- •QuickStart guide — for those of you can't wait Краткое руководство - для тех, кто не может ждать
- •Editing preset sounds Редактирование заданных звуков
- •Connectors and controls Подключение и управление Front panel:
- •Rear panel
- •Рабочие режимы ax аксон 100 mkii
- •Компьютерный Редактор
- •Установка в Windows
- •Установка в mac os X
- •Подключение
- •Global Mode Global Parameters глобальные параметры
- •Basic Channel Основной Канал
- •Hold Channel канал удержания
- •S equencer Channel (seq channel) Канал секвенсера
- •Sequencer midi Ports (seqports) -Порт секвенсера (seqports)
- •Pitchbend Range (pbend range) Диапазон Pitchbend
- •R esend Pitchbend Range (snd pbendrg) Установка Диапазона Pitchbend
- •L ocal Mode Локальный Режим
- •Tune Base Настройка тюнера
- •Guitar Number (guitar no) Выбор гитары
- •Instrument Type (input typ) Тип инструмента
- •P ickup выбор датчика
- •N ote Off Limit Отключение ограничения нот
- •T rigger Level Уровень активации
- •I nstrument Tuning (input guit.Tune) Инструментальная Настройка
- •S ensitivity Чувствительность
- •Input sensitivity for guitar: e6 to e1 or bass: b6 to c1 (8 to 64)
- •Controller (wheelcntrl) Контроллер колеса
- •P edal Sensitivity (pedalsens) Чувствительность педали
- •Cc Defaults Значения cc по умолчанию
- •M idi Mapping midi-карта
- •Preset Mode Режим предустановок
- •Preset Parameters Параметры предустановок
- •Selecting Presets Выбор Предустановок
- •Guitar Tuner …. Тюнер гитары
- •Preset Programming Программирование Предустановок
- •S tring Split Разделение по струнам
- •Changing the Split Parameters Редактирование параметров разделения Setting Up Split Zones Установка Зон Разделения
- •Additional split options: Дополнительные опции разделения
- •Split in the Software Editor Разделение в Редакторе
- •Edit layer Редактирование уровней
- •S elect Instrument Выбор Инструмента
- •P rogram Change send (program send) Установки Program Change
- •M idi Output Channel Канал миди-выход
- •Midi Output Ports
- •V olume Уровень громкости
- •Transpose смещение
- •Quantize Квантизация
- •Panorama (pan pos) Панорама
- •Pan Spread Паранорамирование
- •R everb Реверберация
- •Chorus Хорус
- •A ttack Time Время атаки
- •S ensitivity (vel sense)
- •V elocity Offset (vel offset) Коррекция динамики
- •P ick Control
- •Pick Control Value 1 (pick val1) Выбор Значения Управления 1
- •P ick Control Value 2 (pick val2) Выбор Значения Управления 2
- •String instruments Струнные инструменты
- •S tring Split разделение по струнам
- •F ret Split Разделение по ладам
- •Pick Split 1 and 2 Установка Разделений 1 и 2
- •Preset Name Имена пресетов
- •Guitar №
- •S tring Mode Режим струнных
- •Common Mode (com) Общий режим (com)
- •Separate Mode (sep) Отдельный режим
- •Hold Mode (holdmd) Режим удержания
- •Common (com)
- •S eparate (sep)
- •Hold Preset
- •V olume
- •Sequencer Pattern (seq pattern)
- •S equencer Track (seq track)
- •S equencer Tempo (seq tempo)
- •L ayer
- •A rpeggiator (arpeg)
- •H old Preset
- •T empo
- •L ength (arp. Length) Длина арпеджиатора
- •P attern (patrn) Образец
- •C ontrol (cntrl)
- •H oldcontrol
- •Wheel Controller (wheelcntl) контроллер колеса
- •N on Registered Parameter Number / Registered Parameter Number (nrpn/rpn)
- •F inger Pick
- •M idi Tuning
- •Chain Mode Режим цепочек
- •Setting Up Chain Presets Установка цепочечных предустановок
- •C hain Preset Name Присвоение имени цепочке
- •P reset
- •Storing Chain Presets Сохранение цепочечных предустановок
- •Utility Mode Служебный режим
- •D isplay
- •S ound names
- •D oubleclick Response (dclic respns)
- •T ransmit SysEx (xmit sysex) Обмен SysEx (xmit sysex)
- •Drumkit
- •Instruments (1-4)
- •Sequencer Track Дорожка секвенсера
- •A dc Monitor (adc mon) Контроль ацп/цап
- •Appendix Factory Reset Общий Сброс к заводским установкам
- •Factory Presets Заводские предустановки
- •Troubleshooting Поиск неисправностей
Preset Programming Программирование Предустановок
В режиме предустановок нажмите кнопку EDIT, чтобы программировать или отредактировать текущую предустановку. У основания дисплея появляется указание на текущую зону разделения в предварительной установке 1, "Рояль". У этой предварительной установки есть только одна зона игры, таким образом, вся графика выбрана.
