- •Reading Practice in English for Students of Finance
- •Block 1. Functions of the Financial System and the Financial Markets a. Functions of the Financial System
- •Savings Function
- •Wealth Function
- •Liquidity Function
- •Credit Function
- •Payments Function
- •Policy Function
- •B. The Financial Markets and Financial System
- •Vocabulary Notes
- •Block 2. The Study of Money and Capital Markets
- •A. The Money Market versus the Capital Market
- •B. Divisions of the Money and Capital Markets
- •Vocabulary Notes
- •A. Money and Functions
- •The Medium of Exchange
- •Other Functions of Money
- •B. Central Banking. The Bank and the Money Supply
- •Reserved Requirements
- •C. The Discount Rate
- •D. A Plain Man's Guide to Investment
- •Vocabulary Notes
- •Exercises
- •Block 4. The Central Bank of the Russian Federation
- •Open-market Operations
- •Monetary and Exchange-Rate Policy Central-bank Policy
- •Vocabulare Notes
- •Exercises
- •Block 5. British Banking
- •Overseas Banks
- •Foreign Banks
- •The Merchant Banks
- •The Stock Exchange
- •Vocabulary Notes
- •Block 6. Barclays Bank Account Why a Bank Account Makes Sense
- •A Current Account with Three Options to Choose from
- •The Options in Brief
- •Interest Option
- •Instant Option
- •Bank Charges
- •Your Statement
- •Using Barclays Cheque Book What is a Cheque?
- •How to Pay for Goods and Services by Cheque
- •How to Obtain Cash with a Cheque
- •How to Get a New Cheque Book
- •How to Stop a Cheque
- •If you have used a Barclays cheque guarantee card to issue a cheque, it cannot be stopped. Using your Barclays plastic cards
- •How to pay for goods and services using Barclays connect
- •How to obtain cash using your Barclays connect or Barclaybank card
- •Making regular payments
- •Standing orders
- •1. Dialogue
- •Brokerage services
- •2. Dialogue
- •Governmental controls 3. Dialogue
- •Structure and functions of a bank in the u.S.
- •4. Dialogue
- •Currency and other forms of exchange in the u.S.
- •5. Dialogue
- •Block 8. Financial Reports Consolidated financial report of the large financial holding company
- •1. Consolidated statements of income of Citicorp and subsidiaries
- •Vocabulary Notes
- •2. Consolidated balance sheets of Citicorp and subsidiaries
- •Vocabulary Notes
- •3. Consolidated statement of cash flows of Citicorp and subsidiaries
- •Income taxes
- •4. Financial report of the small enterprise. 'Balance sheet of HiFi Sounds'
- •Vocabulary Notes
- •5. Income Statement of HiFi Sounds
- •Vocabulary Notes
- •Grammar Reference Грамматический справочник Личные формы глагола в предложении.
- •1. Времена глагола в действительном и страдательном залогах. Изъявительное наклонение.
- •Сводная таблица
- •Образование времен в страдательном залоге
- •Перевод сказуемого в страдательном залоге
- •Сводная таблица
- •2. Сослагательное наклонение
- •Формы сослагательного наклонения
- •Употребление сослагательного наклонения
- •3. Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Сочетание модальных глаголов с Perfect Infinitive
- •Сочетание модальных глаголов с infinitive passive
- •4. Многофункциональные глаголы Функции глаголов should и would
- •Функции глагола то do в предложении
- •Функции глагола то have в предложении
- •Функции глагола то be в предложении
- •Он, она, оно (о неодушевленных предметах)
- •Указательное местоимение «это»
- •Наиболее употребительные составные союзы и предлоги и сочетания с as
- •What is a bank?
- •Bank Services: Old and New
- •Payments
- •Intermediation
- •Figure 1.2. Bank Goals and Constraints
- •Interest Rate Risk
- •Risk management
- •Importance of capital budgeting
- •Generating ideas for capital projects
- •Oject classifications
- •Increasing importance of financial management
- •The financial manager's responsibilities
Vocabulary Notes
financial claims - финансовые претензии;
low-risk - низкий риск сбыта;
means of converting - конвертируемое средство;
financial assets - финансовые активы;
tax revenues - налоговые поступления;
checking accounts - проверка счетов;
means of payment - средства платежа;
debit-card - расчетная карта (дебетовая карта);
electronic means of payments - электронное средство платежа;
spendable cash - свободная наличность;
long-term capital investments - долгосрочные капитальные инвестиции;
financial market - финансовый рынок;
acquisition of capital goods - приобретение капитала;
fixed assets - основные средства;
consumer goods - потребительские товары;
productivity of labor - производительность труда;
vulnerable to collapse - расположен (уязвимый) для крушения;
bill is said to be dishonored - говорят, что вексель не оплачен.
Test*
1. Дополните следующие предложения, выбрав соответствующее по смыслу слово из колонки справа.
When saving flows however, the growth of investment and of living standards tends to fall.
The financial markets furnish credit to finance ... and investment spending.
Those savings . through the financial markets into investment so that more goods and services can be produced in the future.
Consumers frequently need credit to ... a home.
Plastic credit cards issued by many banks give the customer instant . to short-term credit.
For a business firm, ... on fixed assets, such as buildings are investment expenditures.
Financial claims promise the . of funds a future flow of income.
consumption
decline
purchase
flow
expenditures
supplier
access
Во всех тестах нужно записывать ответы в виде комбинации цифр, например, 2 - 5
2. Выберите русские эквиваленты к английским словам в колонке слева (например: 1 - 4).
1. assets |
1. налог |
2. expenses |
2. текущий |
3. tax |
3. доход |
4. revenue |
4. активы |
5. issue |
5. выручка |
6. income 7. current |
6. расходы 7. выпуск |
3. Выберите английские эквиваленты к русским словам в колонке
слева.
1. определить |
1. consist of |
2. выполнять |
2. protect |
3. обладать |
3. support |
4. требовать |
4. require |
5. поддерживать |
5. possess |
6. защищать |
6. perform |
7. состоять (из чего-то) 8. уменьшать |
7. determine 8. decline |
1. Выпишите выделенные термины из текстов А и В, переведите их и запомните.
2. Найдите в словаре перевод следующих глаголов, запишите их и запомните.
to review |
to refer to |
to perform |
to consist |
to decline |
to erode |
to increase |
to facilitate |
to hold |
to include |
to purchase |
to accept |
to generate |
to accomplish |
to avoid |
to support |
to determine |
to require |
to flow |
to preserve |
to possess |
to produce |
to supply |
to protect |
to recover |
to differ |
Exercises
В отмеченных звездочкой предложениях определите время и залог сказуемых и переведите эти предложения на русский язык (см. Грамматический справочник стр. 56).
Прочтите текст А и переведите его письменно на русский язык.
Запишите определения каждой функции денежной системы, используя новые слова.
Прочтите и переведите письменно текст В на русский язык.
Найдите в тексте В предложения, которые характеризуют "Financial Markets".