

-ium das Laboratorium

-um das Museum

-ma das Klima

-il das Ventil

-o das Kino

3)Die Sammelnamen mit dem Präfix ge- :

das Gebirge горы

das Gebüsch кустарник

das Gehölz дрова

das Getreide зерно

das Gestirn созвездие

das Gewölk облака

das Gelächter хохот

dasGepolter грохот

DER ERSTE TYP DER PLURALBILDUNG

---E/ ---E

Dazu gehören die Substantive aller drei Geschlechter. Aber dieser Typ der Pluralbildung ist für Maskulina typisch . Die Substantive mit den Stammvokalen -a , -o , -u und -au können den Umlaut bekommen.

Folgende Maskulina bilden den Plural mit dem Umlaut:

der Ball- die Bälle

AUCH:

der Arzt -die Ärzte - врач der Ast -die Äste -ветвь

der Bart -die Bärte - борода der Bauch -die Bäuche –живот

der Baum -die Bäume дерево der Block -die Blöcke блок

der Bock -die Böcke козел der Damm -die Dämme-плотина

der Darm -die Därme кишка der Floh -die Flöhe блоха

der Frosch -die Frösche лягушка der Fuchs -die Füchse лис

der Fuß -die Füße ступня der Gast -die Gäste гость

der Grund -die Gründe причина der Hut -die Hüte шляпа

der Kahn -die Kähne челн der Kamm -die Kämme гребень

der Kopf -die Köpfe голова der Korb -die Körbe корзина

der Kranz -die Kränze венок der Krug -die Krüge кувшин

der Rat -die Räte совет der Saal -die Säle зал

der Sarg -die Särge гроб der Saft -die Säfte сок

der Schatz -die Schätze сокровище der Schrank -die Schränke -шкаф

der Schwamm -die Schwämme губка

der Schwanz -die Schwänze хвост

der Sohn -die Söhne сын der Stab -die Stäbe палка

der Strauß -die Sträuße букет der Stuhl -die Stühle стул

der Ton -die Töne звук der Wolf -die Wölfe волк

der Zahn -die Zähne зуб der Zopf -die Zöpfe коса

und andere mehr

OHNE UMLAUT :

der Aal -die Aale угорь der Berg , -e гора

der Blick , -e взгляд der Brief , -e письмо

der Dieb , -e вор der Dolch , -e кинжал

der Feind , -e враг der Fisch , -e рыба

der Freund , -e друг der Hengst , -e конь

der Herd , -e печь der Hund , -e пес

der Hirsch , -e олень der Kelch , -e кубок,чаша

der Knecht , -e батрак der Krebs , -e рак 2

der Kreis , -e круг der Krieg , -e война

der Laut , -e звук der Pelz , -e мех,шуба

der Pfad , -e тропа der Pfeil -e, стрела

der Preis , -e цена der Ring , -e кольцо

der Schein , -e свет der Schild , -e щит 2

der Schmied , -e кузнец der Schritt , -e шаг

der Schuh , -e ботинок der Schweif , -e хвост

der Sitz , -e сидение der Sieg , -e победа

der Steg , -e тропа der Stein , -e камень

der Stoff , -e материал der Strich , -e черта

der Tag , -e день der Teil , -e часть

der Tisch , -e стол der Weg , -e дорога

der Wein , -e вино der Wink , -e знак, кивок

der Zweig , -e ветвь und andere mehr .

b) die Substantive , die von Verbalstämmen gebidet sind. Die meisten von ihnen haben im Plural den Umlaut:

der Bruch -die Brüche разрыв der Flug -die Flüge полет

der Fluss -die Flüsse река der Gang -die Gänge ход

der Schlag -die Schläge удар der Schuss -die Schüsse выстрел

der Sprung -die Sprünge прыжок der Sturm -die Stürme буря

der Zug -die Züge поезд u. a. АBER: der Ruf -die Rufe -

зов

c) die Substantive mit den deutschen Suffixen:

bold –der Witzbold -die Witzbolde шутник

ich –der Kranich -die Kraniche журавль

ig -der Käfig -die Käfige клетка

ling -der Jüngling -die Jünglinge молодой человек

rich -der Gänserich -die Gänseriche гусь und andere .

d) die fremdsprachlichen Substantive mit den Suffixen:

al -der General -die Generale, die Generäle

ar -der Kommissar -die Kommissare

är -der Revolutionär -die Revolutionäre

ian -der Grobian -die Grobiane

er -der Pionier -die Pioniere

eur -der Kontrolleur -die Kontrolleure

ikus -der Physikus -die Physikusse

log -der Monolog -die Monologe u . a

FOLGENDE FEMININA: [auswendig lernen]

a) die Angst –die Ängste-

dieAxt -die Äxte топор die Bank –die Bänke скамья

die Braut -die Bräute невеста die Brust –die Brüste грудь

die Faust –die Fäuste кулак die Frucht –die Früchte фрукты

die Gans –die Gänse гусыня die Gruft –die Grüfte склеп

die Hand –die Hände рука die Haut –die Häute кожа

die Kraft –die Kräfte сила die Kuh –die Kühe корова

die Kluft –die Klüfte пропасть die Kunst –die Künste искусство

die Laus –die Läuse вошь die Luft –die Lüfte воздух

dieMagd –dieMägde служанка die Macht –die Mächte сила

die Maus –die Mäuse мышь die Nacht –die Nächte ночь 3

die Not -–die Nöte нужда,бедность die Nuss –die Nüsse орех

die Sau –die Säue свинья die Schnur –die Schnüre шнур

die Stadt –die Städte город die Schwulst –die Schwülste

die Wand –die Wände стена die Wurst –die Würste колбаса

die Zunft –die Zünfte цех die Lust –die Lüste -радость

u . a .

b) Die Substantive mit den deutschen Suffixen -NIS und -SAL .

die Kenntnis –die Kenntnisse знание

die Drangsal –die Drangsale нужда

FOLGENDE NEUTRA:

a) Eine große Anzahl von einsilbigen Substantiven. Sie bekommen im Plural keinen Umlaut:

das Brot –die Brote хлеб das Ding –die Dinge вещь

das Fell , -e шкура das Fest , -e праздник

das Haar , -e волосы das Heft , -e тетрадь

das Mal , -e раз das Pferd , -e лошадь

das Recht , -e право das Reh , -e косуля

das Rohr , -e труба das Schaf , -e овца

das Scheit , -e полено das Schiff , -e корабль

das Schwein , -e свинья das Seil , -e канат

das Spiel , -e игра das Tier , -e животное

das Tor , -e ворота das Werk , -e завод, дело

das Zelt , -e палатка u. a.

b ) Neutra mit folgenden deutschen Suffixen -ICHT, -NIS ,- SAL:

-ICHT -das Dickicht –die Dickichte -чаща

-NIS das Ereignis –die Ereignisse -событие

-SAL das Schicksal –dieSchicksale судьба

c ) Neutra mit folgenden Fremdsuffixen:

-AL das Lineal , -e линейка

-AT das Plakat , -e

-ELL das Naturell , -e природные свойства

-EM das Problem , -e

-ETT das Quartett , -e

-IN das Benzin , -e

-IV das Adjektiv , -e прилагательное

-MENT das Dokument , -e

c) NEUTRA SAMMELNAMEN mit dem Präfix GE- und mit dem Konsonanten am Ende :

das Gehölz die Gehölze роща

das Gestein die Gesteine горная пород

DER ZWEITE TYP DER PLURALBILDUNG

-EN|-N

Mit dem Suffix -en\n bilden den Plural die Substantive aller

drei Geschlechter . Typisch aber ist dieses Suffix für Feminina.