Более подробное объяснение зон разделения мы рассмотрим ниже в опциях распознавания.
'Разделение' сводится к делению области игры Вашего инструмента на две или более независимых зоны. Ваш АКСОН поддерживает следующие типы разделения:
S tring Split Разделение по струнам
Вы можете разделить шесть струн своего инструмента на две группы с различным звуком синтезатора для каждой группы. Например, Вы можете присвоить звук бас-гитары струне нижнего E и звук электронного фортепьяно для оставшихся струн. Где Вы хотите определить местоположение разделения - решаете сами.
F ret Split Разделение по ладам
Вы можете разделить гриф своей гитары на две области с различным звуком синтезатора, присвоенным каждой области, независимо от струны на которой Вы в данный момент играете. Вы можете свободно выбрать позицию лада разделения.
Pick Split Разделение по зонам звукоизвлечения
Т акже можно разделить область между нижним порожком и основанием грифа (область, в которой Вы обычно извлекаете звук) на три зоны. Ширина каждой зоны свободно настраивается. Таким образом,Вы можете использовать абсолютно разные звуки, в зависимости от того, в какой зоне вы дергаете струну.
S plit Combinations Комбинации разделений
Эти три различных способа разделения могут быть объединены, давая Вам до 12 различных комбинации разделения (2 по струнам Х 2 по ладам Х 3 по зоне звукоизвлечения). Возможность свободно выбрать точки разделения в пределах этих комбинаций открывает широкий диапазон возможностей.
Selecting the Split Zones Выбор зон разделения
У бедитесь, что АКСОН находится в режиме предустановок (LED Preset светится), и выберите предустановку 118, MS Synth. Затем, нажмите кнопку EDIT на передней панели. На нижней половине дисплея появится изображение, символизирующего область разделений.
Треугольник справа символизирует головку гитары. Три округленных символа слева - три зоны выбора; они могут быть разделены на шесть частей для возможных разделений по струнам.
Область грифа также может быть разделена горизонтально и вертикально на четыре части, соответствующие возможным разделениям по струнам и по ладам. На дисплее каждая возможная зона разделения может быть представлена в форме панелей (выбранный) или инвертированный дисплей (не выбранный). Самая простая версия, это когда предустановка, которую Вы в данный момент редактируете, не имеет разделений вообще. В этом случае панель покроет всю область игры.
Если Вы будете работать над предустановкой с разделением по струнам, то панель заполнит или верхнюю или нижнюю половину, в зависимости от активной в настоящий момент зоны разделения.
Пресет 118, имеет четыре зоны разделения. Гриф разделен на 9 ладу, и струны разделены на две области (E, A, d и g, b, e1). На рисунке зона разделения выбрана на струнах g, b, e1 и разбивает 1 - 8; Далее Вы можете отредактировать, нажимая кнопку ENTER.
Нажмайте кнопки VALUE +/-, чтобы пройти через все зоны разделения. В зависимости от сложности предварительной установки Вы можете получить до 12 различных вариантов разделения. Более подробное объяснение дано в следующей главе. Нажмите кнопку EXIT, чтобы возвратиться к нормальному режиму игры.