Дисциплинарный модуль 2. Средневековая литература Китая Тема № 6: Расцвет культуры и литературы в эпоху Тан. «Золотой век китайской поэзии» – 2 ч.

Темы рефератов:

• Жизнь и творчество Мэн Хаожаня, Ван Вэя, Ли Бо;

• Жизнь и творчество Ду Фу, Бо Цзюйи, Сыкун Ту;

• Влияние даосизма и чань-буддизма на танскую поэзию.

Источники:

Из китайской лирики VIII–XIV веков: Ван Вэй, Су Ши, Гуань Ханьцин, Гао Ци / Сост., послесл. и комм. И. Смирнова. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1979.

Китайская классическая поэзия / В пер. Л. З. Эйдлина. М.: Художественная литература, 1975.

Китайская пейзажная лирика: Стихи, поэмы, романсы, арии / Под общ. ред. В. И. Семанова; сост. В. И. Семанова и Л. Е. Бежина; вступ. ст. и комм. И. С. Лисевича. М., 1984.

Постоянство Пути: Избранные танские стихотворения / В пер. В. М. Алексеева. СПб.: Петербургское востоковедение, 2003. (Драгоценные строфы китайской поэзии).

Поэзия эпохи Тан, VII–X вв. / Сост. и вступ. ст. Л. Эйдлина. М.: Художественная литература, 1987. (Библиотека китайской литературы).

Чистый поток: Поэзия эпохи Тан (VII – X вв.) / В пер. Л. Н. Меньшикова. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. (Драгоценные строфы китайской поэзии).

Рекомендуемая исследовательская литература:

Бежин Л. Е. Ду Фу. М.: Молодая гвардия, 1987. (Жизнь замечательных людей).

Дагданов Г. Б. Мэн Хаожань в культуре средневекового Китая. М.: Наука, 1991.

Дагданов Г. Б. Чань-буддизм в творчестве Ван Вэя. Новосибирск: Наука, 1984.

Кравцова М. Б. История культуры Китая. СПб.: Издательство «Лань», 1999.

Кравцова М. Б. Поэзия Древнего Китая: Опыт культурологического анализа. Антология художественных переводов. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994.

Танская поэзия VII–IX вв. // История всемирной литературы в 9 т. / Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1984. Т. 2. С. 116–129.

Фишман О. Л. Ли Бо: Жизнь и творчество. М.: Издательство восточной литературы, 1958.

Эйдлин Л. З. Танская поэзия// Поэзия эпохи Тан (VII–X вв.): Пер. с кит. М.: Художественная литература, 1987. С. 5–24.

Тема № 7: Китайская литература эпох Сун и Юань. Расцвет китайской драматургии – 4 ч.

Темы рефератов:

• Эволюция сюжета и образов героев новеллы об Ин-Ин в драме Вана Шифу «Западный флигель»;

• Образы и проблематика драмы Гуань Хань-Цина «Обида Доу Э».

Источники:

Ван Шифу. Западный флигель // Китайская классическая драма. СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. (Золотая серия китайской литературы). С. 133–375.

Гуань Хань-цин. Обида Доу Э // Классическая драма Востока. М.: Художественная литература, 1970. (Библиотека всемирной литературы). С. 263–307.

Юань Чжэн. Повесть об Ин-ин // Танские новеллы. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960.

Юаньская драма / Сост. и вступ. ст. В. Петрова; ред. и прим. Л. Меньшикова. Л.; М.: Искусство, 1966. (Библиотека драматурга).

Рекомендуемая исследовательская литература:

Меньшиков Л. Н. «Западный флигель» и его место в истории китайской драмы. СПб., Северо-Запад Пресс, 2003. (Золотая серия китайской литературы). С. 117–132.

Петров В. В. Юаньская драма // Китайская классическая драма. СПб., Северо-Запад Пресс, 2003. (Золотая серия китайской литературы). С. 5–20.

Позднеева Л. Д. Литераторы эпохи монгольской династии Юань: Гуань Ханьцин // На сайте «Китайская поэзия эпохи Юань (1280–1368 гг.)». Режим доступа: http://chinese.poetry.yuan.dynasty.land.ru/

Сорокин В. Ф. Китайская драма XIII—XVI вв. // История всемирной литературы: В 9 томах / Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1985. Т. 3. С. 631–639.