Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Examination sentences for translation.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
80.9 Кб
Скачать

Modal verbs

  1. Туда можно доехать на автобусе.

  2. Неужели это маленькая Лиззи?

  3. Здесь нельзя парковать машину.

  4. Если они будут много тренироваться, то они смогут выиграть этот матч.

  5. Ты должен немедленно пойти домой. Тебя ждет мама.

  6. Девочка простудилась и должна была остаться дома.

  7. Вы должны делать доклад на следующей конференции.

  8. Конференция должна была состояться в прошлую пятницу, но ее отложили.

  9. Вы могли бы мне и позвонить вчера.

  10. Зря она ему об этом сказала.

  11. Должно быть, новый метод уже разработали.

  12. Очевидно, они приехали вчера.

  13. По всей вероятности они сейчас обсуждают эту проблему.

  14. Наиболее вероятно, что такое лечение будет успешным.

  15. Должно быть, они ждут все это время внизу.

  16. Может быть, он и попробовал это лечение, но я сомневаюсь.

  17. Может быть, доктор сейчас осматривает больного.

  18. Она собиралась обратиться к врачу, но, возможно, она и передумала.

  19. Мне продолжать читать?

  20. С какой стати я буду ему первая звонить.

Degrees of Comparison

  1. Курение – одна из самых плохих привычек современной молодежи.

  2. Обычно гораздо дороже есть в ресторане, чем в кафе.

  3. Семинарские занятия такие же интересные, как и лекции.

  4. Его зонт был не такой мокрый, как твой.

  5. Эта деревня более живописная, чем наша.

  6. Где ближайший универмаг?

  7. Это платье самое недорогое.

  8. Чем больше я ее знаю, тем меньше я понимаю ее.

  9. Эта секретарша самая ленивая девушка в нашем офисе.

  10. Я нашел его в самом дальнем углу парка.

  11. Я получил дальнейшие сведения по этому делу.

  12. Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.

  13. Ваша комната в два раза больше моей.

  14. У него в два раза больше книг, чем у меня.

  15. Письмо должно быть как можно короче.

  16. Мой отец был старшим сыном в семье.

  17. Знаете ли вы последние новости.

  18. Ваш доклад был гораздо интереснее его доклада.

  19. Эта книга мене интересна, чем та.

  20. Это решение гораздо лучше, чем последнее предположение.

Conditional sentences

  1. Если у меня будет время, я посмотрю телевизор вечером.

  2. Если бы она выбрала этот рассказ, она бы уже закончила читать его. Он намного короче.

  3. Если у нас будет достаточно денег, мы поедем в отпуск в Египет.

  4. Если Анна будет в городе завтра, она позвонит тебе.

  5. Если бы вы хорошо работали в течение учебного года, вы бы не провалились на экзамене в прошлую пятницу.

  6. На улице -20 .Мы могли бы пойти в парк, если бы не было так холодно.

  7. Если бы он был сейчас здесь, он рассказал бы нам много интересного.

  8. Если бы ты дал мне эту книгу сегодня, я бы вернул ее через 2 дня.

  9. Елена не закончила бы эту работу вчера, если бы ты не помог ей.

  10. Вчера на уроке мы перевели бы весь текст, при условии если бы нам дали больше времени.

  11. Если бы я знал о твоем приезде, я бы встретил тебя в аэропорту. Вчера у меня было много времени.

  12. Если бы Дэвид выучил теоремы, он вчера написал бы тест.

  13. Будь он вчера повежливее, я бы сказала ему правду.

  14. Если у нас будет завтра время, то мы продолжим нашу дискуссию.

  15. Предупреди ты меня, ничего бы не случилось.

  16. Будь он сейчас здесь, он помог бы нам.

  17. Будь у меня время, я пошел бы в кино сейчас.